Si os profundizáis en Mi Palabra, entonces reconoceréis cada vez más que Yo sólo exijo de vosotros amor, amor por Mí y por vuestro prójimo.... Todo vuestro proceso de desarrollo se basa únicamente en el principio del amor, independientemente si todavía estáis atados en formas de creación o ya camináis por la tierra como ser humano.... servir al amor siempre es lo único importante, siempre es el amor que el que favorece este proceso y os lleva a vuestra meta: que volváis a ser perfectos, como lo eráis en el principio. Y si os doy conocimiento de Mi voluntad, si os abro sabidurías más profundas, si os revelo Mi plan de Salvación.... siempre pondré de relieve el amor y vosotros sólo podréis comprenderlo todo cuando vosotros mismos vivís en el amor.
Si carecéis de amor, entonces todo es incomprensible para vosotros y tampoco estáis dispuestos a dejar que Yo os enseñe. Y, sin embargo, tenéis que experimentar que Mis mandamientos de amor son lo más importante, porque de lo contrario nunca reuniréis la voluntad de cumplir mis mandamientos.... a menos que encendáis en vosotros la pequeña llama del amor y entonces podréis reconocer de la manera más esclarecedora y encontrar comprensible todo lo que es incomprensible para los demás. Por eso es tan necesaria la entrega de Mi Palabra para vosotros humanos, porque a través de ella sois referidos por primera vez a Mi voluntad, y ahora podéis tomar posición sobre ella vosotros mismos.
Mi Palabra es Mi discurso para vosotros y según vuestro ser la sentiréis como discurso, o se desvanecerá en vuestros oídos como un sonido vacío. No se os puede obligar a sentirla como Mi discurso en vuestro corazón como Mi discurso; vuestra voluntad permanece libre, pero vuestra voluntad os determina a respetar Mi voluntad y a obedecerla, así que ponerla en práctica lo que Yo os exijo a través de Mi Palabra. Si hacéis esto, pronto se hará luz en vosotros, sabréis por qué Mi voluntad consiste en el cumplimiento de los mandamientos del amor, porque vosotros mismos habéis experimentado la prueba a través de la acción, que el amor es un poder que tiene un efecto positivo. Como ser humano tenéis la oportunidad y también la fuerza para realizar obras de amor, y entonces vuestro desarrollo ascendente tendrá lugar con seguridad.
Pero primero debéis saber que podéis llegar a la cima solo a través del amor. Y Mi Palabra os transmite este conocimiento.... Por lo tanto, es inevitable en la tierra que Mi Evangelio sea predicado una y otra vez. Una y otra vez Mi Palabra tiene que ser anunciada, una y otra vez los hombres tienen que tener la oportunidad de saber de Mi voluntad, y entonces su propia voluntad debe ponerse a acción, para evaluar el conocimiento, porque no basta en solo oír la Palabra, si no es que siga la acción.... Pero entonces el cumplimiento de Mis mandamientos de amor tendrá un efecto de muchas maneras.
El hombre tendrá fuerza para ser activo en el amor una y otra vez; recibirá luz para que nada le quede sin aclarar lo que le ayude para el ascenso, también defenderá Mi Palabra con convicción, porque esto también es provocado por la fuerza del amor, que él también quisiera ayudar a sus semejantes a ascender. Y él mismo se esforzará sin cesar por alcanzar la meta, que ahora también ha reconocido claramente. Mi Palabra tiene que ser anunciada porque los humanos andan en la ignorancia porque andan en el desamor, y tienen que ser estimulados a amar a través de Mi Palabra. Por eso también deben recibir conocimiento de la servicial tarea de todas las obras de la creación, para que ahora aprendan a comprender primero, de qué se trata toda la creación, y que ellos mismos han recorrido este camino, antes de que se le dé la última tarea en la tierra, a saber, en el libre albedrío servir en amor.
Vosotros, hombres, cuando servís con amor todo lo conseguís; terrenal y espiritualmente seréis ricamente bendecidos, pero también sólo por el amor podréis redimiros del poder de aquel, que carece de todo amor y, por tanto, infinitamente lejos de Mí, Que soy el Amor Eterno Mismo. Sólo hay un camino para llegar a Mí.... caminar por el camino del amor, que conduce sobre Jesucristo y Su cruz hacia la meta, de regreso al Padre, de Cuyo amor todos vosotros surgisteis una vez....
amén
TraductorWanneer u zich in mijn woord verdiept, dan zult u steeds meer inzien dat Ik alleen liefde van u vraag, liefde voor Mij en voor de naaste. Uw hele ontwikkelingsproces is alleen gebaseerd op het principe van de liefde, ongeacht of u nog in de vormen van de schepping bent gebonden of al als mens over de aarde gaat. Steeds is dienende liefde het enige dat belangrijk is, steeds is het de liefde die dat proces bevordert en u naar het doel brengt: dat u weer volmaakt zult worden zoals u het was in het allereerste begin. En of Ik u nu kennis geef van mijn wil, of Ik u diepere wijsheden ontsluit, of Ik u mijn heilsplan onthul - steeds zal Ik de liefde naar voren brengen en u zult alles alleen kunnen begrijpen, wanneer u zelf in de liefde leeft. Ontbreekt de liefde u, dan is alles voor u onbegrijpelijk en bent u ook onwillig om u door Mij te laten onderrichten. En toch zult u moeten ervaren dat mijn geboden van de liefde het belangrijkst zijn, omdat u anders nooit de wil zult opbrengen mijn geboden na te komen, tenzij u uit uzelf het vlammetje van liefde in u ontsteekt. Dan kunt u alles heel helder inzien en begrijpelijk vinden wat voor anderen onbegrijpelijk is.
Daarom is het toesturen van mijn woord voor u mensen zo noodzakelijk. Want hierdoor zult u voor het eerst worden gewezen op mijn wil en kunt u nu zelf uw houding daartegenover bepalen. Mijn woord is mijn toespreken tot u en al naar gelang uw wezen zult u het aangesproken worden ervaren, of het zal aan uw oren wegsterven als een lege klank. U zult niet gedwongen kunnen worden het in het hart als mijn toespreken te voelen. Uw wil blijft vrij, maar uw wil brengt u ertoe, op mijn wil acht te slaan en deze na te leven, dus in daad om te zetten wat Ik door mijn woord van u vraag. Doet u dit, dan zal het spoedig helder worden in u. U zult weten waarom mijn wil het vervullen van de geboden van de liefde is, omdat u zelf juist door de daad het bewijs ondervond dat liefde een kracht is met een positieve uitwerking. Als mens hebt u de gelegenheid en ook de kracht om werken van liefde te verrichten en dan vindt uw positieve ontwikkeling met zekerheid plaats.
Maar op de eerste plaats zult u ervan op de hoogte moeten zijn dat u alleen door de liefde opwaarts kunt gaan. En dit weten brengt mijn woord aan u over. Het is daarom op aarde niet te omzeilen dat mijn evangelie steeds weer gepredikt wordt. Mijn woord moet steeds weer worden verkondigd. De mensen moeten steeds weer gelegenheid hebben mijn wil te vernemen en dan pas moet hun eigen wil actief worden om het weten in praktijk te brengen, want het horen van het woord alleen is niet voldoende wanneer de daad niet volgt. Maar dan werkt het vervullen van mijn geboden van de liefde zich uit op velerlei manieren. De mens zal kracht hebben om steeds opnieuw in liefde werkzaam te zijn. Hij zal licht ontvangen doordat voor hem niets meer onduidelijk blijft wat hem helpt vooruit te gaan. Hij zal ook met overtuiging voor mijn woord opkomen, omdat de kracht van de liefde ook teweegbrengt dat hij zijn medemensen ook graag wil helpen vooruit te gaan. En hij zelf zal onophoudelijk streven het doel te bereiken dat hij nu ook duidelijk heeft onderkend. Mijn woord moet worden verkondigd, want de mensen gaan in onwetendheid voort omdat ze in liefdeloosheid leven en ze moeten tot liefde worden aangespoord door mijn woord. Daarom moeten ze ook kennis ontvangen van de dienende taak van alle scheppingswerken, opdat ze nu pas leren begrijpen waar het in heel de schepping om gaat en dat ze ook zelf deze weg zijn gegaan voordat hun op aarde de laatste taak wordt gesteld, te dienen in liefde uit vrije wil.
Alles zult u mensen bereiken wanneer u in liefde zult dienen. Aards en geestelijk zult u rijk gezegend zijn, maar ook alleen door dienende liefde zult u zich kunnen verlossen uit de macht van diegene die zonder enige liefde is en daarom eindeloos ver van Mij verwijderd, van de eeuwige Liefde zelf. Er is maar één weg om naar Mij te komen, de weg van de liefde te gaan die via Jezus Christus en Zijn kruis leidt naar het doel, terug naar de Vader, uit Wiens liefde u allen eens bent voortgekomen.
Amen
Traductor