Cada ser humano debe experimentar que el amor de Dios se cuida de él, y es por eso que cada humano a veces es duramente golpeado por el destino, y dependiendo de su actitud recibirá ayuda en su necesidad. Pero también podrá reconocer claramente de dónde viene la ayuda si tiene dentro de sí una chispa de fe en Dios y en Su poder, porque a menudo se ve afectado por situaciones de emergencias para las que parece que ya no hay ayuda.... Y, sin embargo, la ayuda le llegará, aunque también parezca de manera natural, pero obviamente prueba de la intervención de un Dios amoroso y poderoso. Porque Dios quiere revelarse en Su amor, quiere que los humanos Le reconozcan y entonces aprendan a amarlo, porque a Dios siempre sólo Le interesa el amor del humano, que debe dirigirse hacia Él.
Pero la voluntad del hombre también forma parte de reconocer a Dios y de amarlo.... Quien siempre rechaza a Dios no se sentiría tocado si una vez experimentara visiblemente la ayuda de Dios.... para él sigue siendo una casualidad o un mérito propio, cuando una emergencia se reduce, cuando llega ayuda o sus semejantes lo apoyan. Entonces siempre tiende de explicarlo todo con naturalidad, sin reconocer que existe un Dios que controla su destino. Y no se le puede obligar a pensar de otra manera, sólo que los golpes de destino pueden repetirse y hacerle reflexionar lentamente al respecto, pero sólo con un resultado positivo cuando la resistencia interior a Dios disminuye, cuando juega con la idea de que un Poder superior determina la vida de cada ser humano.
Pero quien siente el amor de Dios una y otra vez y se dejar apoderar de ello, ha sacado bendiciones de su curse de destino, por muy difícil que haya sido, porque reconocer el amor de Dios es de tanta importancia para los humanos, que esto es también una explicación para el duro destino de muchos humanos a los que hay que tocar una y otra vez a los que se les pide repetidamente, que hay que tocar una y otra vez para dedicarse por Dios una vez que Lo han reconocido en Su amor.... porque esta decisión determina la vida consciente de la persona....
Porque el hombre sólo se vuelve reflexivo cuando tales “revelaciones” de Dios le sean reveladas evidentemente, y cuando mira todo lo que ha sucedido en su vida desde el punto de vista de que le han sido impuestas por Dios, pero que Dios también las ordena y equilibra en Su amor por el hombre, su vida será consciente, asumirá con toda la certeza de que también le será ayudado porque Dios le ama. Haber adquirido este conocimiento es un gran progreso espiritual, que ciertamente conducirá a una vida más fácil en la tierra, porque ya no son necesarios los duros golpes del destino, porque el hombre ya está convencido del amor de Dios y se entrega a Su voluntad, la Cual reconoció como cariñoso.
Cada persona tiene esta oportunidad de reconocer de Dios, pero su voluntad no se anticipa, y es por eso que muchas personas aún permanecen intactas, aunque el amor de Dios a menudo habla muy claramente. Pero los golpes del destino se acumulan naturalmente para que las personas los acepten mentalmente y aprendan a reconocer lo que preferirían negar: que hay un Dios que dirige y guía todo y Que cuida con amor de todas Sus criaturas, para que todavía en la vida terrenal puedan encontrar y tomar el camino hacia Él....
amén
TraductorCada pessoa deve experimentar que o amor de Deus cuida dele e, portanto, cada pessoa é às vezes duramente tocada pelo destino e, dependendo da sua atitude, receberá ajuda na sua adversidade. Mas ele será capaz de reconhecer visivelmente de onde vem a ajuda se apenas tiver uma centelha de fé em Deus e no Seu poder dentro de si mesmo, pois é frequentemente afectado por adversidades das quais parece não haver mais ajuda..... E ainda assim, a ajuda virá até ele, mesmo que pareça natural, mas obviamente provando a intervenção de um Deus amoroso e poderoso. Porque Deus quer revelar-se no seu amor, quer que as pessoas O reconheçam e depois também aprendam a amá-Lo, porque Deus só está sempre interessado no amor do ser humano que se voltará para Ele. No entanto, a vontade do ser humano também faz parte dela para reconhecer Deus e amá-Lo.... Qualquer pessoa que sempre rejeita Deus também não se sentiria tocada se uma vez experimentasse visivelmente a ajuda de Deus.... Para ele continua sendo uma coincidência ou seu próprio mérito quando uma adversidade é reduzida, quando chega ajuda ou companheiros humanos o assistem. Então ele estará sempre inclinado a explicar tudo a si próprio naturalmente, sem aceitar um Deus e controlador do seu destino. E ele não pode ser obrigado a pensar de maneira diferente, só tais golpes do destino podem se repetir e lentamente levá-lo a pensar sobre isso, mas com sucesso positivo só quando a resistência interior contra Deus diminui, quando ele joga com o pensamento de que um poder superior é decisivo na vida de cada pessoa. Mas qualquer um que repetidamente sente o amor de Deus e se permite ser tomado por ele tem tirado bênçãos do seu curso do destino, por mais difícil que tenha sido, pois reconhecer o amor de Deus é de tal importância para as pessoas que isso também explica o destino difícil de muitas pessoas que são repetidamente tocadas a fim de decidir por Deus uma vez que O reconheceram em Seu amor...., pois somente essa decisão determina a vida consciente do ser humano. Pois o ser humano só se torna pensativo quando tais "revelações" de Deus obviamente se revelam a ele, e assim que ele olha para todos os acontecimentos da sua vida do ponto de vista de que eles lhe foram impostos por Deus, mas que Deus também os ordena e os nivela novamente no seu amor pelo ser humano, a sua vida tornar-se-á consciente, ele tomará tudo sobre si na certeza de que ele também será ajudado porque Deus o ama. Ter conquistado esta realização é um grande progresso espiritual que certamente resultará numa vida terrena mais fácil para ele, porque agora não há mais a necessidade de golpes severos do destino, porque o ser humano está convencido do amor de Deus e se submete de modo renitente à Sua vontade, que ele reconheceu como amorosa. Cada pessoa tem esta oportunidade de vir a reconhecer o amor de Deus, mas a Sua vontade não é antecipada, e por isso muitas pessoas ainda permanecem intocadas, embora o amor de Deus muitas vezes fale uma linguagem muito clara. Mas os traços do destino acumulam-se naturalmente para que o ser humano lide mentalmente com ele e aprenda a reconhecer o que prefere negar: que existe um Deus que dirige e guia tudo e que amavelmente cuida de todas as Suas criações vivas, para que ainda encontrem e tomem o caminho até Ele na vida terrena...._>Amém
Traductor