Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El significado de una vida con amor

Los avisos de Dios solo resultan siempre en una vida con amor.... Justamente el significado de una vida con amor no se conoce entre los hombres, pero una vida de amor es el único factor que os asegura la bendición, la vida eterna. Pero los hombres no piensan en esto y prestan atención a todo lo demás, menos a lo más importante en la vida terrestre, su propia actitud referente al amor.... Siguen cada día sus obligaciones terrenales, pero hacen todo mucho más con la mente y poco con el corazón.... Valoran todo a su favor, intentan buscar su ventaja y cumplir bien con su trabajo terrestre, pero no rinden responsabilidades hasta que punto su corazón está incluido, hasta qué punto el amor está incluido en sus acciones. Porque cada obra es sin valor si se realiza sin amor.... Y sin embargo al trabajo de cada día hay que implementar un cierto amor por el hombre para lo que se hace. Pero sólo hay poca gente con esta consciencia y para muchos toda su vida es una vida en vano, sino se han transformado lentamente a su ser.... un cambio del egoísmo al amor semejante, o también: una transformación de vuelta atrás al ser auténtico, y eso es el amor. Normalmente un acto se realiza pensando en su propia ventaja, pero actos de amor sin egoísmo son muy raros, pero solo lo último es de valor para el alma humano. Y los hombres deberían ser responsables sobre los actos diarios realizados por amor altruista.... Serán muy pocos, porque el amor egoísta está en primer lugar, sino la tierra no estaría en un estado tan deplorable y que existe innegablemente. Los hombres también deberían hacerse responsable hasta qué punto son capaces de dar amor, es decir cómo están afectados por el destino del semejante y la voluntad de ayudarle. Cada persona piensa en sí mismo y su propio destino e intenta de mejorarlo, pero nadie piensa en los semejantes viviendo en penuria. Y así nadie puede estar contento solo con cumplir sus obligaciones. Su estado de mente se queda estancado, porque solo un acto de amor lo mejorara, solo obras de caridad dan valor a la madurez del alma. Qué le sirve a los hombres si teneis todas las comodidades de la vida, si estáis cumpliendo con todas las obligaciones para lograr una vida cómoda, para que os sirven todas las molestias y los esfuerzos durante la vida terrestre si se realizaron sin amor y si al final de vuestra vida no habéis avanzado ni un paso en vuestro desarrollo si únicamente os habéis preocupado del propio bien en este mundo.... El alma sólo puede sanarse y desarrollarse por actos de amor, porque es únicamente el alma que persiste si habéis terminado vuestro recorrido por la tierra. El alma puede transformarse a su ser original solo a través de actos de caridad, y justamente este trabajo en amor estáis dejando atrás de forma grave, encima estáis añadiendo actuaciones sin amor y estais cargando el alma con más culpa.... Y echáis vuestro transcurso por la tierra a perder, no estáis viviendo según la norma y vais a sentir un día un arrepentimiento amargo que habíais dejado atrás un regalo de gracia y que os habíais jugado el destino maravilloso en la eternidad. Pero los hombres no quieren escuchar los avisos referente a una vida con amor y su significado....habéis caído ya muy profundamente por vuestro egoísmo que vuestro espíritu está nublado y no reconoce a la luz que os quiere iluminar en cuanto se os ofrece la doctrina del amor. El amor se ha enfriado entre los hombres y eso significa inutilidad de la vida terrenal para el alma, la ignorancia frente al reto de la vida terrestre y a la oscuridad del estado de la mente humana.... Y solo aquel que vive una vida con amor reconoce el mal que amenaza a la humanidad a la que falta cualquier amor.... Solo aquel sabe que el señor de la oscuridad tiene poder sobre la humanidad duro de corazón y se han perdido en su poder de la cual solo se pueden liberar si usan el arma del amor contra él, porque aquel que encienda el amor dentro de sí mismo será evitado por el enemigo, porque en sus cercanías está Dios mismo, Él que es el amor eterno y al que huye, porque le falta todo el amor....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Significado de uma Vida amorosa....

As admoestações de Deus só resultarão em uma vida de amor.... Precisamente a importância de uma vida de amor é pouco conhecida por vós, humanos, e no entanto uma vida de amor é o único factor que assegura a vossa bem-aventurança, uma vida eterna. E as pessoas não pensam nisso, e prestam mais atenção a tudo o resto do que à sua própria atitude em relação à coisa mais importante da vida terrena, o amor.... Eles realizam os seus deveres terrenos dia após dia, mas fazem tudo mais com o seu intelecto do que com o seu coração.... Eles consideram todos os prós e contras, eles tentam trabalhar e criar vantagem e realizar o trabalho terreno de forma apropriada, mas não levam em conta até que ponto o coração está envolvido, até que ponto o amor é o fator determinante em suas ações. E no entanto, todo o trabalho feito sem amor é inútil.... E mesmo os trabalhos diários devem mostrar um certo amor pelas pessoas por quem são feitos. No entanto, poucas pessoas estão cientes disso e, portanto, para muitos, sua vida inteira pode ser uma vida ociosa, se não houver uma lenta transformação do ser humano.... uma transformação do amor próprio para o amor ao próximo, ou também: uma remodelação para o primeiro ser, que era o amor. Na sua maioria, cada ato só é feito em prol de uma certa vantagem, mas a atividade desinteressada do amor é rara, e só esta última é de valor para a alma do ser humano. E as pessoas devem uma vez dar conta do que fizeram durante o dia em completa abnegação amorosa.... Será extremamente pouco, pois o amor egoísta ainda é muito predominante ou tal estado não poderia existir na Terra como inegavelmente existe. As pessoas também devem prestar contas a si mesmas sobre até que ponto elas mesmas ainda são capazes de amar, ou seja, como são tocadas pelo destino do seu semelhante e estão dispostas a ajudá-lo. Cada pessoa só pensa no seu próprio destino e tenta melhorá-lo, se possível, mas ninguém pensa no seu semelhante que está em necessidade. E, portanto, nenhum ser humano pode estar satisfeito consigo mesmo se cumprir apenas o seu dever. Seu estado espiritual permanecerá sempre no mesmo nível, pois somente um ato de amor o melhorará, somente a atividade amorosa trará maturidade espiritual à sua alma. Portanto, de que vos serve a vós, seres humanos, se também vos doais todo o conforto da vida, se fazeis tudo o que é necessário para obter tal vida de bem-estar, de que vos servem todos os vossos esforços e esforços na vida terrena se foram feitos sem amor e se não progredistes mais um passo no vosso desenvolvimento no final da vossa vida, se apenas cuidastes do vosso bem-estar terreno? A alma só poderia se recuperar e amadurecer através de obras de amor, e é a alma sozinha que permanecerá quando você tiver completado o seu curso terreno. A alma só pode alcançar a sua forma original através da actividade amorosa, e é precisamente esta actividade amorosa que negligenciamos grosseiramente, preferimos acrescentar-lhe obras pouco amorosas e, por isso, sobrecarregamos a alma extraordinariamente.... E assim você torna sua vida terrena completamente inútil, você não vive de acordo com o propósito e um dia sentirá remorso amargo por ter deixado um dom de graça sem uso e assim perdeu um destino glorioso na eternidade. Mas vocês humanos também são inacessíveis aos ensinamentos sobre o significado de uma vida de amor.... Já vos afundastes tão baixo através do vosso amor egoísta que o vosso espírito está às escuras e já não reconheceis a luz que brilha para vós quando o ensinamento divino do amor é trazido até vós. O amor se tornou frio entre as pessoas e isso também significa que a vida terrena é inútil para as almas, que o propósito da vida terrena é mal entendido e que a situação espiritual das pessoas se tornou escura. E só quem faz um esforço para viver uma vida de amor também reconhece o desastre que ameaça a humanidade, que vive sem qualquer amor.... Só ele sabe que o príncipe das trevas então também tem poder sobre uma humanidade desamorosa, que está em cativeiro com ele e está em seu poder do qual só pode se libertar se usar a arma do amor contra ele, pois aquele que ama o amor em si mesmo será evitado pelo adversário porque na sua proximidade está o próprio Deus, que é o Amor Eterno e de quem foge, que é desprovido de todo amor...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL