En el tiempo del fin, la medida de gracia que será derramado sobre vosotros aumentará, porque también las exigencias sobre vosotros son excesivas y porque Mi adversario usará todo su poder para derribaros al abismo. Vosotros hombres sois débiles y necesitáis un mayor suministro de gracia; estáis irrevocablemente perdidos si no recibís ayuda; dependéis de un inusual suministro de gracia, pero que también os es concedido porque os amo y quiero salvaros del hundimiento.
Y es por eso que experimentaréis ayuda inusual una y otra vez en el último tiempo, a menudo no querréis ver ninguna “ayuda” en ello, porque vosotros, los humanos, a menudo sois duramente golpeados por todo tipo de golpes del destino, pero estos también deben ser considerados como medios de gracia, porque vosotros y vuestros semejantes estáis claramente informados de la fugacidad de todo lo terrenal y por lo tanto también recibís una indicación de vuestro destino real.... para que vuestra atención sea atraída hacia vosotros mismos y vuestra tarea en la tierra.
Todo lo que os estimule al esfuerzo espiritual debe ser considerado como un medio de gracia.... Pero el medio más grande y significativo es la entrega de Mí Palabra desde lo alto.... En el tiempo del fin la fe se ha vuelto tan débil, que al libro de los padres ya no se le preste especial atención que la gente ya no saca Mi Palabra de ello, que solo lo leen según las letras, pero que no lo evalúan como Mi discurso. Por eso tengo que dirigirme a ellos de otra manera, tengo que llevar Mi Palabra de vuelta a la gente en la tierra a través de mensajeros, a través de siervos devotos a Mí.... Tengo que buscar la oportunidad de hablar a la gente como un padre habla a sus hijos....
Tiene que establecerse una conexión entre el reino espiritual y la tierra.... la gente debe ser consciente de una actividad inusual por parte del mundo espiritual. Cómo el individuo lo asuma depende de sí mismo, de su voluntad de hacer el bien y de su buena disposición.... Pero es una gracia sobremanera grande que Yo Mismo me dirijo a vosotros en el último tiempo, anunciándoos de todo lo que está por venir, que Yo os inicio en Mi plan de Salvación desde la eternidad y la obra de Redención de Jesucristo, que os doy aclaración sobre todas las conexiones, que os doy un testimonio de Mí Mismo y de Mi Ser, de Mi infinito amor por vosotros y de Mi plan desde la Eternidad, a través del cual quiero reconquistaros, a vosotros, que una vez estuvisteis perdidos para Mí.
Este conocimiento, que os transmito a través de Mi Palabra desde lo alto, es un don de gracia muy especial, a través del cual todavía podéis salvaros de la destrucción en la última hora, si tan sólo Me escucháis, si abrís vuestro oído y vuestro corazón a Mí, para que escuchéis Mi voz. Y cuanto más se acerque el fin, más generosamente repartiré Mis dones de gracia, y una y otra vez os será posible a vosotros humanos a reconocerme a Mí Mismo en cada acontecimiento que os afecte.... Y sólo aquel que tiene el corazón completamente cerrado no usará las gracias que tan abundantemente se le ofrecen. Pero cualquiera que tenga buena voluntad puede evaluarlas....
Y quien se profundiza en Mi Palabra, que os es enviado de lo alto a vosotros hombres, éste también evalúa los dones de gracia, y lo sentirá en su alma que recibe fuerza y podrá atravesar el tiempo del fin sin peligro. Él podrá sacar fuerza de Mi Palabra en cualquier momento, que es bendecida con Mi poder. Porque los humanos son débiles y quiero ayudarlos en el tiempo venidero para que puedan resistir frente a todas exigencias, para que aguanten también en la lucha de la fe venidera, para que perseveren hasta el fin....
amén
TraductorNo final, a medida da graça derramada sobre ti aumenta porque as exigências sobre ti também são excessivas e porque o meu adversário usa toda a sua força para te puxar para o abismo. Vós, humanos, sois fracos e necessitados de um grande influxo de graça, estais irrevogavelmente perdidos se não fordes ajudados, estais dependentes de um invulgar influxo de graça que, no entanto, também vos será concedido porque vos amo e quero salvar-vos da ruína. Por esta razão, nos últimos dias, vivereis repetidamente uma ajuda invulgar; embora muitas vezes não queirais vê-la como "ajuda", porque vós, humanos, sois muitas vezes severamente afectados por todo o tipo de traços do destino; mas estes também devem ser considerados como meios de graça, porque vós e os vossos semelhantes serão claramente informados sobre a transitoriedade de todas as coisas terrenas e, assim, também recebereis uma indicação do vosso destino real.... Assim vocês serão conscientizados de si mesmos e da sua tarefa na Terra. Tudo o que te estimula ao esforço espiritual deve ser considerado como um meio de graça..... Mas o maior e mais significativo meio de graça é a transmissão da Minha Palavra a partir da alta.... Nos últimos dias a fé tornou-se tão fraca que até o Livro dos Pais já não é particularmente respeitado, que as pessoas já não tiram Minha Palavra dela, que só a lêem de acordo com a carta, mas não a valorizam como Meu endereço. Portanto, eu tenho que dirigi-los de forma diferente, tenho que transmitir a Minha Palavra às pessoas na Terra novamente através de mensageiros, através de servos dedicados a Mim.... Devo procurar a oportunidade de falar com as pessoas como um pai fala com seus filhos. Um vínculo deve ser estabelecido desde o reino espiritual até à terra.... A atenção das pessoas deve ser atraída para uma atividade incomum por parte do mundo espiritual. A forma como a pessoa recebe depende de si mesma, da sua vontade de fazer o bem e da sua vontade.... Mas é uma graça esmagadora que Eu Me dirijo a vós nos últimos dias e vos anuncio tudo o que está por vir, que vos inicio no Meu plano eterno de Salvação, que vos ilumino sobre todas as correlações, que vos dou um testemunho sobre Mim mesmo e a Minha natureza, sobre o Meu amor infinito por vós e sobre o Meu plano eterno, através do qual vos quero reconquistar, vós que outrora vos perdestes para Mim. Este conhecimento, que vos transmito através da Minha Palavra do alto, é um dom de graça muito especial através do qual ainda podeis ser salvos da ruína na última hora, se apenas Me ouvirdes, se apenas abrirdes os ouvidos e o coração para ouvir a Minha voz. E quanto mais perto estiver do fim, mais abundantemente distribuirei os Meus dons de graça, e uma e outra vez será possível para vós, humanos, reconhecer-Me a Mim Mesmo em todos os eventos que vos afectem.... E somente aqueles que são completamente fechados de coração não farão uso das bênçãos que lhes são tão abundantemente oferecidas. Mas qualquer pessoa de boa vontade pode fazer uso deles.... E qualquer pessoa que imerja na Minha Palavra, que vos é transmitida do alto, a vós, humanos, assim também avalia os dons da graça, e sentirá na sua alma que recebe força e será capaz de sobreviver ao tempo do fim sem perigo. Ele será sempre capaz de tirar força da Minha Palavra, que é abençoada com a Minha força. Pois as pessoas são fracas e eu quero ajudá-las nos próximos tempos para que resistam a todas as exigências, para que também resistam à batalha da fé que se aproxima, para que perseverem até ao fim...._>Amém
Traductor