Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Conocimiento de la voluntad de Dios.... Responsabilidad....

Me dirijo a vosotros porque debéis saber de Mi voluntad.... Se os deben dar directrices según las cuales llevaréis vuestro modo de vida mientras estéis en la Tierra.... Por lo tanto, debéis aprender a cerca de Mi voluntad y también se os debe dar una explicación de qué consecuencia conlleva tanto el cumplimiento de Mi voluntad como su incumplimiento.... debéis saber qué os exijo y por qué os lo exijo... Y entonces debéis actuar de acuerdo con vuestro libre albedrío.... es decir, entrar en Mi voluntad y entonces también soportar las consecuencias tanto de la voluntad correcta como de la incorrecta...

Pero sois libres en vuestra decisión.... no estáis obligados a tomar tal o cual decisión, a llevar tal o cual estilo de vida... Pero vosotros decidís vuestro destino en la eternidad y, por tanto, tenéis una gran responsabilidad... Si no se os presentara el conocimiento de Mi voluntad, entonces no podríais ser considerado responsables, pero tampoco alcanzaríais vuestro objetivo en la tierra, vuestra antigua perfección, que perdisteis porque no quisisteis y actuasteis en contra de Mi voluntad... Porque mi voluntad no es otra cosa que la ley del orden eterno, Mi voluntad consiste en que os conforméis con esta ley, cuyo principio básico es el amor....

Si dejáis que el principio básico se abra paso en vosotros, entonces os adaptaréis a Mi ley de orden, entonces cumpliréis Mi voluntad, os someteréis voluntariamente a Mi voluntad... Si os faltas amor, entonces estáis fuera de Mi ley de orden eterno.... entonces también estáis fuera de Mi círculo de amor, estáis separados de Mí, sois imperfectos, porque el amor pertenece a la perfección, pero el cual rechazáis como lo hicisteis una vez, cuando os alejasteis de Mí...

Al comienzo de vuestra encarnación como ser humano estáis sin conocimiento, y es por eso que Yo Mismo os doy el conocimiento sobre vuestra relación Conmigo y también sobre el hecho de que pecasteis contra Mí, que no cumplisteis Mi voluntad, que ignorasteis el principio del amor divino y, por lo tanto, salisteis del orden eterno... Pr eso os doy información sobre Mi voluntad, por eso me dirijo a vosotros a través de Mi Palabra.... Por eso os exijo entrar en Mi voluntad, en el orden eterno, por eso os prescribo un modo de vida según Mi voluntad.... Pero no os obligo a hacer esto, porque os dejo vuestro libre albedrío....

Pero constantemente os predico una cosa: el amor.... porque todo depende de vuestra disposición a amar, vuestra disposición a cumplir Mi voluntad y a someteros a la ley del orden eterno también depende de vuestra disposición a amar... Porque lo que hacéis ahora, lo hacéis voluntariamente porque el amor os impulsa a hacerlo... Así que “obrar en el amor” es Mi voluntad, que os presento constantemente.... El obrar en el amor es el camino para llegar a la meta, porque el obra en el amor también os transmite la fuerza para realizar lo que debéis hacer para llegar a ser perfectos....

Y por eso nunca dejaré de haceros saber Mi voluntad a través de Mi Palabra, constantemente os predicaré el amor y os mostraré los efectos de una vida de amor.... Siempre trataré de que os sometáis a esta ley de amor eterno, que vosotros encendáis el amor dentro de vosotros y dejéis que se convierta en una llama brillante.... Mi Palabra os dará aclaración acerca de vuestro propósito en la vida terrenal, y Yo Mismo os perseguiré siempre con Mi amor, para que se encienda vuestro amor por Mí, y entonces el principio del amor determinará todo vuestro ser, ganaréis una luz brillante, es decir, reconoceréis por qué estáis caminando por la Tierra y que objetivo se ha fijado para vosotros....

Estaréis felices con esta cognición y os esforzaréis diligentemente por alcanzar la perfección.... Porque tan pronto como el amor se encienda en vosotros, también os conectaréis Conmigo a través del amor, y entonces ya no queráis renunciar a Mí para siempre, y Yo Mismo os sostendré con Mi amor, Me fusionare con vosotros porque este es vuestro libre albedrío, y ya no habrá más separación, porque haber entrado en Mi orden eterno significa crear y obrar Conmigo y según Mi voluntad y ser eternamente felices....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Le savoir de la Volonté de Dieu – la responsabilité

