Quien una vez ha ganado la fe convencida en Mí, tampoco la perderá nunca, aunque se le acercan tentaciones una y otra vez, debilidades de fe, a las que todo el mundo está expuesto mientras camina sobre la tierra. Pero él siempre toma el camino hacia Mí, a Quien reconoció como su Dios y Padre desde la eternidad. Pero hay gente.... y es la mayoría.... que aún no cree, que aún está muy lejos del conocimiento porque aún está muy lejos de Mí.
A veces Me acerco inusualmente a estas personas para ayudarlas a creer. Y ellas son las que se les debe hacer pensar a través de acciones inusuales, a través de la curación de los enfermos o milagros de otro tipo.... pero siempre sólo acerca de las personas creyentes.... Para que Yo primero puedo probarme a Mí Mismo y Mi fuerza a los que son creyentes y como consecuencia los semejantes se ven impulsados a buscar también un vínculo con Aquel, a Quien pueden reconocer en ese suceso inusual.
Y así los enfermos son a menudo sólo herramientas elegidas, que, por así decirlo, permiten Mi obra sobre ellos a través de su fe y que al mismo tiempo se supone que deben ayudar a sus semejantes a creer, porque nunca dejaré que Mi que Mi fuerza se haga efectiva en una persona completamente incrédula, razón por la cual los sanadores a través de su visión espiritual también puede ver si una curación de fe puede tener lugar o no.
Y es por eso que las curaciones no siempre tienen lugar, incluso cuando un sanador despertado por Mí está obrando.... porque la curación del alma es primordial, sin embargo, la curación de un incrédulo total prefería traer la muerte al alma que la vida.... Es por eso que los curanderos de la fe también son atacados por las personas mundanas que creen que pueden justificar su actitud con el hecho de que no todas las curaciones son exitosas, que muchas veces se registran decisiones equivocadas, pero que tienen justamente esa justificación. Y así, el área de “curaciones milagrosas de los enfermos” sigue siendo un área polémica; La gente puede creerlo, pero no está obligada a hacerlo....
Pero todo creyente también Me deja el éxito a Mí, porque su creencia en Mí también le da la certeza de que Yo haré lo que es bueno para el alma de la persona.... En los últimos tiempos. Sin embargo, se aumentarán las señales y milagros, porque es importante probar el poder del nombre de Jesús, para que se tenga en cuenta Su obra de Redención, y los que todavía no creen Lo encuentren antes de que sea demasiado tarde. Y por eso.... donde se proclama el divino Redentor Jesucristo.... aparecerán también muchas cosas maravillas todavía....
Todo aquel que crea, debe servirme también como testimonio de que Mi poder actuará sobre él.... Todo aquel que crea, que se encomiende a los pregoneros de Jesucristo en las aflicciones terrenales de su cuerpo para que Yo pueda ahora dar prueba de Mi poder y fuerza a través de ellos, y acudir también en ayuda de aquellos que todavía son débiles en la fe o que todavía son completamente incrédulos ante el divino Redentor Jesucristo.... Porque todos vosotros debéis saber que estoy actuando de manera inusual en vista del final, y que Me sirvo de los que son fuertes en la fe y en el amor....
amén
TraductorWer einmal den überzeugten Glauben an Mich gewonnen hat, der wird ihn auch nimmermehr verlieren, selbst wenn immer wieder Anfechtungen an ihn herantreten, Glaubensschwächen, denen jeder ausgesetzt ist, solange er auf Erden wandelt. Aber er nimmt immer wieder den Weg zu Mir, Den er erkannt hat als seinen Gott und Vater von Ewigkeit. Aber es gibt Menschen.... und das ist die Mehrzahl.... die noch nicht glauben, die noch weitab sind von der Erkenntnis, weil sie noch weitab stehen von Mir. Diesen Menschen komme Ich zuweilen ungewöhnlich weit entgegen, um ihnen zum Glauben zu verhelfen. Und diese sind es, die durch ungewöhnliche Handlungen, durch Krankenheilungen oder Wunderwirken anderer Art zum Nachdenken veranlaßt werden sollen.... doch immer nur über gläubige Menschen.... daß also Ich Mich und Meine Kraft vorerst beweisen kann an denen, die gläubig sind, und dadurch die Mitmenschen veranlaßt werden, gleichfalls eine Bindung mit Dem zu suchen, Den sie erkennen können in jenen ungewöhnlichen Geschehen. Und so sind also Kranke oft nur auserwählte Werkzeuge, die gleichsam Mein Wirken an sich zulassen durch ihren Glauben und die gleichzeitig ihren Mitmenschen verhelfen sollen zum Glauben, denn an einem völlig ungläubigen Menschen werde Ich niemals Meine Kraft wirksam werden lassen, weshalb auch die Heiler durch ihre geistige Schau es auch erkennen können, ob eine Glaubensheilung erfolgen kann oder nicht. Und deshalb werden nicht immer Heilungen stattfinden, selbst wenn ein von Mir erweckter Heiler am Werk ist.... weil die Heilung der Seele vordringlich ist, doch die Heilung an einem völlig Ungläubigen eher den Tod der Seele bringen würde als das Leben.... Darum auch werden Glaubensheiler angefeindet von den Weltmenschen, die ihre Einstellung damit begründen zu können glauben, daß nicht alle Heilungen gelingen, daß oft Fehlerscheinungen zu verzeichnen sind, die aber ebenjene Begründung haben. Und so bleibt auch das Gebiet der "wunderbaren Krankenheilungen" ein umstrittenes Gebiet; es können die Menschen glauben, aber sie sind nicht dazu gezwungen.... Jeder gläubige Mensch aber überläßt Mir auch den Erfolg, denn sein Glaube an Mich gibt ihm auch die Gewißheit, daß Ich tun werde, wie es gut ist für die Seele des Menschen.... In der letzten Zeit aber werden sich die Zeichen und Wunder mehren, denn es gilt, die Kraft des Namens Jesus zu beweisen, auf daß Seines Erlösungswerkes geachtet werde und die noch Ungläubigen zu Ihm finden, ehe es zu spät ist. Und darum wird.... wo der göttliche Erlöser Jesus Christus verkündet wird.... auch noch viel Wunderbares in Erscheinung treten.... Wer gläubig ist, soll Mir auch als Zeugnis dienen, daß Meine Kraft an ihm wirksam werde.... Wer gläubig ist, der soll den Verkündern Jesu Christi sich anvertrauen in irdischen Nöten seines Leibes, auf daß Ich durch diese nun einen Beweis geben kann Meiner Macht und Stärke und auch denen zu Hilfe komme, die noch schwach im Glauben sind oder dem göttlichen Erlöser Jesus Christus noch völlig ungläubig gegenüberstehen.... Denn das sollet ihr alle wissen, daß Ich ungewöhnlich wirke angesichts des Endes und daß Ich Mich dazu derer bediene, die stark sind im Glauben und in der Liebe....
Amen
Traductor