Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Culpa de origen y la eliminación por Jesucristo....

Con Mi gran misericordia por vosotros Yo realizaba la obra de redención en el hombre Jesús.... Lo que había salido de Mi había pecado contra Mí, y solo una pequeña parte de los seres creados se quedaba a Mi lado cuando se trataba de la decisión de la voluntad, la cual pedía para poder hacer feliz a los seres creados de manera exorbitante. Querían verme, pero como no fue posible.... porque los seres se hubieran muerto en la plenitud de la luz increíble que hubieran visto.... se dirigen hacia aquel que les es visible, que Yo Mismo había sacado como Mi fiel retrato.... Pero a los seres no faltaba el reconocimiento y así sabian tambien, que habían salido de Mí, pero a pesar de esto se apartaban de Mí y se dirigían hacia aquel, y en aquella actitud yaze el gran pecado que le hace caer a las profundidades eternas.... Pero a Mí Me da pena su estado, Me dan pena los seres que ahora andan sin luz (bajo = editorial) el poder de Mi adversario.... el primer espíritu caído.... se encontró en un estado indeciblemente feliz, el cual nunca se hubiera cambiado con el regalo de Mi misericordia.... Y eso fue consecuencia del amor que había creado hace mucho tiempo a aquellos seres y que les seguía también a la profundidad.... Mi amor eterno no abandonaba a los caídos que Me pertenecían también a Mi. Porque había salido de Mi fuerza, que se transmitía sin cesar al primer ser creado por Mi.... Lucifer.... y que le dí la capacidad de crear un número incontable de seres. Entonces este ser también pertenecía a Mi, pero por su propia voluntad pecaba, por su propia voluntad seguía ahora a mi “contrayente”.... Pero el destino de aquel ser me daba pena, y quería darle la oportunidad de subir de la profundidad hacia arriba para llegar nuevamente al estado de la voluntad libre para poder enfrentar de nuevo con la prueba de la voluntad, con quien de los Señores se juntaba. Pero los seres fueron tan debilitados por el rechazo de Mi fuerza del amor que no aprobaron tampoco la prueba de la voluntad cuando les devolví a dar después de tiempos eternos la voluntad libre.... Y por esta debilidad de los seres tenía compasión y empezaba con la obra de la redención para transmitir a los débiles fuerza, los cuales tenían que pasar por la expiación de la culpa del origen y que la podían recibir.... con la muerte de la cruz muy cruel.... Mi misericordia hacia los caídos fue exorbitante, y por esto quería cargar Yo Mismo con la culpa para expiarla. Pero Yo, como Dios, no he podido sufrir, tuvo que realizarse aquella obra de exterminación a través de un hombre, Uno que se sacrificaba por razones del amor hacia Sus semejantes, que expiaba y que coronaba a su obra de amor con un sufrimiento tan tortuoso y la muerte en la cruz.... El amor de este hombre Jesús fue el auténtico exterminador de la culpa, y el amor fue Yo Mismo.... Yo Mismo fui tan poderoso, Yo podía trabajar con toda Mi fuerza en el hombre Jesús, todos Sus actos fueron determinados por el amor, y entonces el “amor” realizaba la obra de la redención, la cual tenía cobertizo en una funda humana, que aguantaba aquel sufrimiento sobrehumano.... El “amor” tenía compasión y eliminaba la gran culpa del pecado que hacía infeliz a los espíritus caídos.... El amor tenía compasión, y hacía libre otra vez el camino hacia la casa paterna.... (17 de noviembre de 1960). Únicamente el amor es capaz de satisfacer a la justicia, porque no se puede sobrepasar, porque es parte de Mi ser, porque sino se pondría en duda a Mi perfección. Y por el bien de la justicia se tiene que eliminar a la gran culpa antes de que recoja a Mis criaturas en Mi reino de la luz y felicidad.... Y fue encontrado un camino.... el “amor” encontraba cobertizo en un hombre que fue capaz de sufrir y que el amor Le hizo dispuesto a cargar con la gran culpa y sufrir por ello penas indecibles hasta aguantar a la muerte amarga en la cruz.... El hombre Jesús pasaba este camino a la cruz, Él que guardaba el amor en sí Mismo, a Mi Mismo que Soy el amor desde eternidades.... Solo de este modo se ha podido eliminar la culpa inmenso. Solo la gran misericordia Mía me empujaba a cuidar Yo Mismo a Mis criaturas que fueron indeciblemente infelices y que nunca se hubieran podido liberar sin Mí ayuda del poder de Mi adversario. Porque él tenía derecho de tener estos seres, porque le seguían voluntariamente a la profundidad. Yo Mismo no le rebato su derecho, pero estos seres también Me pertenecen, y por esto Yo lucho por ellos y les pasaba fortalecimiento de su voluntad para que puedan intentar de liberarse ellos mismos y lo pueden por la bendición ganada en la cruz. El hombre Jesús Me acogía a Mi Mismo en Su interior.... Él se preparaba a Sí Mismo por Su vida con amor para que Yo Mismo, El Amor Eterno, pudiera aposentarse en Él.... para que Yo Le podía traspasar con Mi luz para que Él solo podía hacer lo que el “amor” le dictaba.... Yo Mismo realizaba la obra de la redención, porque el hombre Jesús se daba a cumplir Mi voluntad. Porque Él y Yo fuimos Uno, Él era “Dios” en todo, y solo Su funda exterior fue “hombre” en los ojos de sus semejantes.... Pero también esta funda se había convertido en espiritualidad, solo que mantenía lo “ humano” hasta que se había realizado la obra de la redención.... Porque solo el hombre Jesús podía sufrir, y su sufrimiento y torturas fueron inmensos, porque también la culpa fue inmensurable con la cual había cargado en sus hombros para expiarla. Y cualquier hombre que Me reconoce a Mi en Jesucristo puede liberarse de su culpa, cada uno que acepte la gracia de la obra de redención.... aquel que cree en Él y que Yo morí en Él por vosotros para salvaros....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Pôvodný hriech a zmierenie skrze Ježiša Krista

