Aceptadme en vuestro corazón, es decir, desead seriamente estar conectados Conmigo.... Quien tenga esta voluntad seria, Yo también cuidaré de él, y se unirá Conmigo para siempre, porque ha cambiado su voluntad, que una vez se alejó de Mí, se ha unido nuevamente a Mí, así como una vez se separó de Mí. El mayor mal del mundo consiste en que los humanos viven en una cierta indiferencia, una indiferencia frente a Mí, a Quien quizás todavía aceptan, pero no conocen o captan ni remotamente la correlación con su Dios y Creador, porque no se tratan consigo mismos.
La mayoría de ellos sigue su camino terrenal no sin conocerme, pero sin una fe más profunda.... pero sólo por indiferencia.... excepto los humanos que obviamente se resisten a Mí.... Pero Me refiero a los humanos indiferentes, que son la mayoría, que aparentemente afirman creer en Mí y, sin embargo, se preocupan nada o poco mentalmente por Mí.... Éstos, por lo tanto, todavía no Me han aceptado en sus “corazones”, cuya voluntad todavía no está dirigida seriamente a la unificación Conmigo, incluso si lo niegan a sus semejantes.
Pero conozco bien el grado de deseo por Mí, y quiero ser aceptado en vuestro corazón, quiero que vuestros pensamientos se ocupen de Mí, que os inciten a establecer el vínculo íntimo Conmigo.... que tenéis precisamente esta voluntad de volver a unificaros Conmigo, de Quien una vez os separasteis voluntariamente.... es precisamente esta voluntad seria la que puede provocar un cambio completo en la manera de cómo llevar vuestra vida y también de vuestro ser, pero sin la voluntad seria nunca lograréis un cambio menor en vuestro ser, porque precisamente vuestra indiferencia es la buena oportunidad para que Mi oponente se interponga entre vosotros y Yo, y realmente ejercerá su influencia con éxito.
Porque no puedo acompañaros porque vuestro corazón aún no Me busca seriamente y, por lo tanto, tampoco puedo alejar Mi oponente de vosotros si éste se una a vosotros. Y vosotros mismos sin Mí no disponéis de la fuerza suficiente para oponeros a él; accedéis muy fácilmente a sus planes, porque él os promete bienes mundanos a cambio.... Pero si tenéis el serio y sincero deseo de que Yo esté cerca de vosotros, entonces vuestra voluntad es para Mí, y entonces puedo apartarlo y estar realmente cerca de vosotros.... entonces Me habéis aceptado en el corazón, y entonces estáis también en el camino correcto hacia Mí, o también, no Me volveréis a perder para siempre, si alguna vez pudiera tomar posesión de vuestro corazón porque lo deseabais seriamente.
Y todos deberíais daros cuenta de vuestra voluntad más íntima, hacia dónde se dirige. Todos deberíais preguntaros cuál es vuestro mayor amor en la tierra, si todavía dais preferencia a las cosas mundanas o si Mi sola presencia es tan deseable para vosotros, que estáis dispuestos a renunciar a todo lo demás por Mi causa. Si podéis hacer esto último, entonces estáis realmente en el camino correcto y vuestra voluntad seria será recompensada, porque ahora ya no perderéis ningún tiempo que podéis pasar en Mi presencia, porque vuestro corazón anhela cada vez más poder aceptarme en ello, y porque ese deseo siempre se cumplirá. Porque Yo también añoro a Mis hijos y quiero que regresen a Mí de donde salieron una vez con la voluntad mal dirigida.... que por tanto deben volver a cambiar, hacia Mí, hacia su Padre desde la eternidad....
Amén
TraductorRecebe-me no teu coração, ou seja, queres seriamente estar unido a Mim.... Qualquer um que tenha esta séria vontade também Me aceitará e se unirá a Mim para sempre, pois mudou a sua vontade, que uma vez se afastou de Mim, juntou-se a Mim novamente, pois uma vez se separou de Mim. O maior mal do mundo é que as pessoas vivem numa certa indiferença, uma indiferença para comigo, a quem talvez ainda aceitem, mas não conhecem ou não compreendem a ligação com o seu Deus e Criador, porque não lidam consigo mesmas. Eles tomam a maioria do seu caminho terreno não sem conhecimento de Mim, mas mesmo assim sem profunda fé.... mas só por indiferença.... excepto para aquelas pessoas que obviamente resistem a Me.... Mas eu falo dos indiferentes que estão em maioria, que todos dizem acreditar em Mim e ainda assim se preocupam mentalmente comigo pouco ou nada.... Estes, portanto, ainda não Me aceitaram em seus "corações", sua vontade ainda não está seriamente voltada para se unirem a Mim, mesmo que negassem isso aos seus semelhantes. No entanto, eu certamente sei o grau de desejo por Mim e quero ser aceite no vosso coração, quero que os vossos pensamentos se preocupem comigo, que sintam a necessidade de estabelecer a ligação íntima comigo.... que tendes a vontade própria de vos unir novamente a Mim de Quem uma vez voluntariamente se separaram.... Precisamente essa vontade séria pode trazer uma mudança completa do teu modo de vida e, portanto, também da tua natureza, mas sem a vontade séria nunca conseguirás uma pequena mudança de natureza, porque precisamente a tua indiferença é uma oportunidade bem-vinda para o Meu adversário se meter entre Mim e ti e ele exercerá verdadeiramente a sua influência com sucesso. Porque não posso acompanhar-te, porque o teu coração ainda não Me procura seriamente, e consequentemente também não posso afastar o Meu adversário se ele se juntar a ti. Mas vós próprios não tendes força para vos opordes a ele sem Mim, concordais com os seus planos de boa vontade porque ele vos promete bens mundanos em troca.... Mas se você tem o desejo sincero do seu coração de que eu esteja perto de você, então sua vontade é destinada a Mim, e então eu posso afastá-lo e também estar verdadeiramente perto de você.... , então você terá Me aceitado em seu coração e então você também estará no caminho certo para Mim, ou então você nunca mais me perderá uma vez que eu tenha sido capaz de tomar posse do seu coração, porque você desejava sinceramente isso. E todos vocês devem dar contas a si mesmos sobre a sua vontade interior, para onde ela se dirige. Todos vocês devem se perguntar qual é o seu maior amor na Terra, se ainda dão preferência às coisas mundanas ou se só a Minha presença é tão desejável para vocês que estão dispostos a desistir de tudo o mais por Minha causa. Se você for capaz de fazer o último, você está verdadeiramente no caminho certo e a sua seriedade será recompensada, por agora você não vai perder nenhum tempo que você pode passar na Minha presença, porque seu coração anseia cada vez mais por poder Me receber nele e porque tal anseio será sempre cumprido. Pois também eu anseio pelos Meus filhos e quero que eles voltem um dia para Mim, de onde partiram em vontade.... erroneamente dirigida que, portanto, devem caminhar novamente, para Mim, para o seu Pai da eternidade...._>Amém
Traductor