El amor os da fuerza.... y si por lo tanto sois impotentes, entonces también sabéis que os falta amor, que todavía tenéis que trabajar en vuestra alma, que todavía tenéis que transformar vuestro ser en amor, y que entonces ya no os sentís impotentes. Y como vosotros mismos aún no estáis llenos de amor, debéis orar.... debéis venir a Mí y pedirme que os ayude, que os llene de fuerza.... que Yo encienda el amor en vosotros y por lo tanto pueda impartiros fuerza.... Y vuestra oración será escuchada....
Todo lo que no poseáis vosotros mismos, lo podéis recibir de Mí. y así también puedo hacer que el amor se encienda en una brasa brillante en vosotros si esta es vuestra voluntad y cuando Me entregáis vuestra falta de amor y Me pedís ayuda.... Entonces verdaderamente puedo hacer que Mi poder se desborde en vosotros, y siempre resultará en un aumento de la necesidad del trabajo del amor en vosotros. Os concedo toda petición espiritual, y es ésta una petición espiritual si os sentís demasiado pobres en el amor y pedís Mi poder de amor. Y estoy feliz de cumplir con tal solicitud.
Por eso tampoco podéis decir nunca que sois incapaces de amar, porque Yo Mismo compenso cada deficiencia en vosotros si solo estáis dispuestos a vivir en el amor. Y por eso la unión Conmigo es absolutamente necesaria si queréis madurar en vuestras almas. Porque sin tal unión Mi fuerza no puede fluir en vosotros y por lo tanto carecéis de esta.... Pero podéis practicar el amor en cualquier momento porque mi chispa de amor descansa dentro de vosotros, porque la unión Conmigo siempre se puede establecer y esa fuerza de obrar en el amor está entonces también en vosotros.
No sabéis qué gran poder es el amor, sin embargo, puesto que Yo soy tanto el poder como también el amor, siempre tendréis poder y amor si os conectáis Conmigo, porque entonces anheláis algo a lo que una vez renunciasteis voluntariamente.... vosotros os anheláis de nuevo a vuestro ser original y vosotros mismos os abrís a Mi irradiación de amor..... Entonces ya no seréis débiles tampoco y dominaréis todo en la vida terrenal, sean las exigencias que sean que se os ponen.
Nunca debéis temer la debilidad y la falta de poder porque esto se remedia inmediatamente cuando os entregáis a Mí íntimamente, si queréis recibir poder de Mí. entonces sentiréis un impulso interior de ser activos en el amor, y nada os impedirá de obra en el amor porque la relación Conmigo ya os hace feliz y entonces siempre estáis dispuestos a cumplir Mi voluntad.... estáis luchando cada vez más ansiosamente por Mí y con el espíritu despierto también reconoceréis cada vez más Mi voluntad y todo vuestro ser se llenará de amor y tendrá un efecto positivo en vuestro entorno....
Contribuiréis a la redención de lo espiritual aún no libre, porque el amor os impulsa, lo cual es mi expresión directa en vosotros. Por eso no tengáis miedo cuando os sentís impotentes, sino entonces pensad siempre en vuestro Padre, Que no quiere dejar a Sus hijos en su debilidad, sino que realmente os da mucho, si Le pedís al respecto. Y toda solicitud también presupone la unión Conmigo, y cada unión también permite el flujo del poder del amor....
