El poder de la oración es grande, siempre que la fea sea fuerte en Mi amor y Mi poder, porque realmente podéis lograr mucho si confiáis en Mí con confianza y Me pidáis que os ayude. Se trata solo del vínculo íntimo Conmigo que estáis tan cerca de Mí cuando Me habláis que Yo también puedo escucharos.... Porque no quiero que solo vuestros labios pronuncien palabras y no habéis entrado en el vínculo íntimo Conmigo. La oración es el puente que debéis entrar con bastante frecuencia, y tan solo Me pidáis fuerza para vuestro peregrinaje diario.... Pero no Me negaré, y de verdad os llenaré de fuerza y entonces también el vínculo será cada vez más íntimo Conmigo, que es el propósito y objetivo de vuestra existencia terrenal.
Y también vuestra fe se hará cada vez más fuerte, porque ese vínculo íntimo también es garantía de que no os voy a negar nada, y porque entonces la fe en vosotros estará cada vez más viva, porque entonces Me sentiréis tan cerca de vosotros y experimentáis vuestro Dios y Padre, y experimentáis su presencia y entonces también podéis obrar con Su fuerza.... Vuestra fe puede lograr todo, o también: sabéis que cada oración en esta fe viva encuentra su respuesta. Porque a través del vínculo íntimo Conmigo también subordináis vuestra voluntad a la Mia, y lo que ahora estáis pidiendo para vosotros también corresponderá a Mi voluntad y por lo tanto os puedo conceder todas las peticiones. Y este poder de la oración debéis usar y saber siempre que os amo y quiero daros alegría.
Y no debéis dejar que surjan dudas sobre Mi amor o Mi poder, porque es ilimitado.... Y es por eso que la vida de cada persona podría ser fácil, cada persona podría ir despreocupada por la vida terrenal, porque no hay nada que sería imposible para Mí, y porque Mi amor quisiera daros todo lo que vosotros también deseáis. Pero si estáis íntimamente conectados Conmigo, entonces ya no os deseáis nada que puede contradecir Mi voluntad, porque también podéis dirigiros a Mí por deseos terrenales, porque todavía estáis en medio del mundo porque debéis cumplir con sus requisitos y porque también os concedo alegrías terrenales si no perjudican vuestro esfuerzo espiritual.
Y eso bien que puedo juzgar y por eso os digo: entrad tranquilamente en el puente y aprovechad el poder de la oración.... Porque quiero ganarme todo vuestro amor, y por eso también quiero alegraros, para que una y otra vez tomáis el camino hacia Mí, para que Me os dejéis estar presentes en la oración y así el niño se une al Padre y madura en su alma. Porque solo hablo de la oración correcta.... De la oración en espíritu y en verdad, que siempre demuestra la relación correcta del niño al Padre. Y Yo os he dicho: “Pedid y se os dará.... Tocad y se os abrirá....”
Yo os he prometido el cumplimiento de vuestras oraciones, pero siempre Me he referido a la oración correcta, que el niño dirige al Padre. Y un buen niño también confía en su padre y por lo tanto nunca será decepcionado....
Amén
TraductorDie Macht des Gebetes ist groß, vorausgesetzt, daß auch der Glaube stark ist an Meine Liebe und Meine Macht, denn ihr könnet wahrlich viel erreichen, wenn ihr euch Mir gläubig anvertraut und Mich bittet, daß Ich euch helfen soll. Es geht Mir nur um die innige Bindung mit Mir, daß ihr Mir so nahe seid, wenn ihr mit Mir sprechet, daß Ich euch auch hören muß.... Denn Ich will nicht, daß nur eure Lippen Worte aussprechen und ihr die innige Bindung mit Mir nicht eingegangen seid. Das Gebet ist die Brücke, die ihr recht oft betreten sollet, und wenn ihr Mich nur um Kraft bittet für euren täglichen Pilgerlauf.... Aber Ich werde Mich nicht versagen, Ich werde euch wahrlich mit Kraft erfüllen, und es wird dann auch die Bindung mit Mir immer inniger werden, die Zweck und Ziel eures Erdendaseins ist. Und es wird auch euer Glaube immer stärker werden, weil jene innige Bindung auch Garantie ist dafür, daß Ich euch nichts abschlage, und weil dann auch der Glaube in euch immer lebendiger sein wird, denn ihr fühlet Mich dann euch so nahe, und ihr erlebet euren Gott und Vater, ihr erfahret Seine Gegenwart und könnet dann mit Seiner Kraft auch wirken.... Es kann euer Glaube alles zuwege bringen, oder auch: Ihr wisset, daß jedes Gebet in diesem lebendigen Glauben auch seine Erhörung findet. Denn durch die innige Bindung mit Mir unterstellet ihr auch euren Willen unter den Meinen, und was ihr nun euch erbittet, das wird auch stets Mein Wille sein, und Ich kann euch daher jede Bitte gewähren. Und diese Macht des Gebetes solltet ihr nützen und immer wissen, daß Ich euch liebe und euch Freude bereiten will. Ihr sollt keine Zweifel aufkommen lassen an Meiner Liebe oder Meiner Macht, denn sie ist unbegrenzt.... Und es könnte darum das Leben jedes einzelnen Menschen ein leichtes sein, es könnte jeder Mensch sorglos durch das Erdenleben gehen, weil es nichts gibt, was Mir unmöglich wäre, und weil Meine Liebe euch alles schenken möchte, was ihr auch begehret. Seid ihr aber innig mit Mir verbunden, dann werdet ihr euch nichts mehr wünschen, was Meinem Willen widersprechen könnte, denn auch irdische Wünsche dürfet ihr an Mich richten, weil ihr noch mitten in der Welt steht, weil ihr deren Anforderungen gerecht werden sollet und weil Ich euch auch irdische Freuden gönne, wenn sie euer geistiges Streben nicht beeinträchtigen. Und das kann Ich wohl beurteilen, und darum sage Ich zu euch: Betretet ruhig die Brücke und nützet die Macht des Gebetes.... Denn Ich will Mir eure volle Liebe gewinnen, und darum will Ich euch auch erfreuen, auf daß ihr immer wieder den Weg nehmet zu Mir, auf daß ihr im Gebet Mich euch gegenwärtig sein lasset und dadurch das Kind mit dem Vater sich zusammenschließt und reifet an seiner Seele. Denn Ich spreche nur von dem rechten Gebet.... von dem Gebet im Geist und in der Wahrheit, das auch immer das rechte Verhältnis des Kindes zum Vater beweiset. Und Ich habe euch gesagt: "Bittet, so wird euch gegeben.... klopfet an, so wird euch aufgetan...." Ich habe euch die Erfüllung eurer Gebete verheißen, doch immer nur das rechte Gebet damit gemeint, das das Kind zum Vater richtet. Und ein rechtes Kind vertrauet auch seinem Vater und wird darum niemals enttäuscht werden....
Amen
Traductor