También el ser caído es un hijo de Mi amor. Por esto le vale igualmente Mi preocupación sin cesar, a que vuela hacia Mi un día, aunque tendrá que ir un camino mucho más lejos para adaptarse a Mi y Mi presencia original. Pero no lo dejaré caer, y lo que por Mi parte pueda arreglar, lo haré ayudándole para que el ser pueda ver a sí mismo y cambiarse. Pero la distancia a menudo es muy grande, y la fuerza contraria tiene una influencia más grande y Mi flujo de amor se queda sin efecto. Y por esto puede durar eternidades hasta que se acerca a Mi, pero nunca lo abandono.... Y si se habla ahora de un infierno, es la acumulación de aquellos seres en el reino del más allá, que ya han dejado atrás a sus vidas terrestres con éxito negativo y que han caído más y más profundo en el más allá, porque se han rendido de nuevo a Mi adversario.... Antes de que se tiene lugar un nuevo cautiverio en las creaciones terrestres y que siempre indica un comienzo de una nueva época de salvación, estos seres son admiradores de Satanás y se encuentran en esferas donde pueden aprovechar sus anhelos más malos, donde pueden hacerse el mal uno al otro y por esto siempre hay peleas y luchas y donde intentan atraer a seres más débiles.... hacen todo lo que les pida Mi adversario y lo que les deja caer cada vez más profundo. No son espacios limitados, el infierno se encuentra allí donde se reúnen estos seres caídos, donde luchan uno contra el otro.... por esto se puede hablar ya en la tierra de un infierno, donde hombres con intenciones diabólicas luchan como enemigos y buscan sembrar el mal de cualquier modo. Y a pesar, todos estos seres son Mis criaturas, con los cuales tengo piedad, quiero ayudarles de liberarse de su pecado y de la atadura a Mi adversario, porque se encuentran todavía bajo la influencia completa de aquel que se había levantado contra Mí e igual todos los seres creados por él, de modo que cayeron también y se convirtieron infelices. Pero también eran “Mis hijos”, porque fue Mi “fuerza” que les dejo nacer, la cual inundaba a Mi adversario y que le dio la capacidad para crear estos seres. Y por esto a aquellos seres vale igualmente Mi amor, aunque hayan caído lo más profundo posible.... y con esto se explica a los hombres que tiene que tener lugar una nueva creación de la tierra. Porque pienso en los seres infelices de las profundidades igual que en los hombres en la tierra.... Quiero prepararles un camino, a aquellos que ya están sufriendo hace mucho tiempo en el poder de Mi adversario; quiero arrebatarlos y atarles de nuevo en una forma dura para que su camino puede desarrollarse hacia arriba, a que su rechazo ceda lentamente que lo mantienen todavía en alto.... El amor hacia de los caídos es sin cambio, y no cederá nunca jamás, pero no hay otra manera de aprobar a Mi amor que solo a través del cautiverio nuevo en la creación terrestre, de otro modo no hay ningún éxito ni una vuelta posible, y por esto resulta la necesidad de una transformación de la tierra como lo he anunciado continuamente. Solo es el amor que me empuja a todas las acciones y sucesos en el universo, aunque los hombres no pueden ver ningún amor en ello.... Un dia vais a entender a Mi plan de salvación y cantar con elogio y gracia a Aquel, que os ha sacado de la noche y la muerte, Aquel que quiere hacer feliz a todos los seres que salieron de Él.... y Aquel que piensa con un amor invencible en el ser que depende de Su amor urgentemente, porque Su adversario le tiene atado....
amén
TraductorAté a criatura mais depravada é uma criança do Meu amor. E, portanto, a Minha preocupação é igualmente não diminuída, de que um dia ela retornará a Mim, ainda que tenha que tomar um caminho muito mais longo para se assimilar a Mim e à Minha natureza original. Mas não vou deixar cair, e o que quer que possa acontecer do Meu lado, farei para ajudar esta criatura a reconhecer e mudar a si mesma. Mas a distância é muitas vezes tão grande que a força contrária tem maior influência e a Minha iluminação do amor permanece ineficaz. E por isso também pode levar eternidades até se aproximar um pouco mais de Mim, mas eu nunca desistirei.... Se agora se fala de um inferno, então este é o acúmulo de tais criaturas rejeitadas no reino do além, que portanto já têm vida terrena atrás de si com sucesso negativo e também afundaram cada vez mais no além porque se renderam ao Meu adversário de novo.... Agora, antes que ocorra um novo banimento das criações terrenas, o que sempre significa o início de uma nova época de redenção, estes seres, como seguidores de Satanás, estão em esferas onde se entregam às suas piores paixões, onde fazem todo o tipo de mal uns aos outros e onde, portanto, há constantes lutas e lutas e onde tentam constantemente atrair seres mais fracos para a sua esfera.... assim eles fazem tudo em nome do meu adversário, o que os faz afundar cada vez mais. Eles não são lugares limitados, é, por assim dizer, o inferno em todo lugar onde seres tão profundamente afundados se reúnem, onde se enfurecem uns contra os outros.... e é por isso que também é possível falar de inferno e estados de inferno na Terra, onde pessoas com uma mentalidade diabólica se antagonizam e causam maldades em todos os sentidos. E ainda assim, todos esses seres são as Minhas criações vivas com quem tenho piedade e com quem gostaria de me libertar do seu pecado e da escravidão ao Meu adversário, pois eles ainda estão totalmente sob a influência daquele que se levantou contra Mim e que também revoltou todos os seres criados por ele contra Mim, de modo que também eles caíram e se tornaram infelizes. Mas eles também eram Meus filhos porque Minha força os fez surgir, que fluiu através do Meu adversário sem restrições e lhe permitiu criar esses seres em primeiro lugar. Por esta razão Meu amor também pertence a essas criações, não importa quão baixo eles tenham afundado.... o que agora também irá explicar a vocês humanos porque uma nova criação da Terra tem que acontecer. Pois eu também me lembro dessas criaturas miseráveis no abismo mais profundo, bem como das pessoas na Terra.... Eu também quero preparar um caminho para eles novamente, que estão definhando no poder do meu adversário há um tempo infinitamente longo; eu quero arrancá-los dele e amarrá-los novamente de uma forma firme, para que seu caminho também suba novamente, para que sua resistência, que eles ainda me oferecem na medida mais forte, diminua lentamente.... O amor pelos caídos permanece inalterado e nunca diminuirá, mas o Meu amor não pode ser provado de outra forma que não seja através de novo banimento em criações terrenas, caso contrário, nenhum sucesso ou retorno é possível, e isso também resulta na necessidade de uma transformação da Terra, como eu sempre e constantemente vos proclamo. É apenas o amor que determina o Meu trabalho e actividade no universo, mesmo que vocês humanos não possam reconhecer o amor nele.... Um dia você também entenderá Meu plano de Salvação e cantará louvores e graças a Ele que também o conduziu para fora da noite e da morte, que quer fazer todos os seres felizes que emergiram d'Ele.... e que também se lembra com amor imutável daquele que precisa de Sua ajuda com mais urgência porque seu adversário o mantém em cativeiro...._>Amém
Traductor