Por eso una persona amorosa siempre pensará en Mí, o también: una persona que permanece unida a Mí también obrará siempre en el amor y nunca se sentirá débil. Porque quien está conectado Conmigo a éste también estoy presente, y Mi presencia elimina cualquier impotencia. Y si os sentís impotentes de vez en cuando, entonces sabéis que deseo vuestra estrecha relación porque sólo puedo daros regalos si, como hijos, acudís al Padre en busca de ayuda...._>amén
TraductorDie Liebe gibt euch Kraft.... und wenn ihr also kraftlos seid, dann wisset ihr auch, daß es euch an der Liebe mangelt, daß ihr noch arbeiten müsset an eurer Seele, daß ihr euer Wesen noch umgestalten müsset zur Liebe und daß ihr dann euch auch nicht mehr kraftlos fühlen werdet. Und weil ihr selbst also noch nicht liebeerfüllt seid, müsset ihr beten.... ihr müsset zu Mir kommen und Mich bitten, daß Ich euch helfe, daß Ich euch mit Kraft erfülle.... daß Ich die Liebe in euch entzünde und euch also Kraft vermitteln möchte.... Und euer Gebet wird erhört werden.... Alles, was ihr nicht selbst besitzet, könnet ihr von Mir empfangen. Und so auch kann Ich in euch die Liebe zu heller Glut entflammen lassen, wenn dies euer Wille ist und wenn ihr Mir euren Liebemangel unterbreitet und Mich um Hilfe bittet.... Dann kann Ich wahrlich Meine Kraft in euch überströmen lassen, und immer wird das vermehrten Drang zum Liebewirken in euch zur Folge haben. Ich gewähre euch jede geistige Bitte, und es (ist = d. Hg.) dies eine geistige Bitte, wenn ihr euch selbst zu liebearm fühlet und Meine Liebekraft anfordert. Und einer solchen Bitte komme Ich gern nach. Darum könnet ihr auch niemals sagen, unfähig zur Liebe zu sein, denn Ich Selbst gleiche jeden Mangel in euch aus, sowie ihr nur des Willens seid, in der Liebe zu leben. Und darum ist auch die Bindung mit Mir unbedingt nötig, wollet ihr ausreifen an euren Seelen. Denn ohne eine solche Bindung kann Meine Kraft nicht in euch einfließen, und also mangelt es euch daran.... Die Liebe üben aber könnet ihr jederzeit, weil in euch Mein Liebefunke ruht, weil also die Bindung mit Mir immer angeknüpft werden kann und die Kraft zum Wirken in Liebe dann auch in euch ist. Ihr wisset es nicht, welch große Kraft die Liebe ist, doch da Ich sowohl die Kraft als auch die Liebe bin, so werdet ihr auch immer Kraft und Liebe besitzen, wenn ihr euch mit Mir verbindet, denn ihr verlanget dann selbst nach dem, was ihr einst freiwillig dahingabet.... ihr sehnet euch wieder nach eurem Urwesen, und ihr öffnet euch selbst Meiner Liebeanstrahlung.... Also werdet ihr auch nicht mehr schwach sein und alles im Erdenleben meistern, was auch an Anforderungen an euch gestellt wird. Ihr brauchet niemals Schwäche und Kraftlosigkeit zu fürchten, weil diese sofort behoben ist, wenn ihr euch Mir innig hingebt, wenn ihr wollet, daß ihr von Mir Kraft empfanget. Dann wird es euch innerlich drängen, in Liebe tätig zu sein, und nichts wird euch vom Liebewirken zurückhalten, denn die Bindung mit Mir beglückt euch schon, und immer seid ihr dann bereit, Meinen Willen zu erfüllen.... ihr strebet Mich immer eifriger an, ihr werdet erweckten Geistes auch stets mehr Meinen Willen erkennen, und euer ganzes Wesen wird liebeerfüllt sein und sich günstig auswirken auf eure Umgebung.... Ihr werdet beitragen zur Erlösung des noch unfreien Geistigen, weil die Liebe euch antreibt, die Meine direkte Äußerung ist in euch. Darum seid nicht furchtsam, wenn ihr euch kraftlos fühlet, sondern gedenket dann immer nur eures Vaters, Der Seine Kinder nicht in ihrer Schwäche belassen will, sondern euch wahrlich reichlich gibt, wenn ihr Ihn nur darum angeht. Und jede Bitte setzt auch die Bindung mit Mir voraus, jede Bindung aber ermöglicht den Zustrom von Liebekraft.... Darum wird ein liebender Mensch auch immer Meiner gedenken, oder auch: Ein Mensch, der Mir verbunden bleibt, wird auch immer in Liebe wirken und sich niemals schwach fühlen. Denn wer Mir verbunden ist, dem bin Ich auch gegenwärtig, und Meine Gegenwart schaltet jegliche Kraftlosigkeit aus. Und wenn ihr euch zuweilen kraftlos fühlet, dann wisset ihr, daß Ich nach eurer innigen Bindung verlange, denn Ich kann euch auch nur dann beschenken, wenn ihr wie Kinder euch an den Vater wendet, daß Er euch hilft....
Amen
Traductor