Je Me tourne vers vous parce que vous devez savoir Ma Volonté. Il doit vous être donné des lignes de conduite selon lesquelles vous devez mener votre mode de vie tant que vous demeurez sur la Terre. Donc vous devez savoir Ma Volonté, et il doit aussi vous être donné l’explication sur quelles conséquences ont l'accomplissement de Ma Volonté comme aussi le non accomplissement, vous devez savoir ce que J’exige de vous et pourquoi Je l’exige. Et ensuite vous devez agir selon la libre volonté, c'est-à-dire entrer dans Ma Volonté ou bien mener votre mode de vie contre Ma Volonté car ensuite vous devrez aussi porter vous-mêmes les conséquences d’une volonté juste comme aussi d’une volonté mal orientée. Mais vous êtes libres dans votre décision, vous n'êtes pas forcés à telle ou telle décision, à telle ou telle conduite de vie. Mais vous décidez aussi votre sort dans l'Éternité, et donc vous portez une grande responsabilité. S'il ne vous était pas soumis le savoir de Ma Volonté, vous ne pourriez alors pas être appelé à en répondre, mais vous atteindriez aussi difficilement votre but sur la Terre, votre perfection d'autrefois, que vous êtes allé perdre parce que vous avez voulu et avez agi contre Ma Volonté, vous n'avez pas respecté Ma Volonté. Parce que Ma Volonté n'est rien d'autre que la Loi de l'Ordre éternel, Ma Volonté est que vous vous insériez dans cette Loi, dont le Principe de base Est l'Amour. Si vous laissez pénétrer en vous le Principe de base, alors vous vous insérerez aussi dans Ma Loi de l'Ordre, alors vous vous acquitterez de Ma Volonté, vous vous soumettrez librement à Ma Volonté. S'il vous manque l'amour, alors vous vous trouverez en dehors de Ma Loi de l'Ordre éternel, alors vous vous trouverez aussi en dehors de l'Enceinte du Courant de Mon Amour, vous vous êtes séparés de Moi, vous êtes imparfaits parce que l'amour fait partie de la perfection que cependant vous repoussez comme autrefois lorsque vous êtes tombés de Moi. Au début de votre incorporation comme homme vous êtes sans savoir, et donc Moi-même Je vous guide le savoir sur votre rapport avec Moi et aussi pourquoi vous avez péché contre Moi, pourquoi vous ne vous êtes pas acquittés de Ma Volonté, pourquoi vous avez enfreint le divin Principe de l'Amour et ainsi êtes sortis de l'Ordre éternel. Pour cette raison Je vous donne Communication de Ma Volonté, pour cela Je vous parle à travers Ma Parole, donc J’exige de vous d'entrer dans Ma Volonté, dans l'Ordre éternel, pour cette raison Je vous prescris une mode de vie selon Ma Volonté. Mais Je ne vous force pas à le mener ainsi, parce que Je vous laisse votre libre volonté. Mais Je vous prêche toujours ceci : l'amour, parce qu'il dépend de votre volonté d'aimer, votre volonté d'amour dépend aussi de votre disponibilité de vous acquitter de Ma Volonté et de vous soumettre à la Loi de l'Ordre éternel. Parce que ce que maintenant vous faites, vous le faites librement dès que l'amour vous pousse à cela. Donc « agir dans l'amour » est Ma Volonté que Je vous soumets constamment. Agir dans l'amour est la Loi de l'Ordre éternel. Agir dans amour est la voie pour atteindre le but, parce qu'agir dans l'amour vous transmet aussi la Force d'exécuter ce que vous devez faire, pour vous perfectionner. Et donc Je ne cesserai jamais de vous faire savoir Ma Volonté par Ma Parole, Je vous prêcherai constamment l'Amour et Je vous mets devant les yeux l'effet d'une vie dans l'amour. Je chercherai toujours à vous pousser pour que vous vous soumettiez à la Loi de l'Ordre éternel, pour que vous allumiez en vous-mêmes l'amour et que vous le fassiez devenir une flamme claire. Ma Parole vous donnera l'éclaircissement sur le but de votre vie terrestre, et Moi-même Je vous poursuivrai toujours avec Mon Amour, pour que votre amour pour Moi soit allumé, et ensuite le principe de l'amour déterminera tout votre être. Vous conquerrez une claire Lumière, c'est-à-dire que vous reconnaîtrez pourquoi vous parcourez le chemin sur la Terre et quel but vous est imposé. Vous serez heureux de cette connaissance et tendrez avec ferveur à la perfection. Parce que l’amour s’enflamme en vous, vous vous reliez aussi avec Moi et vous ne voudrez alors jamais plus renoncer à Moi, et Moi-même Je vous tiendrai avec Mon Amour, Je fusionnerai avec vous, parce que c’est votre libre volonté, et il n'y aura plus aucune séparation, parce que vous êtes entré dans Mon Ordre éternel, ce qui signifie créer et opérer avec Moi et dans Ma Volonté selon le Principe de l'Amour et être éternellement bienheureux.

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet