• Volver

La correcta valoración de la vida terrestre....

No podéis medir la bendición que el reino espiritual os va a regalar si habéis formado vuestro ser durante la vida terrestre, para que podáis tomar asiento en el reino de la luz. No se os puede hacer visible, porque llevaríais vuestra vida terrestre en un cierto estado forzado y el propósito de la cual se perdería por completo. Y aunque se os pone por delante como cierto, faltan las pruebas, y lo que tiene su razón en la libertad de la voluntad la cual estaría en peligro. Pero tanto se os tiene que decir que la vida más dura en la tierra con penuria y acosos, en enfermedad y miseria se recompensará mil veces con aquella bendición y mirando atrás no lo vais a entender por qué se os puso difícil tener que sacrificar algo, porque el tiempo terrestre os parecerá como un momento fugaz, porque ahora tenéis toda la eternidad pasando en bendición por delante.... Estáis dando a vuestra vida terrestre demasiado valor, mirándolo desde la tierra.... Espiritualmente si que es importante para vosotros, porque una vida terrenal correctamente vivida os puede traer justamente aquella eternidad bendita. Pero lo que aquella vida terrestre os ofrece es completamente inutil y solamente preparado para daros un cierto bienestar por un instante comparado con la eternidad. Deberíais considerarlo siempre que un días no podéis entenderlo que os gustaban cosas que no tenían valor espiritual ninguno.... y estaréis muy agradecidos frenta cualquier alma que os presentaba aquella nulidad en vuestra vida terrestre y que dirigía vuestra mirada en otros retos. Pero mientras los hombres están viviendo sobre la tierra, estas pistas no os gustarán y por esto tampoco las palabras de Jesús: “El reino celeste sufre bajo la violencia y solo aquel que usa la violencia se apodera del cual....” Pero si imaginariais cuánto tiempo eterno vuestro alma pasa ya por la tierra y que por delante está esperando la eternidad, podríais valorar mejor al tiempo corto de la vida, podrías saber, que de verdad solo es un instante y que podríais dejar atrás los goces frente la bendición que vais a ganar con la superación de vuestro ser. Justamente en esto se consiste la prueba de la voluntad, no buscar a la parte del adversario de Dios, sino ver vuestra meta en Dios.... Y si a los hombres se ofrece ayuda visible dando conciencia sobre vuestro reto terrestre, si se os abren los ojos para ser capaz de contemplar lo que un ciego no ve, entonces os debería tentar el reto, porque la vida terrestre no dura para siempre y puede ser terminada el día siguiente para cada uno.... Vuestra existencia en la tierra es dudosa, porque no tenéis ninguna seguridad de poder disfrutarla por mucho tiempo.... pero la vida espiritual es segura para cada uno, solo que se puede formar muy diferente. Y esto lo determinareis vosotros mismos por el enfoque frente a la vida en la tierra. A pesar de que tenéis derechos y obligaciones, también en la vida de la tierra tenéis que cumplir con vuestro puesto que en el cual se os puso. Se os permiten alegrías terrestres y Dios tampoco os pide la vida de un eremita, ninguna retirada completa del mundo.... Pero no os dejéis gobernar por el mundo, vosotros debéis ser Señor del mundo, el mundo os debe servir a vosotros, como es la voluntad de Dios.... pero ver como sentido y propósito de la existencia en este mundo siempre el desarrollo espiritual, el cual podéis conseguir ya durante la vida terrestre.... “El mundo” no debe ocupar la mente completa del hombre, sino pensamientos espirituales deben estar en primer plano, entonces el mundo ya no es peligroso, aunque el hombre se mueve en medio del mundo. Y el hombre debe estar consciente siempre que la vida terrestre no se vive por sentido propio, sino que es remedio para llegar al propósito.... Aquel que adapta estos pensamientos no se deja satisfacer por lo que el mundo le ofrece.... Busca constantemente retos mayores, y el mundo ha perdido su peligro para él, en el mundo no va a encontrar su satisfacción, porque ha encontrado su propio valor o la indignidad. Además Dios ha regalado mucho al hombre en Su creación de la cual el hombre puede alegrarse mucho sin remordimientos, como Él dejar a decidir al hombre a alegrarse de todas las cosas de manera justa, si solamente Él Mismo es el reto y sigue siéndolo, lo que le importa al hombre....

amén

La juste évaluation de la vie terrestre

Vous ne pouvez pas mesurer la béatitude que vous offrira le Règne spirituel, si vous n’avez pas transformé votre être dans la vie terrestre de façon à pouvoir prendre possession du Règne de la Lumière. Cela ne peut pas vous être rendu visible, parce qu'alors vous seriez guidés dans un certain état de contrainte de votre vie terrestre et alors le but serait totalement manqué. Si cela vous est présenté comme vrai, il vous en manque cependant les preuves, chose qui cependant a aussi son motif dans le fait que la liberté de la volonté en serait endommagée. Mais il peut et doit vous être dit que la vie terrestre la plus difficile en misère et en oppression, en maladie et en besoin, est compensée mille fois à travers cette béatitude et qu'en regardant en arrière vous ne pourrez pas comprendre qu'il ait été difficile lorsque vous deviez sacrifier quelque chose, parce qu'alors le temps terrestre vous apparaîtra comme un instant fuyant et maintenant il y a devant vous toute l'Éternité dans la béatitude. Vous tous les hommes estimez trop la valeur de votre vie terrestre, dans un sens mondain. Spirituellement cependant elle est importante pour vous, parce qu'une existence terrestre bien vécue peut vous procurer une Éternité bienheureuse. Mais ce que cette vie terrestre vous offre du point de vue terrestre est totalement inutile et vous prépare seulement un bien-être pour un instant, comparé à l'Éternité. Vous devez toujours vous rappeler qu’un jour vous ne pourrez pas comprendre, que vous avez trouvé plaisir dans des choses qui n'avaient aucune valeur spirituelle et vous serez reconnaissants à chaque âme qui dans la vie terrestre vous a justement présenté cette inutilité et vous a fait tourner vos regards vers autres buts. Mais tant que vous les hommes vivez sur la Terre, de telles indications ne peuvent pas vous plaire et donc les Paroles de Jésus : «Le Règne des Cieux subit violence, et seulement celui qui emploie la violence, y entrera....» Mais si vous cherchiez à vous imaginer une fois depuis quel temps infiniment long votre âme marche déjà sur la Terre et que devant elle il y a l'Éternité, vous seriez aussi en mesure d'évaluer mieux le bref temps de la vie terrestre, vous sauriez qu'il est vraiment seulement un instant et voudriez renoncer même volontiers aux joies de cet instant en raison de la béatitude que vous vous conquérez en vous dépassant vous-mêmes. C’est vraiment en cela que consiste l'épreuve de la volonté, que vous ne tendiez pas vers la partie de l'adversaire de Dieu, mais que vous regardiez vers votre but en Dieu. Si maintenant à vous les hommes il est donné une Aide aussi évidente lorsqu’il vous est donné connaissance du but de votre vie, lorsque vos yeux ont été ouverts de sorte que vous soyez en mesure de voir ce que l'aveugle ne voit pas, alors le but devrait vous allécher, parce que la vie terrestre ne dure pas éternellement et peut déjà être terminé pour l'individu avec le jour de demain. Votre existence terrestre est discutable parce que vous n'avez aucune sécurité de pouvoir en jouir un jour de plus, mais la vie spirituelle est sûre pour chacun de vous, elle peut seulement être faite de manière totalement différente. Cela vous le déterminez vous-mêmes à travers votre prédisposition d'esprit selon la vie terrestre. Malgré cela vous avez le droit et le devoir de remplir y compris dans la vie terrestre la place dans laquelle vous avez été mis. Donc ne refusez pas les joies de la vie et Dieu ne prétend de vous aucun ermitage, aucun retrait total du monde, mais vous ne devez pas vous laisser dominer par le monde, vous devez être le patron du monde, vous devez rendre le monde serviable, comme cela est la Volonté de Dieu, mais dans ce monde vous devez toujours voir le développement spirituel comme sens et but de l'existence, que vous pouvez atteindre même dans la vie terrestre. «Le monde» ne doit pas occuper toutes les pensées de l'homme, mais les pensées spirituelles doivent prédominer, alors même le monde ne sera plus un danger, bien que l'homme se bouge au milieu du monde. L'homme doit toujours se rendre compte que la vie terrestre n'est pas un but en lui-même, mais seulement un moyen pour un but. Celui qui s'approprie ces pensées, ne se contente pas de ce que lui offre le monde. Celui-ci cherche et tend vers des buts plus hauts, et le monde ne sera plus un danger pour lui, il n’y trouvera plus l'accomplissement, parce qu'il a reconnu sa vraie valeur ou bien mieux encore sa non-valeur. En outre Dieu dans Sa Création a offert beaucoup à l'homme, et il peut s’en réjouir tranquillement, de même Il laisse aussi à l'homme lui-même, de se réjouir légitimement de toutes les choses, si seulement Lui-Même Est et Reste le But qui est le plus important pour l'homme.

Amen