• Volver

La gracia más importante de la obra de redención: el fortalecimiento de la voluntad....

En cualquier momento tenéis una fuente de gracia inagotable en Jesucristo, Aquel que ha ganado por vosotros una magnitud inagotable de gracia por Su muerte en la cruz. Lo que no podéis conseguir por propia debilidad se os hace muy fácil la utilización del tesoro de gracia al cual cada uno tiene acceso, del cual cada uno puede sacar lo que le haga falta según su necesidad. Entonces, si os falta la fuerza, en la tierra o espiritualmente, siempre está abierto el camino hacia Jesucristo para pedirle por fortalecer vuestra fuerza y reparar vuestra voluntad para poder utilizar la fuerza según Su voluntad. Y Su voluntad es que penséis siempre en Su muerte en la cruz la cual ha aguantado por vosotros y por la expiación de vuestra culpa.... Su voluntad es que le seguís en el guión de vuestro estilo de vida, que aprovecháis de la misericordia de Su obra de redención para poder llevar una vida con amor.... que siempre preguntáis por fortalecimiento de vuestra voluntad y transmisión de fuerza de cumplir a Su voluntad divina.... Para todo el mundo tiene gracia ilimitada a través de Su muerte en la cruz, pero se tiene que pedir esta gracia, y después tiene que ser reconocido Él Mismo como hijo de Dios y redentor del mundo, en Él Cual se junta el Amor Eterno para ayudar a los hombres, liberaros de vuestro enemigo, no sois capaces sin la ayuda de Jesucristo, sin Su transmisión de gracia. Porque sois seres débiles, sin luz, y por razones de vuestra debilidad Dios realizó la obra de la misericordia y nos regaló un montón de gracia exorbitante de la cual todos los hombres pueden aprovechar. El adversario de Dios os quiere mantener en vuestra debilidad, y solos no sois capaces de desprenderse de él.... pero si preguntáis por la ayuda de Jesucristo, Él se puede preocupar a alimentaros con fuerza por culpa de Su muerte en la cruz, os puede regalar algo: pero debéis preguntar por este regalo y aceptarlo dando gracias si debe dar efecto en vosotros. Porque no se os puede salvar de un golpe si la voluntad de estar libre de las ataduras del adversario todavía no está despierto en vosotros.... Pero vuestra voluntad siempre se intenta activar de manera que recibáis conocimiento sobre la gran obra de amor y redención de Jesús.... dándose cuenta a menudo de su propia debilidad, enseñando un camino para dominar esta debilidad. Esto también es una gracia divina no merecida a la cual deberíais prestar atención, porque a la fuerza no se os puede llevar hacia Jesucristo, tenéis que pasar vosotros mismos por el camino con voluntad libre. Pero no os vais a arrepentir si la fuerza de gracia os ha tocado una vez y vuestra mirada y vuestro anhelo se dirige siempre hacia Él, Aquel que os quiere y puede ayudar mientras tengáis la misma voluntad. La fuente de gracia es ilimitada, y aquel que solo una vez se ha dirigido a Jesucristo con la petición de ayuda va a vivir su ayuda de muchas maneras, los flujos de gracia le van a tocar una y otra vez, y su voluntad se fortalecerá cada vez más para dejarse salvar por Jesucristo de la muerte y del pecado, del carcelero que tiene preso a su alma ya desde hace mucho tiempo. Los hombres estáis fuera de cualquier fuerza a través de eternidades, pero como hombres estáis al alcance de la fuerza vital, pero sola no es suficiente para liberaros del adversario de Dios. Pero esta fuerza de vida os capacita a guiar todos vuestros pensamientos y pasos hacia Jesucristo, y os capacita también a cumplir con Su voluntad divina realizando obras de amor. Antes necesitáis un fortalecimiento de vuestra voluntad, porque el adversario de Dios todavía os mantiene atados. Y este fortalecimiento de la voluntad es una de las misericordias más importantes de la obra de redención, y en cuanto le pidáis la vais a recibir, y de verdad, vais a estar capaces a cumplir con vuestro objetivo de vida terrestre, pero sin la ayuda de Jesucristo os quedareis débiles y atentos al adversario de Dios.... Se tienen que aprovechar la gracia de la obra de redención si el hombre quiere ser libre de su poder y volver hacia Él, de Aquel ha tomado su salida....

amén

Wichtigste Gnade des Erlösungswerkes: Stärkung des Willens....

Allzeit habt ihr einen unversiegbaren Gnadenquell in Jesus Christus, Der für euch Gnaden ohne Maßen durch Seinen Kreuzestod erworben hat. Was ihr aus eigener Schwäche nicht vermögt, das wird euch leicht sein bei Inanspruchnahme des Gnadenschatzes, zu dem ein jeder Zutritt hat, aus dem ein jeder sich versorgen kann nach Bedarf. Wenn es euch also an Kraft mangelt, irdisch und auch geistig, so steht euch immer der Weg offen zu Jesus Christus, um Ihn zu bitten, eure Kraft zu verstärken und euren Willen so zu richten, daß ihr diese Kraft auch nach Seinem Willen verwertet. Und Sein Wille ist, daß ihr immer Seines Kreuzestodes gedenket, den Er für euch und eure Sündenschuld erduldet hat.... Sein Wille ist, daß ihr Ihm nachfolget in der Führung eures Lebenswandels, daß ihr sonach die Gnaden Seines Erlösungswerkes in Anspruch nehmet, um ein Leben in Liebe führen zu können.... daß ihr Ihn ständig bittet um Stärkung eures Willens und Zuführen von Kraft, Seinem göttlichen Willen gerecht zu werden.... Er hat für alle Menschen Gnaden ohne Maß erworben durch Seinen Kreuzestod, aber es müssen diese Gnaden angefordert werden, und sonach muß Er Selbst als Gottes Sohn und Erlöser der Welt anerkannt werden, in Dem Sich die Ewige Liebe verkörperte, um euch Menschen zu helfen, euch von eurem Feind zu befreien, wozu ihr ohne die Hilfe Jesu Christi, ohne Seine Gnadenzuwendung nicht fähig wäret. Denn ihr seid schwache, lichtlose Wesen, um dieser eurer Schwäche willen vollbrachte Gott das Werk der Erbarmung und wendete euch dadurch ein Übermaß von Gnade zu, die alle Menschen in Anspruch nehmen können. Der Gegner Gottes will euch in Schwäche behalten, und allein seid ihr nicht fähig, euch von ihm zu lösen.... fordert ihr aber die Hilfe Jesu Christi an, so kann Er um Seines Kreuzestodes willen euch mit Kraft versorgen, Er kann euch etwas schenken; doch dieses köstliche Geschenk müsset ihr erbitten und dankend annehmen, wenn es an euch wirksam werden soll. Denn ihr könnet nicht schlagartig erlöst werden, wenn der Wille, frei zu werden von den Fesseln des Gegners, nicht in euch erwacht.... Aber es wird euer Wille immer wieder angeregt, indem ihr Kenntnis erhaltet von dem großen Liebe- und Erbarmungswerk Jesu.... indem ihr eurer eigenen Schwäche sehr oft bewußt werdet, indem euch ein Weg gewiesen wird, dieser Schwäche Herr zu werden. Auch das ist eine unverdiente Gnade Gottes, derer ihr achten solltet, denn zwangsweise könnet ihr nicht hingeführt werden zu Jesus Christus, ihr müsset den Weg selbst gehen in freiem Willen. Aber ihr werdet es nicht bereuen, wenn ihr einmal von der Gnadenkraft berührt worden seid und sich euer Blick und euer Verlangen immer wieder hinwendet zu Ihm, Der euch helfen will und kann, sowie ihr nur gleichen Willens seid. Der Gnadenborn ist unerschöpflich, und wer nur einmal die Bitte gerichtet hat zu Jesus Christus, ihm zu helfen, der wird Seine Hilfe in so vielfacher Art erfahren, es werden die Gnadenströme ihn immer wieder berühren, und es wird sein Wille immer stärker werden, sich von Jesus Christus erlösen zu lassen von Tod und Sünde, von dem Kerkermeister, der seine Seele gefangenhielt schon endlose Zeiten. Ihr Menschen seid völlig bar jeder Kraft schon Ewigkeiten hindurch, doch als Mensch besitzet ihr die Lebenskraft, die aber allein nicht genügen würde, euch frei zu machen von dem Gegner Gottes. Doch diese Lebenskraft befähigt euch, eure Gedanken und Schritte zu lenken zu Jesus Christus, und sie befähigt euch auch, Seinem göttlichen Willen gemäß Werke der Liebe zu verrichten. Ihr benötigt aber zuvor eine Stärkung eures Willens, den der Gegner Gottes noch gebunden hält. Und diese Willensstärkung ist eine der wichtigsten Gnaden des Erlösungswerkes, und so ihr diese begehret, werdet ihr sie empfangen, und ihr werdet wahrlich fähig sein, euren Erdenlebenszweck zu erfüllen, doch ohne die Hilfe Jesu Christi bleibt ihr schwach und dem Gegner Gottes hörig.... Es müssen die Gnaden des Erlösungswerkes in Anspruch genommen werden, will der Mensch frei werden aus seiner Macht und wieder zurückkehren zu Dem, von Dem er einst seinen Ausgang genommen hat....

Amen