No es mucho tiempo que se os otorgado para la vida en la tierra, comparado con el interminable largo tiempo de vuestro desarrollo previo, que no podréis estimar en términos de tiempo. Y vuestra vida en la tierra también puede acortarse todavía, de modo que ya seáis llamados prematuramente a la eternidad. Y por eso debéis pensar en vuestra alma con todo celo, debéis darle lo que sea posible, debéis alimentarla para que no tenga necesidad de morirse de hambre cuando vuestro estar en esta tierra es breve.... Siempre debéis darla de comer y de beber en abundancia y nunca contéis con una vida muy larga en la tierra, porque no sabéis el día y la hora de vuestro fin físico.... Pero vuestra alma también puede madurar en muy poco tiempo, si vuestra voluntad es buen y la ayuda a madurar.
Ningún hombre puede determinar su duración de vida o saber acerca de ella, y precisamente esta ignorancia debe impulsarlo a una celosa actividad de alma; debe llevar su estilo de vida de tal manera que puede considerar con calma cada día como el último sin tener que temer por la salvación de su alma. Y en el tiempo del final muchas personas terminarán con sus vidas, porque aún tendrá lugar un gran avistamiento y muchas personas serán llamadas prematuramente para su propia salvación porque en la tierra descuidaron de trabajar en su alma, para que no caigan víctimas de la ira despiadada del adversario de Dios, que sólo las empuja más y más hacia el abismo si estas almas no le son arrebatadas primero.
Especialmente aquellos hombres que no se esfuerzan espiritualmente no piensan en una muerte temprana, y viven sus vidas irresponsablemente sin poder ser llamados malos. Dios tiene misericordia de ellos y quiere ayudarlos a seguir desarrollándose en el más allá, que ciertamente será mucho más difícil, pero no imposible, mientras que en la tierra un hundimiento completo hasta las profundidades puede ser fácilmente el destino de aquellas almas que andan por la vida sin sentido de responsabilidad.
Se os ofrecen suficientes oportunidades donde podéis madurar en la vida de la tierra, pero si no las aprovecháis, tampoco evaluáis la vida como ser humano, que solo os fue dada con el propósito de la maduración de vuestra alma. Y entonces tampoco importa si os quedáis en la tierra por mucho tiempo o solo por poco tiempo si no usáis la gracia de la encarnación como ser humano, ayudando a vuestra alma a su madurez final. Pero si incluso llegáis a la vejez, la vida en la tierra puede llamarse corta, comparada con el tiempo de vuestro desarrollo previo. Pero incluso un tiempo muy corto en la tierra es suficiente para que cumpláis vuestro propósito en la tierra. Y por lo tanto vuestra madurez no depende de la duración de vuestra existencia terrenal, sino únicamente de vuestra voluntad de evaluar adecuadamente esta existencia.
Una y otra vez se os demuestra el camino correcto a través de la Palabra de Dios para alcanzar la perfección de vuestra alma.... Una y otra vez se os presentan los mandamientos del amor divino, cuyo cumplimiento es el único propósito y objetivo de la existencia como ser humano.... Y siempre podéis practicar el amor, y no importa cuán corta sea vuestra vida, vuestra alma se beneficiará de ello si vivís vuestra estilo de vida en amor.... Pero si no guardáis estos dos mandamientos, así vuestra vida será una ociosidad y vuestra responsabilidad aún mayor cuanto más dura vuestra vida terrenal, y entonces sólo podréis estar agradecidos cuando vuestra vida se acorte y aún tengáis la oportunidad de un mayor desarrollo en el reino del más allá, para que no os perdáis del todo al final de los días, donde cada uno será juzgado según sus obras....
amén
TraductorNão é muito tempo que vos é atribuído para a vida terrena, em comparação com o tempo infinitamente longo do vosso pré-desenvolvimento, que vós próprios não sois capazes de estimar a tempo. E a sua vida terrena também pode ser encurtada para que você já seja chamado prematuramente para a eternidade. E por isso deves pensar na tua alma com toda a diligência, deves dar-lhe o que for possível, deves dar-lhe alimento para que não precise de morrer à fome quando a sua vida nesta terra é apenas curta.... Você deve sempre fornecer-lhe muita comida e bebida e nunca esperar uma vida terrena muito longa, pois você não sabe o dia e a hora do seu fim físico.... Mas a sua alma também pode amadurecer em muito pouco tempo se a sua vontade for boa e a ajudar a amadurecer. Nenhum ser humano pode determinar sua expectativa de vida ou saber sobre ela, e precisamente essa falta de conhecimento deveria estimulá-lo a uma ávida atividade anímica da alma, deveria conduzir seu modo de vida de tal modo que ele pudesse calmamente considerar cada dia como o último, sem ter que temer pela salvação de sua alma. E muitas pessoas terminarão suas vidas nos últimos dias, porque ainda haverá uma grande peneiração, e muitas pessoas serão chamadas prematuramente para a sua própria salvação de alma, porque negligenciam o trabalho de alma na Terra e, no entanto, não cairão presas da ira impiedosa do adversário de Deus, que só as puxa cada vez mais fundo no abismo, se essas almas não forem arrancadas dele primeiro. Especialmente aquelas pessoas que não lutam espiritualmente não pensam em uma morte precoce, e vivem suas vidas de forma irresponsável, mas sem poder ser chamadas de más. Deus tem piedade deles e quer ajudá-los a desenvolver-se no além, o que certamente será muito mais difícil, mas ainda assim não impossível, enquanto na Terra uma descida completa ao abismo pode facilmente ser o destino das almas que passam pela vida sem sentido de responsabilidade. Ser-lhe-ão oferecidas oportunidades suficientes para amadurecer na vida terrena, mas se não as aproveitar, também não valorizará a sua vida como ser humano, que só lhe foi dada com o propósito de amadurecer a sua alma. E então não importa se você permanece na Terra por muito ou pouco tempo se você não fizer uso da graça da encarnação como ser humano e ajudar a sua alma a alcançar sua maturidade final. Mas mesmo que você atinja uma grande idade, a sua vida terrena só pode ser chamada de curta em comparação com o tempo do seu desenvolvimento preliminar. Mas mesmo uma duração terrestre muito curta ainda é suficiente para que você cumpra seu propósito na Terra. E assim a vossa maturidade não depende da duração da vossa existência terrena, mas unicamente da vossa vontade de utilizar essa existência de acordo com o seu propósito. E sempre a Palavra de Deus lhe mostrará o caminho certo para alcançar a perfeição da sua alma.... Uma e outra vez os mandamentos divinos do amor são colocados diante dos vossos olhos, cujo cumprimento é o único propósito e meta da existência como ser humano.... E você pode sempre praticar o amor, não importa quão curta seja a sua vida, a sua alma se beneficiará se você viver uma vida de amor.... Mas se não guardares estes dois mandamentos, a tua vida será uma vida ociosa e a tua responsabilidade aumentará quanto mais longa for a tua vida terrena, e então só podes estar grato se a tua vida for encurtada e a possibilidade de desenvolvimento no reino do além ainda te resta, para que não fiques completamente perdido no final dos dias, quando todos serão julgados de acordo com as suas acções...._>Amém
Traductor