No alcanzarías eternamente la libertad sin el acto de salvación de Jesucristo.... Estas Palabras deben serte dichas y recalcadas una y otra vez, y debes saber que estás en esclavitud, que todavía estás atado por Mi adversario. Como ser humano no eres plenamente consciente de tu esclavitud porque no conoces otra existencia, porque la existencia en libertad, luz y fuerza te es completamente ajena. Pero tal existencia fue tu comienzo, una vez fuiste libre y pudiste trabajar en la luz y el poder y estuviste en un estado de dicha ilimitada. Pero como ser humano careces del recuerdo de este estado, y puedes creerlo o no cuando se te informa de ello. Y si son incrédulos tampoco tratarán de escapar de esta esclavitud, porque también para eso es requisito la fe en el divino Redentor Jesucristo, para que invoquen su ayuda. Sin embargo, este estado de libertad en luz y fuerza debería ser deseable para todas las personas, ya que cada una puede ciertamente reconocer que no es feliz en su existencia terrenal como ser humano, que le falta la fuerza para poder realizar todo lo que quiere, y que también le faltan el entendimiento, la sabiduría suprema, el conocimiento ilimitado.... El ser humano es una criatura imperfecta mientras viva en la tierra separado de su Padre-Espíritu divino. Esta separación fue causada una vez por el propio ser a través de su vínculo con Mi adversario, quien fue el primero en desprenderse de Mí en una actitud de rebeldía. Y Mi adversario mantiene ahora cautivo al ser, que ya no puede separarse de él. El ser tiene que ser ayudado porque él solo es demasiado débil para lograr esta separación. Y esta ayuda es únicamente Jesucristo.... Si ustedes, los humanos, quieren alcanzar la libertad, lo que les es posible en la vida terrenal, entonces deben pedir ayuda a Jesucristo, deben reconocerle como el vencedor del adversario, deben reconocerle como el recipiente terrenal en el que Yo mismo estuve para librar la batalla contra Mi adversario, batalla que sólo fue posible en vestiduras terrenales, en forma de un ser humano que, como ustedes, era débil y necesitaba la fuerza divina que le permitía vencer al adversario. Y esta fuerza fue el amor.... Mi sustancia fundamental.... por lo que el acto de Salvación se realizó por amor, por Mí mismo.... Y así como el hombre Jesús sacó fuerzas de Mí, que lo llené, también ustedes deben apelar a Mí para obtener la fuerza que el hombre Jesús adquirió para ustedes a través de su muerte en la cruz. Porque sólo pueden alcanzar esta fuerza a través de Jesucristo, o también: tienen que pedirme en Jesús que les vuelva a dar la fuerza que una vez rechazaron. Pero esta entrega no es posible sin el reconocimiento del acto de Salvación, porque sólo a través de éste puedes encontrar el perdón por el antiguo y enorme pecado de tu alejamiento de Mí. Porque el sacrificio en la cruz fue la redención de esta gran culpa.... No es difícil de entender para el que tiene buena voluntad, pero el que no quiere no puede captar las correlaciones y creer.... Sin embargo, aún así no debería despreciar por completo este problema desentendiéndose de él , sino admitir humildemente su ignorancia y su incapacidad para comprender correctamente.... Debería querer que se le haga llegar la aclaración verdadera y que se le sea abierto el entendimiento para su comprensión.... Debe prestar atención a las constantes advertencias de que nadie puede salvarse sin Jesucristo. Y debe desear fervientemente ser liberado de su estado de atadura mientras aún esté en la tierra. Porque todo ser humano se da cuenta de que no es libre, ningún ser humano se siente feliz sin reservas en la tierra, y todo ser humano está sujeto a estados de debilidad..... porque todo ser humano carga con su pecado original que sólo puede ser redimido por el divino Redentor Jesucristo....
