Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Fuerza de la fe (milagros)....

En todo silencio se producirá el milagro, que la fe se fortalecerá y se hará tan fuerte que todo es posible. Porque quiero ganar a Mi hijo, pero no perderlo con Mi oponente. Pero este tiene como objetivo lograr una separación entre Yo y la persona que ya Me pertenece. No lo logrará, pero no se rinde en sus esfuerzos por interponerse entre nosotros y alejar a Mi hijo de Mí. Pero su poder no es tan fuerte para forzar la voluntad, porque esta ya Me pertenece por completo. Y por eso puedo intervenir inesperadamente cuando nadie lo espera.

Y lo haré, y os daré a todos vosotros una prueba de Mi amor y paciencia, de la verdad de Mi Palabra y del valor de Mis promesas. Porque os dije: “Lo que le pidan al Padre en Mi Nombre, Él lo hará....”, y cuanto antes, más evidente es vuestra devoción por Mí. Cuán indeciso sois cuando estáis orando.... Yo como vuestro padre siempre estoy con vosotros y podéis venir a Mí con cada petición, no la rechazaré, simplemente no debéis pensar en vosotros mismos solo, no debéis alejaros vosotros mismos, sino buscar Mi cercanía constantemente.

Ese es todo el secreto de la fuerza de vuestras oraciones, que me las dirigís como sintiéndome presente para vosotros. Entonces la fuerza de fe será fuerte en vosotros y no dudarais del cumplimiento de vuestros pedidos. Pero si me tenéis que buscar a lo lejos, entonces sigáis creyendo débilmente y expresáis tímidamente vuestra petición.... Os falta la fuerza de fe en la que también reside el cumplimiento de vuestra petición. Pero tenéis que hacerlo vosotros mismos, que entréis en la relación correcto Conmigo, que habléis con el Padre como niños y también lo sentéis en vuestro corazón, que no solo hable vuestra boca, sino que el corazón y la boca hablen por igual.

Acercaos tanto a Mí que os acurraréis a Mi corazón y luego decidme todas vuestras necesidades y dolencias, y de verdad os curaré y os daré fuerzas para vuestro camino de vida terrenal, para vuestra tarea y para vuestro ascenso a la cima.... Pensad siempre, que solo puedo escucharos cuando estáis muy cerca de Mí.... Y también cread que es así, porque Mi oído no puede escuchar oraciones que solo me tocan desde lejos, porque por la distancia os falta el amor y la fe. Pero si podéis acercaos mucho a Mí, entonces el amor también está dentro de vosotros, porque no buscarais la conexión Conmigo sin amor.... Pero esta conexión tiene que ser para que Yo escuche vuestra petición y pueda ayudaros.

No hay límites para Mi poder, y no hay límites para Mi amor.... Tenéis que seguir reprochándoos por eso, que solo vosotros mismos os ponéis los límites, que podéis derribar en cualquier momento si solo creéis. Porque la incredulidad es una barrera donde se detiene Mi poder, aunque Mi amor permanece inalterado. Y el amor os llama una y otra vez y os atrae a su área, solo quiere que os acercáis con el mismo amor, que suprimáis la separación, que el oponente quiere mantener o incluso ampliar, que sin embargo fracasará por vuestra voluntad. Pero vuestra fe se hará fuerte, porque como queréis ser y seguir siendo Mis hijos, también os trataré como un Padre, y el amor del Padre lo consigue todo y entonces también una fuerza de fe que permite cualquier milagro....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

믿음의 힘. 기적.

전적으로 조용하게 기적이 일어날 것이고 이로써 믿음이 굳게 되고 모든 일이 가능할 정도로 강해질 것이다. 왜냐면 나는 내 자녀를 얻기를 원하고 내 자녀를 내 대적자에게 잃기를 원하지 않기 때문이다. 그러나 내 대적자의 목표는 이미 나에게 속한 사람들을 나로부터 분리시키는 일이다. 그는 성공하지 못할 것이다. 그러나 그는 우리 사이에 끼어들어 내 자녀를 나로부터 멀어지게 하는 노력을 멈추지 않을 것이다. 그러나 그의 권세는 의지에 강요할 만큼 강하지 않고 의지는 이미 전적으로 모두 나에게 속해 있고 그러므로 나는 아무도 생각하지 않을 때 예기치 않게 개입할 수 있다.

나는 개입할 것이고 너희 모두에게 내 사랑과 인내와 내 말씀의 진실성과 내 약속의 가치에 대한 증거를 줄 것이다. 내가 너희에게 말했다: “너희가 내 이름으로 무엇이든 아버지께 구하면, 성취될 것이다." 너희의 나를 향한 헌신이 더 많이 나타나면, 그는 더 빠르게 성취시켜줄 것이다. 그러나 너희는 기도할 때 너희가 아직 얼마나 소심하느냐? 나는 너희의 아버지로서 항상 너희와 함께 하고 너희는 모든 요청을 가지고 나에게 올 수 있다. 나는 너희의 요청을 거절하지 않을 것이다. 너희가 단지 혼자라는 생각을 해서는 안 되고 너희가 스스로 물러서지 말고 끊임없이 내 가까이를 구해야 한다.

너희가 내가 너희에게 임재하는 것을 느끼면서 나에게 드리는 기도가 너희의 기도의 힘의 모든 비밀이다. 그러면 너희 안에 믿음의 힘이 강해질 것이고 너희의 기도가 성취되는 일을 의심하지 않을 것이다. 그러나 너희가 멀리서 나를 찾아야만 한다면, 너희의 믿음이 아직 연약하고 너희가 소심하게 너희의 기도를 말하고 너희에게 너희의 기도의 성취가 달려 있는 믿음의 힘이 부족하다. 그러나 너희는 나와 올바른 관계를 맺고, 어린아이처럼 아버지에게 말하고 단지 너희의 입으로 말할 뿐만 아니라 심장과 입이 동시에 말하는 것을 심장이 마찬가지로 느끼는 일을 너희가 스스로 해야만 한다.

너희가 내 심장에 기댈 수 있게 나에게 아주 가까이 다가와 나에게 너희의 모든 필요와 질병을 말하라. 그러면 내가 진실로 너희를 치유하기를 원하고 너희의 이 땅의 길과 너희의 과제와 너희가 높이 성장하기 위한 힘을 너희에게 주기를 원한다. 너희가 나에게 아주 가까이 있어야만 내가 너희의 말을 들을 수 있다는 것을 항상 생각하라. 그리고 이 말이 사실이라는 것을 믿으라. 왜냐면 너희에게 사랑이 부족하고 따라서 믿음도 부족하기 때문에 단지 멀리에서 나에게 도달하는 기도를 내 귀가 듣지 못하기 때문이다. 그러나 너희가 나에게 완전히 가까이 다가갈 수 있게 만들면, 너희 안에 사랑이 있는 것이다. 왜냐면 너희가 사랑이 없이는 나와 연결을 구하지 않을 것이기 때문이다. 그러나 내가 너희의 요청을 듣고 너희를 도울 수 있기 위해 이런 연결이 있어야만 한다.

내 권세에는 한계가 없고 내 사랑에는 한계가 없다. 나는 너희에게 항상 또 다시 너희가 스스로 한계를 정한다는 것을 알려줘야만 한다. 너희가 단지 믿기만 하면, 너희는 언제든지 이런 한계를 무너뜨릴 수 있다. 그러나 비록 내 사랑은 변함이 없지만 불신은 내 힘이 멈추게 하는 장벽이다. 사랑은 항상 또 다시 너희를 사랑의 영역으로 부르고 유혹한다. 사랑은 단지 너희가 같은 사랑으로 다가오기를 원하고 분리를 제거하기를 원한다. 대적자는 이런 분리를 유지하거나 또는 커지게 하기를 원한다. 그러나 대적자는 너희의 의지 때문에 실패한다. 그러나 너희의 믿음은 강해질 것이다. 너희가 내 자녀가 되기를 원하고 자녀로 머물기를 원하기 때문에 내가 또한 너희를 향해 아버지처럼 행하고 아버지의 사랑은 모든 일을 성취시킨다. 그러므로 모든 기적이 일어나게 하는 믿음의 힘에 도달하게 한다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박