Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Advertencia a todos los trabajadores del viñedo....

Las olas siempre se elevarán más que quieren arrastrar a vosotros, Mis servidores, y vais a ser metidos en problemas de cualquier tipo, pero tenéis que quedaros fieles a Mi en todas la penurias corporales y del alma.... Tenéis que pensar siempre que son tiempos del final en que estáis viviendo.... Y estos tiempos del final os traerán muchas sorpresas da igual de qué tipo. Pero una cosa es cierta, que debéis seguir a Mis proclamaciones, a Mi palabra que os suena desde lo alto. Porque debeis saber que Mi adversario intenta liar mucho, porque intenta mezclar muchas equivocaciones en la verdad, porque a los hombres les falta un espíritu despierto. Pero pueden pedir por la capacidad de distinguirlo, porque no quiero dejar andar a los hombres en la equivocación que buscan seriamente la verdad. Y de verdad, os transmito ese conocimiento que os haga falta para poder trabajar bien en los tiempos aproximados en el viñedo para Mi y Mi reino.... pero no sois forzados de aprender bienes espirituales ajenos que no habéis recibido por Mi. Pero debéis tener cuidado frente a los sucesos en alrededor, de la vida y sus tramas en este mundo y de la actuación humana, porque vais a ver las actuaciones rabiosas de aquel, porque sabe que no le queda mucho tiempo más. Y por eso os anuncio repetitivamente que me deberéis dejar el manejo y el guión, porque Yo lo sé, donde y cuando un hombre puede ser un servidor fiel que está propuesto de trabajar para Mi.... Y a aquel transmito a su tarea y no le hace falta que le busque él su trabajo que debe realizar para Mi. Pero el trabajo de Mi adversario es liar los pensamientos de los hombres una y otra vez, de estresarlos e irritarlos, de quitarles la tranquilidad interior, de incitarles unos a otros a destruir cualquier paz.... Igualmente trabaja en desviar las miradas de los hombres de operaciones espirituales hacia maniobras de espíritus inmaduros que instrumentalizan a hombres sometidos a ellos para provocar disturbios.... A pesar debéis ir por vuestro camino sin inmutarse, preparados de servirme como servidores fieles y esperar al lugar por donde os voy a necesitar con vuestro servicio.... Y os voy a guiar.... pero no haced nada por vuestra cuenta sino dejadme arreglar todo para vosotros, porque sé del éxito y del fracaso, y también sé de las tramas de Mi adversario y solo os puedo dar el único consejo de buscarme, de someteros a Mi y no actuar con afán sobresaliente, porque cada intranquilidad es la actuación de Mi adversario, porque la paz interior solo encontraréis a través de Mi. Y si me dejáis ser vuestro guía y acompañante permanente, entonces todo se arreglará por sí mismo, que solo tenéis que seguir al empuje interior y estáis actuando con Mi y bien pensado y me estais sirviendo en la verdad como trabajadores en Mi viñedo. Pero no dejados influir por poderes extraños. Y repetitivamente vais a tener que temer un poder extraño si olvidáis la tranquilidad interior. Todo necesita su tiempo y también a las fuerzas malas las permito para que los hombres puedan comprobar hasta qué punto mantienen la resistencia. Pero Yo me enfrento con Mis fuerzas si viene el tiempo y entonces, mis servidores, saben que tienen que realizar el trabajo para Mi y se ponen en marcha. Y por eso solo hay una cosa, que me estáis confiando y sometiendo para pedir a Mi guión, y vais a ser llamados a la acción para que sea un éxito para Mi.... no debéis actuar en vuestro nombre sin haber recibido la orden por Mi parte.... pero debéis ser siempre preparados para servirme, y entonces vais a ser guiados de manera que podéis realizar un trabajo bueno en Mi viñedo, para que podáis salvar almas ante la última perdición.... para que seáis buenos servidores durante la última época final....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Admoestação a todos os trabalhadores da vinha....