Amén
TraductorVoi non giungerete in eterno alla libertà senza l’Opera di Redenzione di Gesù. Queste Parole vi devono essere sempre di nuovo ripetute e dovete sapere che vi trovate nella non-libertà, perché siete ancora legati dal Mio avversario. Come uomo non vi rendete pienamente conto della sua catena, perché non conoscete nessun’altra esistenza, perché l’esistenza in libertà, luce e forza vi è assolutamente sconosciuta. Ma una tale esistenza era il vostro principio, una volta eravate liberi e potevate agire in Luce e Forza e vi trovavate in uno stato di illimitata beatitudine. Ma da uomo vi manca il ricordo di questo stato e potete credere oppure anche non, quando ve ne viene data conoscenza. Ma se siete miscredenti, non cercate nemmeno di uscire da questa non-libertà, la fede nel Redentore Gesù Cristo ne è anche la condizione, affinché possiate invocarLo. Questo stato in libertà, luce e forza dovrebbe essere desiderabile da tutti gli uomini, perché ognuno può riconoscere che non è beato nella sua esistenza terrena da uomo, che gli manca la forza per poter eseguire tutto ciò che vuole – e che gli manca anche la conoscenza, la più sublime sapienza, lo sconfinato sapere. L’uomo è una creatura imperfetta finché si muove sulla Terra nella separazione dal suo divino Spirito di Padre. Questa separazione ha indotto una volta l’essere stesso mediante il suo legame con il Mio avversario, che per primo si è staccato da Me in sentimenti a Me contrari. Ed il Mio avversario tiene ora l’essere prigioniero perché non è in grado di liberare sé stesso. L’essere ha bisogno d’aiuto perché da solo ne è troppo debole per svolgere questa separazione da lui. E quest’Aiuto è unicamente Gesù Cristo. Se voi uomini ora volete giungere alla libertà che è ben possibile nella vita terrena, allora dovete invocare l’Aiuto a Gesù Cristo. Dovete riconoscerLo come il Vincitore sull’avversario, Lo dovete riconoscere come il Vaso terreno nel Quale dimoravo Io Stesso, per conseguire la battaglia contro il Mio avversario, che era possibile soltanto nella veste terrena, nella forma d’un Uomo, che era debole ugualmente a voi e necessitava la Forza divina che Lo abilitava alla Vittoria sull’avversario. E questa Forza era dunque l’Amore, la Mia Sostanza dall’Eternità, per la quale ragione quindi l’Opera di Redenzione è stata eseguita dall’Amore, da Me Stesso. E come l’Uomo Gesù ha ottenuto la Forza da Me, della Quale colmavo Lui, così anche voi dovete chiedere a Me l’apporto di Forza che l’Uomo Gesù ha conquistato mediante la Sua morte sulla Croce. Perché soltanto attraverso Gesù Cristo voi potete giungere a questa Forza, oppure: voi dovete pregare Me in Gesù, affinché vi fornisca di nuovo la Forza che voi una volta avete rifiutato. Ma questo apporto non è possibile senza il riconoscimento dell’Opera di Redenzione, perché solo attraverso questa potete trovare il perdono per l’immenso peccato del vostro allontanamento d’una volta da Me. Il Sacrificio della Croce era l’eliminazione di questa grande colpa. Non è difficile da comprendere per colui che è di buona volontà, ma il corrucciato non può afferrare e credere nei rapporti. E comunque non dovrebbe predisporsi con un totale rifiuto verso questo problema, ma ammettere la sua ignoranza ed incapacità della giusta comprensione. Dovrebbe volere che gli venga la chiarificazione secondo Verità e che gli venga dischiuso per questa la comprensione, dovrebbe prendere a cuore le continue Parole di ammonimento che nessuno può diventare beato senza Gesù Cristo. Ed egli dovrebbe intimamente desiderare di diventare libero dal suo stato legato ancora sulla Terra, perché ogni uomo si rende conto che non è libero. Nessun’uomo sulla Terra si sente illimitatamente felice ed ogni uomo è soggetto a stati di debolezza perché ogni uomo è gravato della colpa ur, che può essere eliminata soltanto dal divino Redentore Gesù Cristo.
Amen
Traductor