Lo que ocurrió en el tiempo de Mi paso por la tierra también ocurre hoy en día en la medida en que les enseño de nuevo como una vez enseñé a Mis discípulos.... Por lo tanto, ustedes son enseñados por "Dios mismo".... Y así también tienen que ser instruidos en la verdad, porque Dios es la Verdad Eterna.... Los hombres no Me reconocieron cuando habité entre ellos y les llevé Mi enseñanza de amor, cuando les introduje en un conocimiento que sólo Yo mismo podía aportarles.... Pero los que estaban en el amor también creyeron lo que les impartí; pronto reconocieron que no eran palabras humanas, sino de Dios, y por eso también aceptaron Mis enseñanzas.... Y así los hombres de hoy también son abordados por Mí, y los que viven en el amor reconocen la voz del Padre, la voz de su Dios y Creador de la eternidad, y por eso también aceptan Mis enseñanzas.... Y de nuevo, son Mis divinos mandamientos de amor los que pongo como prioridad para ustedes, los humanos, porque sólo Me reconocen correctamente cuando han despertado el espíritu dentro de ustedes mismos a través del amor. Porque el espíritu que hay en ustedes es Mi parte, es también el que enseña, para que tú también puedas decir: Te enseña Dios.... Ya no habito físicamente en la tierra como entonces, pero sin embargo estoy con ustedes como prometí: 'Hasta el fin del mundo.... Y cuando les hablo por el Espíritu, les demuestro así Mi presencia, y pueden.... al igual que Mis discípulos en aquel tiempo.... que su Dios y Creador, su Padre, les habla. Pero deben vivir en el amor, porque sin amor el espíritu que hay en ustedes nunca podrá despertar a la vida, porque sin amor no puede expresarse y no sentirán nada de la "presencia de Dios". Pero en cuanto pueda hablarles también pondré siempre el amor como lo más importante, enfatizaré repetidamente Mis mandamientos de amor, amonestaré a la gente a amar y pondré ante sus ojos la mayor obra de amor: Mi muerte sacrificial en la cruz, que sólo el amor podía realizar y con la que coroné Mi vida en la tierra como ser humano, para que fueras redimido del pecado y de la muerte. Y así Mi Palabra hoy también se referirá repetidamente al acto de Salvación de Jesucristo, pues ustedes, los humanos, deben saber que Mi amor ha redimido la culpa del pecado para ustedes y que sólo pueden llegar a ser felices y dichosos si reconocen Mi acto de Salvación, si Me reconocen a Mí mismo en Jesucristo y apelan al perdón de la culpa que tienen por el pecado. Y por lo tanto, ustedes, los humanos, también deben saber sobre el motivo de este acto de Salvación, sobre su gran culpa pasada y sobre Mi más que grande amor.... Y este conocimiento se les transmite a través de Mi Palabra, y serán enseñados por Mí mismo, tal como una vez enseñé a Mis discípulos que presenciaron el acto de Salvación y luego debían dar testimonio del mismo.... Y ustedes también, que oyen Mi palabra, deben anunciarla a los que no tienen conocimiento de, o no tienen fe en Jesucristo, el divino Redentor.... Porque todos los pueblos aprenderán por qué viví en la tierra; todos los pueblos aprenderán que no deben rechazar a Jesucristo, porque entonces también Me rechazarían a Mí mismo y eternamente ya no podrían alcanzar la vida.... Deben encontrar un día el camino hacia Mí, pues para eso morí en la cruz, para que sus culpas sean perdonadas.... Y ellos mismos deben querer y tomar el camino de la cruz, hacia Mí en Jesucristo.... Deben vivir en el amor para que aprendan a creer y luego también se dejen agarrar por el Amor Eterno.... Y nunca dejaré a la gente a su suerte, porque he dado la promesa de permanecer con ustedes hasta el fin del mundo.... Y así también me dirigiré a ustedes y les enseñaré como enseñé a Mis discípulos cuando caminaba por la tierra....
Amén
TraductorWat ten tijde van mijn leven op aarde geschiedde, dat gebeurt ook nu, in zoverre, dat ik u weer onderricht, zoals Ik eens mijn leerlingen heb onderricht. U wordt dus door "God zelf" onderwezen. En zo zult u ook in de waarheid onderwezen moeten worden, omdat God de eeuwige Waarheid is. De mensen herkenden Mij niet toen Ik onder hen vertoefde en hun mijn liefdesleer bracht, toen Ik hen bekend maakte met een weten dat juist alleen Ik zelf hun kon brengen. Maar die in de liefde waren, geloofden ook wat Ik hun overbracht. Ze zagen spoedig in dat het geen mensenwoorden waren, maar Gods woorden. En daarom namen ze ook mijn leerstellingen aan.
En zo worden de mensen ook nu door Mij toegesproken. En die in de liefde leven herkennen de stem van de Vader, de stem van hun God en Schepper van eeuwigheid, en ze nemen mijn leerstellingen ook aan. En weer zijn het mijn goddelijke geboden van de liefde die Ik u mensen als zijnde dringend voorhoud, omdat u Mij pas echt zult herkennen wanneer u door de liefde de geest in u hebt gewekt. Want de geest in u, is deel van Mij. Hij is het, die ook onderricht, zodat ook u zult kunnen zeggen: u bent door God onderwezen. Ik vertoef niet meer lichamelijk op aarde zoals eens, maar toch ben Ik bij u zoals Ik het beloofd heb: "tot aan het einde van de wereld."
En wanneer Ik tot u spreek door de geest, dan bewijs Ik u daardoor mijn aanwezigheid. En u zult kunnen inzien, evenals vroeger mijn leerlingen, dat uw God en Schepper, uw Vader tot u spreekt. Maar u zult in de liefde moeten leven, omdat zonder liefde de geest in u nooit tot leven kan ontwaken. Want zonder liefde kan hij zich niet uiten en bespeurt u niets van de aanwezigheid van God.
Maar zodra Ik u kan toespreken, zal Ik ook steeds de liefde als het belangrijkste voorstellen. Ik zal steeds weer op mijn geboden van de liefde wijzen. Ik zal de mensen tot liefde vermanen en hun het grootste werk van liefde voorhouden: mijn offerdood aan het kruis, die alleen de Liefde kon volbrengen en waarmee Ik mijn leven op aarde als mens bekroonde, opdat u verlost werd van zonde en dood. En zo zal mijn woord ook tegenwoordig steeds weer het verlossingswerk van Jezus Christus tot inhoud hebben, want u mensen zult moeten weten dat mijn liefde voor u de zondenschuld teniet heeft gedaan en dat u alleen zalig zult kunnen worden wanneer u dit verlossingswerk van Mij erkent. Wanneer u Mij zelf in Jezus Christus erkent en om de vergeving van uw zondenschuld vraagt.
En daarom zult u mensen ook op de hoogte moeten zijn van de aanleiding voor dit verlossingswerk, van uw grote schuld van weleer en van mijn overgrote liefde. En dit weten komt u toe door mijn woord en u wordt door Mij zelf onderricht, zoals Ik eens mijn leerlingen heb onderricht, die het verlossingswerk moesten meemaken en dan daarvan moesten getuigen. En ook u die mijn woord zult horen, u zult het diegenen moeten verkondigen die zonder weten zijn of zonder geloof in Jezus Christus, de goddelijke Verlosser. Want alle mensen moeten vernemen waarom Ik over de aarde ben gegaan. Alle mensen moeten te weten komen dat ze Jezus Christus niet mogen afwijzen, omdat ze dan ook Mij zelf afwijzen en eeuwig niet meer levend kunnen worden. Eens moeten ze de weg naar Mij vinden, want Ik ben aan het kruis gestorven opdat hun schuld hun vergeven is. En ze moeten het zelf willen en zelf de weg nemen naar het kruis, naar Mij in Jezus Christus. Ze moeten in de liefde leven opdat ze leren geloven en zich dan ook laten vastpakken door de eeuwige Liefde.
En nooit zal Ik de mensen aan zichzelf overlaten, want Ik heb u de belofte gegeven bij u te blijven tot aan het einde van de wereld. En dus zal Ik ook u toespreken en u onderrichten, zoals Ik mijn leerlingen onderwees toen Ik over de aarde ging.
Amen
Traductor