Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Obras de destrucción.... Experimentos....

La penetración en el interior de la Tierra solo es permisible hasta ciertos límites, y se sobrepasan estos límites las consecuencias serán inmensas. El resultado será una fuerza destructiva de proporciones inimaginables, que vosotros, los seres humanos no podéis comprender, porque no sobreviviréis a tal destrucción, sino que seréis víctimas de tales experimentos.

La mente humana investiga y reflexiona, y ya ha penetrado profundamente en las leyes de la naturaleza. Y estas investigaciones también podrían ser una bendición para los semejantes si se llevara a cabo con la actitud correcta hacia Mí, de modo que fuera posible guiar los pensamientos de los investigadores según el orden divino. Pero esta actitud correcta hacia Mí suele faltar, y aquellos que acuden a Mí quedan eclipsados por investigadores y científicos que se mantienen apartados de Mí y cuyo pensamiento, por lo tanto, puede desviarse.... lo cual, en experimentos de la magnitud de los planeados, conlleva consecuencias nefastas: que ya no controlan las leyes de la naturaleza, que llegan a conclusiones falsas, que realizan experimentos basados en cálculos erróneos y, por consiguiente, desatan fuerzas que ya no podrán contener.

Los seres humanos solo tienen en cuenta los números terrenales, pero no los problemas espirituales, que son imposibles de resolver dada su actitud impía. Pero todo se basa en un fundamento espiritual; la existencia de la Tierra tiene su justificación espiritual, y los seres humanos en ella solo deben alcanzar el objetivo de superar el reino terrenal para madurar pare el reino espiritual, pero de cuya existencia los investigadores y aquellos que quieren saber, poco o nada saben o quieren creer....

Pero mis creaciones están, hasta un cierto grado, a merced del libre albedrío de los seres humanos, y ni siquiera una destrucción a mayor escala, los seres humanos no serán impedidos al respecto.... aunque para su propio prejuicio, ya que todo lo creado pierde la vida, sea humana o animal, sean plantas u otras creaciones en las que lo espiritual está atado con el propósito del desarrollo ascendente. Y si no se cree en este último, entonces al menos se debería tener consideración por los demás seres humanos y sus vidas....

Pero los seres humanos se consideran inteligentes y sabios; creen poder penetrar incluso en las leyes de la naturaleza, que antes les eran desconocidas. Realizan experimentos, ampliándolos constantemente, hasta desatar fuerzas aún desconocidas para ellos, con el inimaginable resultado de la destrucción total de la superficie terrestre, una destrucción que ninguna criatura sobrevivirá, tal como lo profetizado videntes y profetas desde el principio de este periodo terrenal.

Y Yo permito la libertad de la voluntad de los seres humanos, pero Mi Plan Eterno de Salvación se fundamenta en ella, porque desde la eternidad preví, que la humanidad también alcanzaría un estado espiritual bajo donde sería necesaria la restauración de Mi Orden Eterno, y así pude seguir desarrollando Mi plan de Salvación sobre ello sin coartar la voluntad de los seres humanos. Porque ellos mismos son los autores del fin de esta Tierra; ellos mismos determinan el tiempo a pesar de las advertencias y amonestaciones previas, a pesar de los constantes recordatorios de la injusticia de sus acciones, mientras no estén en comunión con su Dios y Creador desde la Eternidad, Quien entonces también podría guiar correctamente su pensar y querer, sin recurrir a la coacción.

Pero los seres humanos se niegan a creer que se dirigen hacia una obra tan destructiva en la Tierra, y solo pueden ser advertidos por Mi Palabra, que les es transmitida desde lo alto.... Si vuelven sus corazones a Mí por voluntad propia, entonces también amanecerá la luz en ellos, y se abstendrán de seguir intentándolo.... Sin embargo, son pocos, pero que no logran imponerse, aunque reconocen el gran peligro que amenaza a la humanidad....

Pero los adversarios son más numerosos, y no abandonarán un plan que traerá el fin de la Tierra. Y no se les impedir por su libre albedrío, ni tampoco Yo seré Quien los detenga, porque según Mi sabio consejo, esto promoverá el desarrollo ascendente de innumerables seres, ya que Yo sé cómo guiar todo, incluso lo malo, de tal manera que finalmente produzca buenos resultados, y en esto precisamente consiste Mi plan de Salvación, que por lo tanto se llevará a cabo según Mi amor y sabiduría....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Experiências.... Centro de Destruição....

