Una noche oscura se ha descendido sobre la Tierra como en el tiempo antes de Mi venida. Es la misma angustia, la misma oscuridad, es un estado lamentable en el que se encuentra la humanidad, con pocas excepciones.... Está deambulando sin luz, extraviándose, está espiritualmente ciega, completamente a merced del poder de Mi adversario, aunque hay una ayuda, pero ella no la acepta y, por lo tanto, se dirige desesperanzada hacia el abismo.
Una vez más, la oscuridad en la Tierra es tan grande que la luz tiene que ser llevada a la humanidad, una vez más la Luz Misma asciende a la Tierra en la Palabra para traer Salvación a la humanidad.... pero una vez más los humanos no la reconocen porque no están dispuestos a aceptar la luz y porque carecen completamente de amor. Una vez más vendré a la Tierra, pero entonces no para la Redención, sino para el juicio, porque los seres humanos rechazan las gracias de Mi obra de Redención y, por lo tanto, no pueden ser ayudadas en su angustia espiritual.
Sin embargo, continuamente Me vuelvo a recordar a los seres humanos sobre Mi Mismo; continuamente dirijo sus pensamientos a Mi descenso a la Tierra, al gran acto de misericordia que realice como el hombre Jesús por la humanidad, por todos los seres humanos del pasado, presente y del futuro.... Incluso entonces, era necesario brindar ayuda a los humanos; Un ser humano tenía que mostrar misericordia a sus semejantes con amor y mostrarles lo que el amor es capaz de hacer.... que sacrificios era capaz de hacer un ser humano en cuyo corazón ardía el amor por sus hermanos desafortunados.... Y así una luz entro en la oscuridad; un Ser del reino de la luz Se unió a los humanos en la Tierra, y también busco brindarles luz que solo podía encenderse a través del amor, para que no se extinguiera nunca más....
Los humanos carecían de todo amor, y los pocos que Me reconocieron aún estaban cargados con el pecado de la apostasía de Mí, pero Me reconocieron y clamaron a Mí en busca de ayuda.... Y escuché su clamor y los envié un Salvador. Envié a Mi Hijo a la Tierra para entonces poder habitar en Él, Yo Mismo.... para redimiros a vosotros, los humanos, del pecado y de la muerte. El niño Jesús absorbió este Espíritu de luz en Sí Mismo, y entonces recorrió conscientemente el camino terrenal como ser humano y mostró a todos sus semejantes el camino que ellos también tenían que tomar para liberarse del poder de Mi adversario.
Ala humanidad le faltaba la luz del amor, el hombre Jesús la encendió en Sí Mismo hasta convertirla en una llama brillante.... Y rompió la oscuridad de la noche y también dirigió la luz a Sus semejantes.... Les enseño sabiduría y amor, les dio conocimiento, los ilumino donde aún había oscuridad dentro en ellos.... Y Su luz brilló sobre todos, Judíos y los paganos por igual.... Y conscientemente Se enfrentó a Mi adversario a la lucha, le arrebató almas con Su amor abrumador, pagando el precio por ellos con un sacrificio inusualmente difícil; sufriendo indeciblemente y muriendo en la cruz....
Y con esta obra de amor, logró la victoria sobre aquel que ahora tenía que liberar a quienes conscientemente aceptaron el sacrificio y estuvieron dispuestos a ser redimidos por Jesús.... el hombre que para Mi sólo era un caparazón, porque Yo, como Amor Eterno, quería redimiros, y esta obra de Redención tenía que realizarse visiblemente ante vuestros ojos humanos. Como ser humano Me enfrentó a Mi adversario y le arrebaté las almas.... Pues Mi amor por vosotros, Mis criaturas, es infinito, y lucharé eternamente por vuestras almas, porque sois Míos desde el principio.
Sin embargo, a pesar de esta obra de Redención, la oscuridad que se extiende sobre la Tierra es impenetrable una vez más, pues ya no queda amor entre la humanidad, el único que puede encender la luz.... Y aunque Mi luz de amor sigue irradiando sobre la Tierra en forma de Mi Palabra.... donde no hay amor, no se reconoce ni se acepta, y por lo tanto sólo se perciben destellos aislados de luz. Y donde irradia tal luz de amor, allí también la oscuridad se ha desvanecido para siempre, pues allí están los Míos, que encontraron la Redención a través de Jesucristo y que ahora llevan Mi luz de amor en su interior.... a quienes Yo vendré en las nubes cuando tenga lugar Mi regreso definitivo a esta Tierra....
amén
TraductorUna buia notte è scesa sulla Terra come al tempo della Mia Discesa. E’ la stessa miseria, la stessa oscurità, è uno stato pietoso, nel quale si trova l’umanità con poche eccezioni. Cammina senza Luce e percorre delle vie errate, è nella cecità dello spirito, totalmente esposta al potere del Mio avversario, benché esista un Aiuto che però non accetta e perciò va incontro all’abisso senza salvezza. L’oscurità sulla Terra è di nuovo così grande, che agli uomini dev’essere portata una Luce, e nuovamente discende una Luce agli uomini sulla Terra nella Parola, per portare salvezza all’umanità, ma di nuovo non la riconosce, perché non ha la volontà di accettare la Luce, e perché è totalmente priva d’amore. E nuovamente verrò sulla Terra, ma poi non per la Salvezza, ma per il Giudizio, perché gli uomini respingono le Grazie della Mia Opera di Redenzione e perciò nella loro grande miseria non possono essere aiutati. Ma Mi faccio sempre di nuovo ricordare dagli uomini, guido sempre di nuovo i loro pensieri alla Mia Discesa sulla Terra, alla grande Opera di Redenzione, che ho compiuto come l’Uomo Gesù per l’umanità del passato, del presente e del futuro. Anche allora era necessario di portare l’Aiuto agli uomini; un Uomo doveva impietosirSi dei suoi prossimi e mostrare loro, di che cosa è capace l’amore, che cosa è capace l’uomo nel portare sacrifici, il Cui Cuore ardeva d’Amore per i Suoi fratelli infelici. E così una Luce venne in mezzo all’oscurità, dal Regno di Luce Si E’ aggiunto un Essere agli uomini sulla Terra, ed ha pure cercato di portare loro una Luce, che poteva esser accesa solamente tramite l’amore, per poi non spegnersi più in eterno. Gli uomini erano privi di qualsiasi amore, ed i pochi che si dichiaravano per Me, erano ancora gravati del peccato di una volta della caduta da Me, ma Mi riconoscevano ed invocavano il Mio Aiuto. Ed Io esaudivo la loro chiamata e mandavo loro un Salvatore, ho mandato Mio Figlio sulla Terra per poi prendere dimora in Lui Stesso, per salvare voi uomini dal peccato e dalla morte. Il Bambinello Gesù ha accolto in Sé questo Spirito di Luce, e Costui percorse ora consapevolmente la via terrena come Uomo ed ha mostrato a tutti i Suoi prossimi la via, che dovevano percorrere anche loro, per diventare liberi dal potere del Mio avversario. Agli uomini mancava la Luce d’amore e l’Uomo Gesù l’ha accesa in Sé ad una chiara Fiamma. Egli ha spezzato l’oscurità della notte ed ha guidato la Luce anche ai Suoi prossimi. Egli insegnava loro la Sapienza e l’Amore, donava loro la conoscenza, dava loro il chiarimento dove in loro era ancora buio. E la Sua Luce risplendeva per tutti, per i giudei ed anche per i pagani. Affrontava coscientemente il Mio avversario nella lotta, Egli ha svincolato delle anime con il Suo ultragrande amore, mentre pagava il prezzo di riscatto per costoro attraverso un insolito grave Sacrificio: mentre soffriva indicibilmente e morì sulla Croce. E con quest’Opera d’Amore Egli conquistò la Vittoria su costui, che ora doveva liberare gli uomini, che accettavano coscientemente il Sacrificio, ed erano volonterosi di lasciarsi redimere da Gesù, l’Uomo il Quale Era solamente l’Involucro per Me Stesso, perché Io come l’eterno Amore volevo salvarvi e quest’Opera di Redenzione doveva svolgersi visibilmente davanti ai vostri occhi umani. Come Uomo ho affrontato il Mio avversario e gli ho svincolato le anime, perché il Mio Amore per voi è infinito, le Mie creature, e lotterò eternamente per le vostre anime, perché siete Miei sin dal principio. Ma malgrado quest’Opera di Redenzione ora è di nuovo impenetrabile anche l’oscurità che giace stesa sulla Terra, perché non c’è più nessun amore fra l’umanità, che solo la Luce può accendere. Ed anche se la Mia Luce d’Amore irradia continuamente sulla Terra nella forma della Mia Parola, dove non c’è amore non viene né riconosciuta né accettata, e così sono riconoscibili solo singole scintille di Luce. E dove irradia una tale Luce d’amore, là l’oscurità è scomparsa anche in eterno, perché là vi sono i Miei che hanno trovato la Redenzione tramite Gesù Cristo ed ora portano in sé la Mia Luce d’Amore, a costo Io Stesso verrò nelle Nuvole, quando avrà luogo il Mio ultimo Ritorno su questa Terra.
Amen
Traductor