Vo Svojom veľkom milosrdenstve k vám Som vykonal dielo Spásy v Ježišovi, ľudskej bytosti (1. Korintským 15, 18-19).... To, čo Som vyjadril zo Seba, zhrešilo proti Mne a iba malá časť stvorených bytostí zostala so Mnou, kedy muselo byť vytvorené rozhodnutie vôle, ktoré Som požadoval, aby sa stvorené bytosti mohli stať nesmierne šťastnými. Oni Ma chceli vidieť, a keďže to nebolo možné.... pretože bytosti by prestali existovať, keby uvideli také veľké množstvo svetla.... obrátili sa k tomu (Luciferovi), ktorého videli, ktorého Som externalizoval (vyjadril) ako prvého ducha zo Seba na Moju podobu.... Avšak bytostiam nechýbala realizácia (porozumenie), a preto boli úplne vedomí, že vyšli zo Mňa, no napriek tomu sa odvrátili odo Mňa k viššie uvedenému, čo bolo obrovským hriechom, ktorý ich ponoril do bezodnej priepasti.... Ale ich stav vzbudil Môj súcit, ľutoval Som bytosti, ktoré Môj protivník.... prvý padlý duch.... držal pod kontrolou v úplne neosvietenom stave a ktorých mimoriadne úbohá situácia by sa nikdy nezmenila, keby Som im neudelil Svoje milosrdenstvo.... Bol to výsledok Lásky, ktorá tieto bytosti kedysi vytvorila, a ktorá ich preto tiež nasledovala do priepasti.... Moja nekonečná Láska neopustila padlé bytosti, ktoré tiež patrili Mne. Pretože sa vynorili z Mojej sily, ktorá nepretržite tiekla k Mojej prvej stvorenej bytosti.... Luciferovi.... a umožňovala mu vytvárať nespočetné bytosti.... Preto tieto bytosti tiež patrili Mne, aj keď sa oni stali hriešnymi z vlastnej slobodnej vôle a dobrovoľne nasledovali Môjho súčasného „protivníka“.... Napriek tomu, osud týchto padlých bytostí vzbudil Môj súcit, chcel Som im poskytnúť príležitosť, aby mohli začať pracovať na vzostupe zdola (na hore), až kým by znovu dosiahli stav slobodnej vôle, aby urobili ďalšiu skúšku vôle, vzhľadom na to, ktorému Pánovi chceli patriť. Ale v dôsledku odmietnutia sily Mojej Lásky sa bytosti stali tak slabými, že aj keď Som im vrátil slobodnú vôľu po nekonečne dlhom čase, stále zlyhali v skúške ich vôle.... A táto slabosť bytostí vzbudila Moje milosrdenstvo a Ja som bol odhodlaný vykonať dielo Spásy, aby Som sprostredkoval silu slabým, ktorá bola získaná skrze zmierenie viny z minulého obdobia.... skrze trýznivú (utrpenia plnú) smrť na Kríži.... Cítil Som taký ohromný súcit k padlým bytostiam, že Som bol ochotný vziať hriechy na Seba a oslobodiť ich. Ale keďže som, ako Boh, nebol schopný trpieť, muselo sa vykúpenie uskutočniť v ľudskej bytosti, ktorá sa pre Lásku k svojim blížnym ľudským bytostiam rozhodla trpieť miesto ních a Ktorý korunoval Svoje dielo Lásky extrémne bolestivou smrťou na Kríži.... Skutočným Vykupiteľom z viny bola Láska v Ježišovi, ľudskej bytosť, a Ja Sám Som bol táto Láska (1. Jánova 4, 8,16).... Ja Sám Som bol ohromne silný v Ježišovi, ľudskej bytosti a dokázal som použiť Svoju Sila v Ňom, aby sa ona naplno prejavila, Jeho každá činnosť bola určovaná Láskou, a teda „Láska“ uskutočnila dielo Spásy, Ona sa iba skrývala v ľudskej škrupine (plášti), ktorá na seba vzala toto nadľudské utrpenie....

„Láska“ sa zľutovala nad ľudstvom a vykúpila nesmiernu vinu za hriech, ktorá spôsobila padlým duchovným bytostiam takú úbohosť/nešťastie.... Láska cítila milosrdenstvo a opäť otvorila cestu, ktorá viedla späť do Otcovho domu.... Iba Láska dokázala vyrovnať Božiu spravodlivosť, ktorá nemohla byť ignorovaná, pretože je súčasťou Mojej prirodzenosti, inak by bola Moja dokonalosť sporná. A kvôli spravodlivosti musela byť vykúpená obrovská vina, aby Som mohol prijať moje živé bytosti do Svôjho kráľovstva svetla a blaženosti.... A tak sa našla cesta.... „Láska“, chránená v ľudskej bytosti, Ktorá bola schopná trpieť a Ktorá bola kvôli Láske ochotná vziať na Seba obrovskú vinu, nesmierne trpieť a nakoniec zomrieť najhoršiou smrťou na Kríži.... Ježiš, človek, prešiel touto cestou ku Krížu, On uschoval v Sebe Lásku, ktorou Som Ja po celú večnosť.... Len tak bolo možné vykúpiť obrovskú vinu. Iba veľké milosrdenstvo Ma motivovalo k tomu, aby Som sa Osobne staral o Moje živé bytosti, ktoré boli ubohé nad všetky rozmery a ktoré by bez pomoci nemohli nikdy byť schopné oslobodiť sa od moci Môjho protivníka. Keďže ho dobrovoľne nasledovali do priepasti, mal nárok na tieto bytosti. Nepopieram mu toto právo, ale tieto bytosti tiež patria Mne, a preto bojujem za ne a pomáham im posilňovať ich vôľu, aby sa pokúsili vyslobodiť, a skutočne to dokážu urobiť prostredníctvom požehnaní získaných na Kríži. Ježiš, ľudská bytosť, prijal Mňa Osobne do Svojho vnútra.... Prostredníctvom Jeho života lásky Seba formoval tak, že ja Osobne, Večná Láska, Som bol schopný zostať v Ňom.... že Som Ho tak úplne prenikol, že On len chcel a robil to, čo od Neho „Láska“ požadoval.... takže Som teda Sám vykonal dielo Spásy, pretože Ježiš, ľudská bytosť, úplne vstúpil do Mojej vôle (Ján 5, 30; 6, 38). Pretože On a Ja sme boli Jedno (Ján 10, 30), bol „Bohom“ vo všetkej plnosti (Kološanom 2, 9) a iba Jeho vonkajší plášť bol „ľudský“ pre oči Jeho blížnych ľudských bytostí.... Ale aj tento vonkajší plášť sám seba zduchovnil, on iba pokračoval byť „ľudský“, až kým sa nedosiahne dielo Spásy.... Lebo len Ježiš, ľudská bytosť, bol schopný trpieť a Jeho utrpenie a bolesť boli nepopísateľné, pretože vina, ktorú On vzal na svoje plecia, aby ju zmieril (odčinil) bola tiež neopísateľná. Takže teraz sa každá ľudská bytosť môže vyslobodiť zo svojej viny, ak Ma uzná v Ježišovi Kristovi a prijme požehnanie diela Spásy.... ak verí v Neho a tiež, že som v Ja zomrel v Ňom za vás, aby Som vás vyslobodil.

AMEŇ

Traductor
Traducido por: Lorens Novosel