Sin el apoyo de Dios ninguno de los hombres llega a su reto, porque le falta la voluntad y la fuerza en cuanto pisa esta tierra como hombre. Su vida terrestre puede parecerle exitosa, pero solo un bienestar corporal no es la meta del hombre que debe anhelar y conseguir. Es el avance del alma, su maduración es el propósito por lo cual al hombre se ha permitido de encarnarse en la tierra, y por esta maduración del alma el hombre necesita el apoyo de Dios. Necesita la transmisión de fuerza de Dios, necesita bienes espirituales que solo puede dar Dios Mismo.... Pero Su transmisión de gracia supone la complacencia de usarla.... hace falta una voluntad dirigida hacia Dios, un corazón abierto. Cada uno de los hombres, y da igual en qué situación se encuentre, puede seguir a esta condición, la cual le asegura una gracia en abundancia, entonces cualquier hombre puede ayudar a su alma a llegar a la madurez, puede llegar al reto que se le ha impuesto, pero depende de su libre voluntad. Y por esto no existe mucha gente que llega a su propósito de la vida terrestre, porque el hombre no presta menos atención a su alma que a su cuerpo y su mirada vale al mundo y no piensa en su Dios y creador.... Él no puede forzar a nadie a pensar, Dios solo se Le puede llevar a su memoria y apuntar al contexto con su Creador Eterno. No se puede esquivar a Dios si se quiere conseguir la meta, se Le tiene que presentar continuamente al hombre.... Los pensamientos de los hombres tienen que ser dirigidos una y otra vez a Él, Al que deben a su existencia, y cada vez tiene que ser llamada su atención para ver que dependen de un poder y que tienen que dirigirse hacia este poder de manera que cumplan la voluntad de Dios y ponerse con esto en contacto con Él.... Lo primero es la fe en Dios si la vida terrestre no se debe llevar en vano.... Se informa a todos los hombres que hay Uno que determina todo, Uno que dirige todo según Su voluntad.... Pero pocos buscan su convicción interna de lo que se transmite, poca gente permite que su fe sea viva.... Pero solamente la creencia viva puede establecer una conexión con Dios, la cual asegura la transmisión de gracia y que garantiza llegar a la meta. Mientras al hombre falta la fe viva en un Dios y creador, su querer y su mente no está dirigida hacia Dios, y se queda sin fuerza para poder ayudar a alzar a su alma a la altura. Tampoco va a creer en su alma ni en su propia tarea terrestre, va a contemplar su vida terrestre sólo de manera terrenal, y cualquier esfuerzo solo vale al bienestar corporal.... La no creencia es el mal más grande, es el obstáculo más grande para poder llegar al reto en la tierra, el el mejor arma del adversario de Dios, porque al no creyente tiene completamente bajo su control. Pero también el no creyente tiene el regalo de su mente, y solo necesita desarrollar un anhelo muy fuerte por la verdad, a pesar de su no creencia, entonces su mente puede jugar con pensamientos que pueden hacer vacilar a su incredulidad. Porque su incredulidad puede ser consecuencia de una doctrina falsa, y tal no creencia puede ser derrotada por enseñanza verdadera que hace pensar al hombre. Se necesita la fe en Dios si la vida en la tierra no debe haber pasado en vano. Pero también se puede obtener con buena voluntad.... Pero si un hombre se encuentra bajo completo control de adversario, le falta la voluntad, y entonces su alma puede salir en el mismo estado de la tierra cómo ha llegado, y entonces puede en el reino del más allá puede necesitar tiempos eternos hasta llegar a un cambio de la voluntad y hasta reconocer a un Señor encima de él.... Pero Dios tiene que ser reconocido por el alma, la cual quiere llegar a su meta....
amén
TraductorSem a ajuda de Deus nenhum ser humano alcançará o seu objectivo, porque lhe falta vontade e força quando entra nesta Terra como ser humano. Sua vida terrena pode realmente parecer bem sucedida, mas o bem-estar físico não é o objetivo do ser humano, pelo qual ele deve lutar e alcançar. É o progresso da alma, o seu amadurecimento, para o qual o ser humano pôde encarnar-se na terra, e para este desenvolvimento da alma o ser humano precisa da ajuda de Deus. Ele precisa de um influxo de força de Deus, ele precisa de bens espirituais que só Deus mesmo pode lhe oferecer.... Mas as Suas dádivas de graça requerem a vontade de fazer uso delas.... eles requerem uma vontade voltada para Deus, portanto um coração aberto. Agora cada pessoa, independentemente da sua situação terrena, pode cumprir esta exigência que lhe assegura uma medida abundante de graça, e assim cada pessoa pode ajudar a sua alma a amadurecer, pode alcançar a meta que lhe é proposta, mas é o seu livre arbítrio. E por isso, mais uma vez, não há muitas pessoas que alcançam o seu propósito de vida terrena, porque o ser humano presta menos atenção à sua alma do que ao seu corpo e vira os olhos para o mundo e não se lembra do seu Deus e Criador..... No entanto, ele não pode ser obrigado a pensar diferente, apenas Deus pode ser constantemente levado à sua lembrança e sua conexão com seu Criador da eternidade ser mencionada. Porque Deus não pode ser contornado para que o objetivo seja alcançado, Ele também deve ser constantemente apresentado às pessoas..... Os pensamentos das pessoas devem ser sempre direccionados para Aquele a quem devem a sua existência, e a sua atenção deve ser constantemente chamada ao facto de serem dependentes de um Poder e de deverem tornar esse Poder inclinado para eles, cumprindo a vontade de Deus e estabelecendo assim contacto com Ele.... A fé em Deus é a primeira coisa se a sua existência terrena não for para permanecerem ociosos.... Todas as pessoas são de facto informadas do facto de que existe Aquele que determina tudo, que dirige tudo de acordo com a Sua vontade.... Mas apenas alguns poucos procuram adquirir a convicção interior do que lhes é transmitido sobre isso, apenas algumas pessoas permitem que a fé erudita ganhe vida neles.... Mas só a fé viva estabelece também uma conexão entre o ser humano e Deus, que então certamente resultará no influxo da graça que garante a realização do objetivo. Enquanto ao ser humano faltar uma fé viva em Deus e Criador, sua vontade e pensamento não se voltará para esse Deus e ele também será impotente para ajudar sua alma a ascender. Ele acreditará tão pouco na sua alma e na sua verdadeira tarefa terrena, só verá a sua vida terrena puramente terrena e todo o esforço só se aplicará ao bem-estar físico.... A incredulidade é o pior mal, é o maior obstáculo para alcançar a meta na Terra, é a melhor arma de Deus do adversário, pois ele tem o descrente completamente sob seu controle. Mas mesmo o descrente foi dotado do dom do intelecto, e ele só precisa desenvolver um forte desejo de verdade dentro de si mesmo apesar de sua descrença, então seu intelecto pode se ocupar com pensamentos que também podem fazer sua descrença vacilar. Pois a sua descrença pode ser o resultado de ensinamentos errados, e tal descrença também pode ser abalada por ensinamentos verdadeiros que fazem o ser humano refletir. A fé em Deus é indispensável para que a vida terrena não tenha sido vivida em vão. Mas também pode ser ganho com boa vontade.... Mas se uma pessoa está completamente sob o controle do adversário, falta-lhe essa vontade, e então sua alma pode deixar a vida terrena no mesmo estado em que entrou, e então ela também pode levar um tempo infinitamente longo no reino do além até que sua vontade mude e ela reconheça um Senhor acima dela.... Mas Deus deve ser reconhecido por toda alma que uma vez quer alcançar seu objetivo...._>Amém
Traductor