Debéis declararme vuestra plena disposición, entonces también podréis trabajar para Mí y Mi reino, porque entonces cumpliréis también las ordenes de vuestro Señor, a Cuyo servicio os ponéis voluntariamente.... Pero tengo muy diferentes trabajos que hay que hacer, y por eso siempre asignare a Mis siervos el trabajo para el cual son aptos, el que son capaces de realizar.... Y ninguno de Mis siervos ahora debería sentirse empujado a asumir otra tarea porque sólo Yo sé qué trabajo pueden realizar en beneficio de sus semejantes... Pero todos Mis siervos se sentirán empujados a representarme a Mí y a Mi reino, a llevar Mi Evangelio a los semejantes, es decir, a transmitirles Mi divina Enseñanza del amor, porque todos Mis siervos en Mi viña saben que el amor es lo primero, que ningún ser humano llegará a ser feliz sin amor....
Por lo tanto, será bendita la obra de todo ser humano que predique el amor y viva el amor él mismo.... porque también puede dar muchas bendiciones a sus semejantes, que ahora tratan de emularle, que hacen de mis mandamientos de amor la directriz de su modo de vida y, por tanto, deben ser valorados como buenos frutos surgidos de las semillas que aquellos trabajadores de la viña han sembrado en Mi nombre... Y todos Mis siervos son capaces de esta obra, y Yo Mismo les proporcionaré buena semilla, Yo Mismo les contaré Mi Evangelio de amor una y otra vez, escucharán Mi Palabra en sus corazones y no podrán hacer otra cosa, que dar a conocer Mi voluntad a sus semejantes.... para animarlos a trabajar constantemente en el amor, y así realizar con éxito un trabajo como siervos en la viña de su Amo....
Pero todavía tengo otro trabajo para el cual necesito siervos de sean capaces de realizarlo.... Pero el amor será siempre el mandamiento más urgente, y por eso estos trabajadores serán siempre los que predican primero el amor, por lo que ellos mismos deben vivir en el amor, para que puedan ser verdaderos proclamadores, espiritualmente despiertos, de mis Enseñanzas de amor.... Pero todavía tienen la tarea de tener también un efecto instructivo en sus semejantes.... Tienen la tarea de transmitirles un conocimiento que debe servir a la humanidad de encontrar la salida de la oscuridad del espíritu hacia la luz del Día.... un saber que corresponde a la verdad y que, por tanto, sólo puede ser recibido de Mí Mismo...
Y no hay muchos servidores que están capacitados pare esta tarea, porque se tienen que cumplir unos prerrequisitos especiales, para que Yo Mismo pueda revelarme a ellos a través de la Palabra interior, de tal manera que Yo Mismo Me dirijo a ellos a través del Espíritu.... es decir, Yo les enseño de manera comprensible y les abro el conocimiento más profundo... El tiempo final en el que os encontráis vosotros, los humanos, requiere tal transmisión de la verdad, un conocimiento correcto a la Tierra, porque todavía quiero ayudaros a los humanos para que toméis el camino hacia las alturas y no vayáis hacia el abismo, que se abre sin piedad para recibiros si no dejáis guiar por Mí....
Esos servidores tienen una misión que cumplir, transmitir la verdad a los demás seres humanos, y comprenderéis que tal misión requiere una gran voluntad de realizar Mi voluntad, una voluntad de renunciar a todo lo mundano y de entrar en contacto íntimo Conmigo, siempre estar dispuesto para Mí, poner en primer lugar el esfuerzo espiritual y, por tanto, aceptar Mi discurso en cualquier momento, lo que el libre albedrío siempre debe hacer posible, porque nunca se ejerce ningún coerción por Mi parte.... Es, por tanto, un acto del libre albedrío, que tienen que ser renovado una y otra vez y por lo tanto requiere total devoción hacia Mí, que requiere tal misión.... pero entonces la conexión entre Mí y vosotros, los humanos, se ha hecho posible, lo que os asegura la transmisión de la verdad pura....
Ahora podréis ser instruidos por Mí Mismo y recibir un conocimiento, que ahora puede ayudaros a todos a la perfección, si lo aceptáis y lo evaluáis.... si creéis en Mí y aprendéis a reconocerme y amarme.... lo que siempre sólo puede conseguirá la verdad de Mí... Y en aras de la gran bendición que puede surgir para los humanos a partir de tal conocimiento, siempre bendeciré a Mi siervo, que sólo escucha lo que le digo para transmitirlo a sus semejantes, lo cuales no puedo abordar directamente.... Le daré la fuerza para poder estar activo para Mí, mientras Yo le necesite para esta tarea....
Pues es el tiempo del fin, y aún hay que hacer todo lo posible para salvar a las almas del abismo, para mostrarles el camino que conduce a Mí y que sólo puede ser siempre el camino de la verdad, que brilla como luz, que lleva a la meta....
amén
TraductorDevereis declarar a vossa total disponibilidade para Mim, então também sereis adequados para trabalhar para Mim e para o Meu reino, pois então também cumprireis as ordens do vosso Senhor para o serviço de Quem voluntariamente vos colocais.... Mas tenho um trabalho muito diferente que tem de ser feito, e por isso atribuirei sempre o trabalho aos Meus criados para os quais eles são adequados, o que eles são capazes de fazer.... E agora nenhum dos Meus criados se empurrará arbitrariamente para outro trabalho, porque só eu sei que trabalho ele pode fazer em benefício dos seus semelhantes. Mas todos os Meus servos sentir-se-ão instados a representar-Me e o Meu reino, a levar o Meu Evangelho aos seus semelhantes, ou seja, a transmitir-lhes o Meu divino ensinamento de amor, porque todos os Meus servos na Minha vinha sabem que o amor é a primeira coisa, que nenhum ser humano pode tornar-se abençoado sem amor.... Portanto, o trabalho de cada pessoa que prega o amor e vive o próprio amor também será abençoado, pois também pode conceder muitas bênçãos aos seus semelhantes que agora tentam imitá-lo, que fazem dos Meus mandamentos de amor o princípio orientador do seu modo de vida e que, por isso, devem ser valorizados como bons frutos que surgiram da semente que aqueles trabalhadores da vinha semearam em Meu nome. E todos os Meus servos são capazes deste trabalho, e eu também lhes fornecerei uma e outra vez uma boa semente, Eu mesmo lhes proclamarei o Meu Evangelho de amor uma e outra vez, eles ouvirão a Minha Palavra nos seus corações e não podem deixar de fazer a Minha vontade conhecer aos seus semelhantes.... inspirá-los a uma actividade constante no amor e assim realizar um trabalho bem sucedido como servos na vinha do seu Senhor.... Mas tenho outros trabalhos para os quais preciso de criados que o possam fazer.... O amor será sempre o mandamento mais urgente, pelo que estes trabalhadores terão também de pregar primeiro o amor e, por conseguinte, viverem eles próprios no amor para poderem ser verdadeiros proclamadores espiritualmente despertos do Meu ensinamento de amor.... Mas também têm a tarefa de instruir os seus semelhantes.... Têm a tarefa de lhes transmitir conhecimentos que servirão à humanidade para encontrar o seu caminho para sair das trevas do espírito para a luz do dia.... um conhecimento que corresponde à verdade e que, portanto, só pode ser recebido de Mim Mesmo. E não são muitos os criados qualificados para esta tarefa, porque têm de ser cumpridos pré-requisitos especiais para Eu me revelar a eles através da Palavra interior de tal forma que Eu próprio lhes fale através do espírito.... ensinar-lhes assim de forma compreensível e tornar-lhes acessíveis os conhecimentos mais profundos. O tempo final em que vós, humanos, vos encontrareis necessita de tal fornecimento de verdade, de conhecimento correcto, à Terra, porque eu ainda quero ajudar-vos, humanos, a seguir o caminho da ascensão e não ir para o abismo que impiedosamente se abre para vos receber se não vos deixardes guiar por Mim.... Esses servos têm uma missão especial a cumprir, a de transmitir a verdade aos seus semelhantes, e compreenderá que tal missão requer uma grande vontade de cumprir a Minha vontade, uma vontade de renunciar a tudo mundano, de entrar em contacto íntimo comigo, de estar sempre presente para Mim, de pôr sempre em primeiro lugar o esforço espiritual e, por conseguinte, de aceitar sempre a Minha morada, o que o livre arbítrio tem de tornar possível, uma e outra vez, porque nunca é exercida qualquer coacção do Meu lado.... É, portanto, um acto de livre vontade que tem de ser renovado uma e outra vez e que, por isso, exige uma devoção total a Mim, o que exige tal missão.... mas, depois, a ligação de Mim a vós, humanos, tornou-se possível, o que assegura o fornecimento de verdade pura para vós.... Agora podem ser instruídos por Mim Mesmo e receber conhecimentos que devem agora ajudar-vos a todos a atingir a perfeição se os aceitarem e avaliarem.... se acreditarem em Mim e aprenderem a reconhecer e a amar Mim.... seja o que for que só a verdade de Mim possa alcançar. E por causa da grande bênção que pode surgir para as pessoas de tal conhecimento, também bendirei sempre o meu servo que assim me serve, que só me ouve para lhe transmitir o que lhe digo aos seus semelhantes, aos quais não posso dirigir-me directamente.... Dar-lhe-ei a força para ser activo para mim enquanto precisar dele para este escritório.... Pois é a hora do fim e tudo ainda será feito para salvar as almas do abismo, para lhes mostrar o caminho que conduz a Mim e que só pode ser sempre o caminho da verdade, que brilha como luz que conduz ao objectivo...._>Ámen
Traductor