La Iglesia que Yo Mismo fundé en la Tierra, y que existe como la verdadera “Iglesia de Cristo”, es la unificación de los verdaderamente fieles; aquellos que tienen una fe viva, no meros cristianos muertos, es decir, miembros de alguna organización eclesiástica, cualquiera que sea su nombre. Cualquier organización de este tipo puede contener miembros de Mi verdadera Iglesia; en toda organización habrá seres humanos que creen tan vívidamente que Mi Espíritu obra en ellos, lo cual es la verdadera señal de pertenecer a Mi Iglesia. Por lo tanto, los seres humanos solo necesitan preguntarse si el Espíritu obra en ellos.
Es muy fácil determinar si poseen el don del Espíritu o si el Espíritu aún no los ha tocado, porque su fe todavía no es la correcta.... Deben ser capaces de demostrar el don del Espíritu, tiene que ser capaces de reconocer todas las correlaciones con el espíritu claro y, por lo tanto, con toda sabiduría, ser capaces de enseñar a sus semejantes, deben ser capaces de ver con el espíritu profético lo que Yo decretaré sobre la humanidad en el futuro en un sentido espiritual.... Deben ser capaces de sanar a los enfermos mediante la imposición de manos; deben ser capaces de reconocer clarividentemente el estado espiritual de sus semejantes y, en consecuencia, amonestarlos y advertirles, porque disponen precisamente de los dones espirituales adecuados, a través de los cuales pueden ayudar a sus semejantes en la necesidad espiritual....
Así pues, la obra de Mi Espíritu debe ser siempre reconocible en los candidatos a Mi Reino, en los miembros de Mi Iglesia, que Yo Mismo fundé en la Tierra. Pero ¿dónde se encuentran aún estas señales inequívocas? ¿Cuántos se llaman a sí mismos verdaderos cristianos, cuántos afirman pertenecer a Mi Iglesia, y sin embargo no se percibe ninguna “obra de Mi Espíritu?” Toda es mera apariencia sin espíritu ni vida. Y es triste que los seres humanos no se den cuenta de lo vacía que están caminando, cuando ya podrían poseer riquezas en la Tierra y serían inmensamente ricos, si Mi Espíritu obraría en ellos como prueba de pertenecer a Mi Iglesia....
Porque no basta con demostrar la pertenencia a una denominación para ser considerado candidato a Mi Reino.... debe haber una fe viva, una fe tan profunda que resista como una roca todos los ataques que siempre vendrán allí donde está Mi verdadera Iglesia.... la cual nunca perecerá, sino que desafiará todos los ataques, de modo que también será invencible para los poderes del infierno, porque Mi Espíritu es más fuerte, y Mi Espíritu está obrando donde está Mi verdadera Iglesia.
Sabed, que la iglesia no es la verdadera donde no ser percibe la obra de Mi Espíritu.... y sabed que no podéis combatir a los seguidores de Mi verdadera Iglesia como “falsos” cristianos, pues donde obra Mi Espíritu, allí está Mi Espíritu Mismo.... así, Yo Mismo estoy con aquellos que Me permiten obrar en ellos mediante la fe viva, que brota del amor desinteresado al prójimo. Y así sabréis también que todo aquel que permanece en el amor pertenece a Mi Iglesia.... que ninguna denominación es decisiva, sino solo el Espíritu de amor que llena al ser humano, que le trae la fe viva y así le da a Mi Espíritu el derecho de expresarse.... que es firme como una roca, y sobre la cual Mi Iglesia permanecerá eternamente, como Yo Mismo lo he prometido....
amén
TraductorThe church which I Myself founded on earth and which also exists as the true 'church of Christ' is the union of the true believers.... those who have a living faith, that is, who are not just dead christians, i.e. members of an ecclesiastical organisation, whatever name it has. Every such organization can contain members of My true church, in every organization there will be people who believe so vividly that My spirit can also work in them, which, however, is only the right sign of belonging to My church. And thus people only need to ask themselves whether the spirit is working in them.... It is so easy to establish whether they have a gift of the spirit or whether the spirit was not allowed to touch them at all because their faith is not yet the right one.... They must be able to demonstrate a gift of the spirit, they must be able to recognize all correlations in a bright spirit and thus teach their fellow human beings again in all wisdom, they must see prophetically what I will impose on people in the future in a spiritual sense.... They must be able to heal the sick by laying on their hands, they must be able to recognize their fellow human beings' spiritual state with clairvoyance and admonish and warn them accordingly, because they have the right spiritual gifts at their disposal through which they can help their fellow human beings in spiritual adversity.... And thus the working of My spirit must always be recognizable in the aspirants of My kingdom, in the members of My church, which I Myself founded on earth. But where are these sure signs still to be found? How many call themselves true christians, how many claim to belong to My church, and yet no 'working of My spirit' can be recognized, it is all just dead form without spirit and without life. And it is sad that people themselves do not recognize how empty they are when they could already possess rich possessions on earth and would be immeasurably rich if My spirit could work in them as evidence of belonging to My church.... For it is not enough that only the affiliation to a denomination is proven in order to be considered an aspirant of My kingdom.... the living faith must be present, the faith which is so profound that it will withstand all onslaughts like a rock, which will come again and again where My true church stands.... but which will never perish but defy all onslaughts, so that it will also be insurmountable for the powers of hell, because My spirit is stronger and My spirit works where My true church is. Know that the church is not the right one where My Spirit's working is not recognizable.... and know that you cannot fight the followers of My right church as 'false' christians, for where My spirit's working is, there is My spirit itself.... thus I Myself am with those who allow Me to work on them through living faith which comes forth from unselfish neighbourly love. And thus you will also know that everyone who lives in love belongs to My church.... that no denomination is decisive but only the spirit of love which fills the human being, which instils living faith into him and thus gives My spirit the right to express itself.... which is as solid as a rock and on which My church will therefore stand forever, as I Myself have promised....
Amen
Traductor