As ondas se erguerão cada vez mais que querem tomar conta de vocês, Meus servos na terra, e vocês entrarão em aflição de vários tipos, e ainda assim vocês devem permanecer fiéis a Mim em todas as suas dificuldades de corpo e alma.... Você deve sempre lembrar que é a hora do fim em que você vive.... E este tempo do fim ainda lhe trará muitas surpresas, sejam elas quais forem. Mas uma coisa é certa, que deves cumprir fielmente as Minhas revelações, a Minha Palavra que soa para ti de cima. Pois também aqui você deve saber que Meu adversário tenta causar muita confusão ao tentar injetar grandes erros na verdade e também será bem sucedido, porque muitas vezes falta às pessoas um espírito de discernimento.... porque muitas vezes falta às pessoas o despertar do espírito. Mas eles podem apelar para o dom do discernimento, porque eu realmente não deixarei a pessoa caminhar no erro que deseja seriamente a verdade. E eu também vos transmito verdadeiramente o conhecimento de que precisais para fazer o bom trabalho da vinha para Mim e para o Meu Reino no tempo que se aproxima...., portanto também não sois obrigados a adquirir conhecimento espiritual estrangeiro que não tenhais recebido de Mim. Mas você deve estar atento aos acontecimentos ao seu redor, à vida e à atividade neste mundo e às ações das pessoas, porque então você também reconhecerá as atividades daquele que se enfurece nos últimos dias, porque sabe que não lhe resta muito tempo. E assim também vos informo repetidamente que deveis deixar a orientação e direcção para Mim, pois sei onde e como uma pessoa é também para Mim um servo fiel que está disposto a trabalhar para Mim.... E eu também lhe destinarei verdadeiramente a sua actividade, e ele não precisará de procurar o trabalho que vai realizar para Mim. Mas a actividade do meu adversário é confundir o pensamento das pessoas uma e outra vez, agitá-las e irritá-las, privá-las da sua paz interior, incitar as pessoas umas contra as outras e destruir toda a paz.... A actividade do meu adversário é também desviar a atenção das pessoas de processos puramente espirituais e direccioná-la para as maquinações de espíritos imaturos que se servem de pessoas que os ouvem para causar agitação.... Seguireis o vosso caminho inabalavelmente, estai prontos para Me servir como servos fiéis e só esperareis onde Eu vos usarei para o vosso serviço.... E eu vou guiar-te.... Mas não empreendam nada por vossa própria vontade, mas deixai-Me cuidar de tudo por vós, pois sei do sucesso ou do fracasso, também sei da actividade do Meu adversário e só vos posso dar o único conselho para vos voltardes para Mim, para vos entregardes a Mim e não agirem com excesso de zelo, porque toda a agitação é obra do Meu adversário, mas só podeis encontrar paz interior em Mim. E que Eu seja o vosso guia e companheiro constante, então tudo acontecerá por si só, de tal modo que só precisareis de seguir o vosso impulso interior e agir corretamente e bem diante de Mim e assim servir-Me em verdade como Meus servos na Minha vinha. Mas não se deixem influenciar pelo poder estrangeiro. E uma e outra vez você terá que temer uma força estrangeira quando a sua paz interior o deixar. Tudo quer ter seu tempo, e também o funcionamento das forças do mal é permitido por Mim para que as pessoas testem a si mesmas até que ponto elas resistem a elas. Mas então eu os oporei com a Minha força quando chegar a hora, e então vocês, Meus servos, também saberão que agora vocês devem ser ativos e trabalhar para Mim. E, portanto, só há uma coisa que podeis fazer: entregar-vos a Mim com confiança e pedir a Minha orientação, e então também sereis chamados a servir, pois isso pode tornar-se um sucesso para Mim.... Você não deve resolver as coisas sozinho sem ter recebido a tarefa de Me.... mas deves estar sempre pronto para Me servir, e então serás guiado de tal forma que poderás fazer bom trabalho na vinha para Mim, que poderás salvar as almas da ruína final.... que serás, portanto, na verdade, servos diligentes para Mim na última vez antes do fim...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL