• Volver

Cambio de la Palabra divina....

Sólo la voluntad de permanecer en la voluntad os la garantiza.... Pero si queréis que una opinión ya preconcebida sea la verdad, entonces no estáis a salvo del error, porque entonces vuestros pensamientos ya no estarán dirigidos puramente espiritualmente y pueden ser engañados por aquel que es un enemigo de la verdad. Y éste realmente tiene muchas oportunidades de colarse a dentro y socavar una estructura de verdad, porque las personas voluntariamente se entregar a cambiar o elaborar Mi Palabra una y otra vez, y entonces las adiciones humanas son inevitables.

Mi Palabra en su mayor parte sólo se mantiene pura en el texto original.... Y cualquier cambio también es un peligro de cambiar el significado y la verdad. Y en la ignorancia de los procesos que rodean la creación de todo lo que existe, en la ignorancia del proceso de la reconversión de lo esencial en el camino de regreso hacia Mí, los propios conceptos, las propias opiniones y las propias suposiciones a menudo se insertaban en la Palabra y, por lo tanto, allanó el camino para el error, que luego era difícil de erradicarlo de nuevo y con el tiempo surgió una imagen diferente que ya no correspondía a la pura verdad.

Os preguntáis cómo es posible.... Nada, de lo que perfecto y puro, permanecerá tan perfecto y puro entre seres humanos que todavía son imperfectos y quienes están todavía bajo la influencia de Mi adversario.... Porque su constante esfuerzo consiste en invalidar Mi Palabra de arriba y hacer que la verdad parezca dudosa una y otra vez, lo que a menudo consigue cuando el deseo por la verdad pura no es tan fuerte como para reconocer la luz cuando brilla para ellos.

Pero siempre será difícil deshacerse de los errores que surgen de esta manera, porque es mucho más probable que se arraiguen en los pensamientos de los humanos que la pura verdad. Pero podréis reconocerlo si vuestro deseo consiste en ser instruido en la pura verdad, Veréis por las correlaciones qué y cómo se ha introducido el error y entonces también podréis libraros de ello.

Por eso os doy la Palabra pura de lo alto una y otra vez, porque para Mí está claro dónde está en peligro la verdad.... y porque sé de las acciones de los hombres que tienen la mejor voluntad y fe, pero aún en una cierta arrogancia espiritual llevan a cabo tal “elaboración” de Mi Palabra, que no es necesario en absoluto porque Yo os transmito la verdad a vosotros, los humanos, de una manera bien y simple de entender, para que no sea necesario que vosotros la cambiéis. Porque sólo un espíritu despierto puede distinguir la verdad del error, pero un espíritu despierto también conoce el valor exclusivo de Mi Palabra de lo alto y no se atrevería a hacerle ningún cambio.

Y vosotros los humanos sólo deberíais estar siempre agradecidos cuando una luz brillante brilla hacia vosotros y ahuyenta siempre las sombras que representan el error.... Deberíais estar agradecidos que os hablo una y otra vez para poder daros información veraz para que no os mováis en un pensamiento falso y entonces ya no sois capaces de reconocer la verdad pura.... Vosotros, que queréis ser Míos, también tenéis que caminar en la verdad, porque sólo ella es luz, y sólo la luz es bienaventuranza....

amén

Il cambiamento della Parola divina

Solo la volontà di stare nella Verità, ve la garantisce. Ma se volete che un’opinione presa già prima sia la Verità, allora non siete sicuri dall’errore, perché allora i vostri pensieri non sono più orientati puramente allo spirituale e possono essere ingannati da colui che è un nemico della Verità. E costui ha davvero molte possibilità di insinuarsi e di minare un edificio di Verità, perché gli uomini si danno con disponibilità di cambiare sempre e sempre di nuovo la Mia Parola divina oppure di elaborarla, ed allora anche l’opera aggiunta umana è inevitabile. La $$Mia$$ $$Parola$$ si conserva $$pura$$ $$quasi$$ $$sempre$$ solo $$nel$$ $$testo$$ $$originale$$ ed ogni cambiamento è anche un pericolo per il cambiamento del senso e della Verità. E nella non-conoscenza del processo del ritorno dell’essenziale a Me sono state messe nel mezzo nella Parola proprie opinioni e proprie supposizioni e con ciò appianata la via all’errore, che poi era difficilmente di nuovo da estirpare e nel corso del tempo ne risultava un'altra immagine che non corrispondeva più alla pura Verità. Vi domandate come fosse possibile. Nulla di perfetto, di puro, rimarrà così perfetto e puro fra gli uomini, che sono imperfetti ancora loro stessi e che stanno ancora sotto l’influenza del Mio avversario. Perché il suo costante tendere di indebolire la Mia Parola dall’Alto e di far apparire sempre di nuovo dubbiosa la Verità, cosa che gli riesce anche sovente, quando appunto il desiderio per la pura Verità non è ancora così forte da riconoscere la Luce, quando splende loro. Ma sarà sempre difficile espellere dal mondo errori sorti così, perché questi si consolidano molto prima nei pensieri degli uomini che la pura Verità. Ma sarete in grado di riconoscere, se è il vostro desiderio di essere istruiti nella pura Verità. Lo vedrete dai collegamenti che e come si è insinuato l’errore e sarete anche capaci di staccarvene. Perché per questo Io dò sempre di nuovo dall’Alto la pura Parola, perché per Me è visibile dove la Verità è in pericolo e perché Io sò del procedere degli uomini che nella migliore volontà e fede, ma comunque in una certa arroganza spirituale, eseguono una tale “elaborazione” della Mia Parola, che non è per nulla necessaria, perché Io guido a voi uomini la Verità in modo comprensibile e semplice, affinché non abbia bisogno di nessun cambiamento. Perché solo uno spirito risvegliato può distinguere la Verità dall’errore, uno spirito risvegliato conosce però anche l’esclusivo valore della Mia Parola dall’Alto, e non si arrogherebbe di eseguire sulla stessa dei cambiamenti. E voi uomini dovreste sempre soltanto essere grati, quando vi splende incontro la chiara Luce e scaccia sempre di nuovo da voi le ombre, che significa l’errore. Dovreste essere grati che Io vi parlo sempre di nuovo, per darvi il chiarimento secondo la Verità, affinché non vi muoviate nel pensare sbagliato e non siate più in grado di non riconoscere la pura Verità. Voi che volete essere Miei, dovete anche camminare nella Verità, perché lei da sola è Luce e solo la Luce è Beatitudine.

Amen