Penetrar no interior da terra só pode ser permitido até certos limites, e se os limites forem ultrapassados então as consequências também se seguirão.... O resultado será um trabalho de destruição em uma escala imensa da qual vocês humanos não têm idéia, porque vocês não sobreviverão a tal trabalho de destruição, mas serão, por assim dizer, as vítimas de tais experiências. O intelecto humano pesquisa e pondera, e também já penetrou muito nas leis da natureza. E essas pesquisas também poderiam ser uma bênção para os semelhantes se fossem realizadas na atitude certa em relação a Mim, para que fosse possível orientar seus pensamentos (os pensamentos dos pesquisadores) de acordo com a ordem divina. Mas essa atitude correta em relação a Mim é, em sua maioria, inexistente, e os indivíduos são afogados por pesquisadores e cientistas que se afastam de Mim e cujo pensamento pode, portanto, também se desviar.... o que, precisamente no caso de experiências de tal magnitude como se pretende, resulta nas conseqüências maléficas: que eles não mais controlam as leis da natureza, que tiram conclusões erradas, que realizam experiências baseadas em cálculos errados e, portanto, desencadeiam forças que não conseguirão mais conter. As pessoas só calculam com números terrenos, mas não com problemas espirituais, que são impossíveis de resolver com a sua atitude estranha a Deus. Mas tudo assenta numa base espiritual, a existência da Terra tem o seu fundamento espiritual, e as pessoas na Terra só alcançarão o objectivo de vencer o reino terreno e amadurecer para o reino espiritual, cuja existência, contudo, os investigadores e aqueles que querem saber pouco ou nada sabem ou querem acreditar.... Mas minhas obras de criação estão, em certa medida, sujeitas ao livre arbítrio das pessoas, e as pessoas não são impedidas de destruí-las ao máximo, ou.... ainda em seu próprio prejuízo, na medida em que todas as criações vivas perdem sua vida, seja humana ou animal, seja plantas ou outras criações nas quais as substâncias espirituais estão ligadas com o propósito de desenvolvimento ascensional. E se este último não for acreditado, então deve ser dada consideração aos outros seres humanos e às suas vidas..... Mas as pessoas se consideram espertas e sábias, elas acreditam que também podem penetrar nas leis da natureza que antes lhes eram estranhas. Eles realizam experiências que se expandirão constantemente até desencadear forças ainda desconhecidas para eles com o resultado inconcebível de uma destruição total da superfície terrestre que nenhum ser criado sobreviverá, como tem sido previsto por videntes e profetas desde o início deste período terrestre. E eu permito a vontade das pessoas a sua liberdade, mas o Meu plano eterno de Salvação baseia-se nesta vontade, porque eu previ desde a eternidade que a humanidade terá então atingido também um ponto baixo espiritual onde a Minha ordem eterna precisa de ser estabelecida e, portanto, fui capaz de construir o plano de Salvação sobre ele sem tornar a vontade das pessoas desprovida de liberdade. Pois eles mesmos são os originadores do fim desta terra, eles mesmos determinam o ponto no tempo, apesar das advertências e admoestações anteriores, apesar dos constantes indícios da injustiça de suas ações, enquanto não estiverem em contato com seu Deus e Criador da eternidade, que então seriam verdadeiramente capazes de guiar seus pensamentos e intenções corretamente, sem usar a força da vontade. Mas as pessoas não querem acreditar que estão se aproximando de tal obra de destruição da Terra, e não podem ser advertidas de outra forma a não ser através da Minha Palavra que lhes é transmitida de cima.... Mas se eles se voltarem para Mim por vontade própria, então também se tornará luz neles e eles próprios se absterão de mais tentativas.... Mas há poucos que, no entanto, são incapazes de se afirmarem, embora reconheçam o grande perigo que ameaça a humanidade.... Mas há mais oponentes, e eles não vão desistir de um plano que trará o fim da terra. E não podem ser impedidos pela liberdade de vontade e também não serão impedidos do Meu lado, porque assim o desenvolvimento ascendente de inúmeros seres é novamente promovido de acordo com o Meu sábio conselho, porque sei dirigir tudo, mesmo o mau, de tal forma que ainda resultará em bons efeitos, e precisamente este é o Meu plano de Salvação que, portanto, também será realizado de acordo com o Meu amor e sabedoria...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL