• Volver

(20º aniversario) "En el principio fue la Palabra...."

En el principio era la Palabra , y la Palabra será por toda la eternidad. La Palabra es la efusión de Mi amor, es la conexión desde Mí hacia todos los seres creados que, en la conciencia de su Yo, desean la conexión Conmigo.... Porque sólo este deseo, la voluntad de escucharme, da como resultado la capacidad de que un ser se sienta tocado por la propia fuerza del amor de la Palabra.... La Palabra da al ser la prueba de la existencia de otro Ser Que así le habla.... La Palabra salió de Mí cuando el ser surgió de Mí a la vida. Le di al ser la capacidad de escuchar algo dentro de sí mismo, que como palabra.... como un pensamiento formado.... que le llegaba y que ahora le demostraba la presencia de un segundo Ser que quería comunicarse con él.... Primero el ser "creado" necesitaba Mi Palabra, y por eso se dice: En el principio fue la Palabra.... Yo mismo soy desde la eternidad, sin embargo, mientras no existiera ningún ser aparte de Mí, tampoco era necesario que sonara Mi Palabra: pero el ser creado debía ser abordado (N. del T.: contactado) por Mí para aumentar su dicha. No podía verme pero debía ser capaz de oírme, debía ser capaz de participar en mis pensamientos que, por tanto, sonaban en él como "palabras" y que estimulaban al propio ser a pensar por su parte, a liberar la actividad de su facultad de pensar y su voluntad.... Porque el ser fue colocado fuera de Mí en independencia, pero también debía ser capaz de permanecer en contacto constante Conmigo a través del intercambio de pensamientos que se expresaban a través de "la Palabra". Un amor indecible Me llenó cuando creé seres que eran una imagen de Mí mismo, y el impulso de comunicarme a estos seres Me impulsó a dirigirme a ellos y darles a conocer Mi amor. Como resultado, también sintieron el vínculo con el Ser que los amaba en exceso.... Así, Mi amor en la forma de Mi Palabra fluyó hacia estos seres y ellos también pudieron devolver Mi amor, pues eran productos de Mi amor, es decir ellos mismos eran „amor“ en su naturaleza fundamental..... Así también fueron capaces de entender Mi Palabra y devolverla. También pudieron intercambiar pensamientos entre ellos a través de la Palabra.... pero siempre fueron primero los pensamientos los que fluyeron hacia ellos desde Mí en la forma de la Palabra.... Porque la Palabra se originó en Mí, que soy la Palabra desde la eternidad.... el Poder que todo lo genera y que es amor en Sí mismo. Y la Palabra existirá para toda la eternidad.... Soy de la eternidad.... La Palabra tuvo un principio, pero permanecerá por toda la eternidad, pues los seres que creé no pueden pasar, y así me dirigiré eternamente a ellos y los haré felices con ella, porque Mi fuerza de amor también fluye eternamente hacia el ser, que lo toca y lo hace feliz en la forma de Mi Palabra. Yo mismo soy la Palabra, y me demuestro a Mis creaciones vivientes a través de la Palabra. Pueden oírme aunque no puedan verme, y pueden sentir que Yo mismo Me dirijo a ellos.... su Dios y Creador desde la eternidad, Cuyo infinito amor paternal se expresa de tal manera que se demuestra un vínculo entre el Creador y lo creado, entre el Padre y su hijo. Y la Palabra resonará por toda la eternidad, porque el amor por lo creado no puede pasar, y así lo creado también experimentará constantemente este amor.... Hablaré siempre a Mis hijos, dejaré que Mi Palabra resuene en el infinito, no sólo me dirigiré a los seres espirituales que están en la luz, también hablaré a las personas de la tierra que aún conocen poco del amor infinito del Padre por sus hijos.... Entonces Me serviré de un ser humano que se una voluntariamente a Mí y por tanto me sirva como instrumento.... Porque todos los pueblos sabrán que Yo Soy, y también tendrán la prueba de ello en forma de Mi Palabra, la emanación divina de amor, acuñada.... Pero el hecho de que se dejen interpelar por Mí, de que Mi Palabra llegue a sus corazones, siempre es sólo el resultado de la buena voluntad, que no quiero ganar obligatoriamente.... Pero quien tiene buena voluntad también Me reconoce a Mí mismo en la Palabra, y quien una vez conscientemente deja que Me dirija a él también ha recibido Mi irradiación de amor, que tampoco quedará nunca sin efecto.... Y bendito es el que conscientemente se deja dirigir por mí.... Porque él entra voluntariamente en Mi esfera de amor y Mi amor fluye hacia él ininterrumpidamente, y entonces entra de nuevo en ese estado en el que siempre y constantemente Me escucha porque nuevamente se ha unido íntimamente a Mí...

Amén

In the beginning was the Word.... '

In the beginning was the Word and the Word will exist for all eternity. The Word is the emanation of My love; it is My connection with every creation which, being conscious of its identity, desires to unite with Me.... Because only this desire, the will to hear Me, will result in a being's ability to feel touched by the Word's inherent strength of love. The Word provides the being with evidence of another being, Which thus speaks to it.... The Word emanated from Me when essence of being from within Myself entered into life. I gave the essence of being the ability to perceive something within itself which penetrated it as Word.... as a formulated thought.... and which demonstrated the presence of a second being wishing to communicate....

Only the 'created' being needed My Word and therefore it is said 'In the beginning was the Word'.... I Myself exist eternally, but as long as no other spiritual being but Myself existed it was not necessary to pronounce My Word: however, I intended to speak to the created spiritual being in order to intensify its bliss. It was unable to see Me but I wanted it to hear Me, it should be able to share My thoughts, which therefore sounded as 'Words' within itself and which, in turn, stimulated the spiritual being itself to think, to freely use its mental capacity and its will.... because I had externalised the being to be independent, but it should also be able to stay in constant contact with Me through the exchange of thoughts, which expressed themselves through 'the Word'. I was filled with love beyond description when I created beings in the image of Myself and the urge to impart Myself to these beings motivated Me to speak to them and tell them of My love for them. In so doing they themselves also felt the bond with the Being, Which loved them in abundance.... Thus My love flowed into these beings in the form of My Word, and they too were able to respond to My love for they were the products of My love, therefore they were 'love' themselves in their fundamental nature.... They could also understand and reply to My Word. They were equally capable of communicating with each other by way of the Word.... but this always consisted of the thoughts which first flowed from Me to them in form of My Word.... For the Word came forth from Me, since I Myself Am the Word of eternity.... the all-creative strength, Which is love in Itself.

And the Word will exist eternally.... I Am eternal.... The Word had a beginning but it will remain forever because My created spiritual essence cannot cease to exist. Hence I will eternally speak to and thereby delight this spiritual being, just as the strength of My love will flow to the spiritual being thereby touching and delighting it in form of My Word. I Myself Am the Word, and I give evidence of Myself to My living creations by way of the Word. They can hear Me even if they are unable to see Me, and they can feel that I Myself speak to them.... their God and Creator of eternity, Whose infinite Fatherly love expresses itself in a way which verifies a link between the Creator and the creation, between the Father and His child. And the Word will sound for all eternity because the love for the creation cannot cease, and consequently the creation will also always experience this love....

I will always speak to My children, I will pronounce My Word throughout infinity, I will not just speak to the spiritual beings of light but I will also speak to people on earth, who know little as yet about the infinite love of the Father for His children.... In that case I will make use of a person who joins Me voluntarily and therefore serves Me as an instrument.... For all people shall know that I exist, and they shall also have proof of it in form of My Word, the outstanding divine emanation of love.... However, whether they allow themselves to be addressed by Me, whether My Word touches their hearts, is only ever the result of good will, which I do not want to gain by force.... But anyone of good will shall also recognise Me Myself in the Word, and anyone consciously allowing himself to be addressed by Me has also received My illumination of love which will never be without effect.... And blessed is he who consciously allows himself to be spoken to by Me.... For he will enter the sphere of My love voluntarily, and then My love will constantly flow to him, and he will achieve the state again when he will hear Me always and forever because he has sincerely united with Me once again....

Amen