Todos vosotros encontraréis el camino de regreso a Mí y un día seréis indescriptiblemente dichosos.... Vosotros, que ya sois Míos por vuestra voluntad y vuestro esfuerzo consciente hacia Mí podéis comprender estas Palabras, pues conocéis Mi plan de Salvación, el plan de la Deificación de los seres que una vez creé.... Pero para quienes no poseen este conocimiento, las Palabras son incomprensibles, porque aún no Me conocen ni Me reconocen a Mí Mismo y, por lo tanto, jamás podrán creer en un “regreso a Mí”.... Y su camino será interminable hasta alcanzar la meta.
Pero no sé nada del tiempo, para Mi es un instante lo que llamáis un largo tiempo, y veo con la misma claridad lo que os espera en la eternidad que lo que sucede en este tiempo.... Por lo tanto, también sé qué caminos aún os quedan por recorrer. Sé en qué período de tiempo tendrá lugar el regreso de cada individuo a Mí, y Me alegra saber que Mi plan para la Deificación de todos los seres algún día será efectivo y exitoso.... para poder preparar para todas Mis criaturas una dicha que ningún ser humano puede imaginársela....
Pero no puedo desviarme de la ley de Mi orden eterno.... No puedo otorgar la dicha prematuramente a Mis criaturas mientras no se ajusten a Mi orden. Y, por lo tanto, innumerables seres aún tendrán que pasar por un proceso de maduración que se extenderá por tiempos infinitos, porque no cumplen la ley de Mi orden, porque su voluntad está dirigida de manera diferente y primero tiene que cambiarse para que el proceso pueda completarse.
Por lo tanto, lo espiritual, que aún no ha alcanzado la madurez, todavía tiene que pasar por creaciones materiales durante tiempos eternos, y solo cuando todo esté completamente espiritualizado, es decir, cuando haya entrado completamente en Mi orden desde la eternidad, estas creaciones materiales serán reemplazadas por creaciones espirituales, y solo entonces continuará el desarrollo ascendente en estas creaciones espirituales, porque el esfuerzo hacia las alturas no terminará nunca, porque Yo Mismo siempre seré inalcanzable por encima de todas las cosas espirituales, pero también siempre seré buscado por ellas, y esto significa aumentar contantemente la luz y la fuerza que fluye de Mí hacia el ser perfecto.
Es imposible para vosotros, los humanos con capacidad limitada de comprensión, seguirme en esto, porque.... mientras seáis imperfectos.... todo os parece limitado, pero la perfección es ilimitada.... y la dicha de los seres reside precisamente en esto; que nunca dejan de esforzarse por Mí, que sienten Mi cercanía cada vez más, que su deseo siempre se cumple, pero que tampoco dejarán de anhelarme nunca más, y que ese anhelo constante y ese cumplimiento constante crean una dicha ilimitada.... Un día, por tanto, todos vosotros alcanzaréis este objetivo.
Pero mientras sigáis siendo infelices, el tiempo infinito también os atormentará.... o, debido a este estado agonizante, percibiréis el tiempo de separación de Mí como terriblemente largo, y aun así, podéis poner fin a este estado de tormento vosotros mismos. Vuestro libre albedrío os llevará a Mí en poco tiempo, o os mantendrá separados de Mí por la eternidad. Y por eso, os imparto a vosotros, humanos, el conocimiento que debería haceros reflexionar seriamente, que debería a impulsaros a entrar en Mi voluntad y a esforzaros diligentemente por la perfección, en la medida en que sea posible en la Tierra.
Lo que vosotros, loa humanos, aún no podéis creer, consideradlo como una ilusión y entregaos a esta ilusión.... y pronto os daréis cuenta que es lo que da a vuestra vida su verdadero sentido, y el peligro de prolongar el tiempo hasta vuestro regreso a Mí habrá terminado para vosotros.... porque pronto también vosotros observaréis con ojos atentos y espíritu claro vuestra vida terrena, reconoceréis la verdad como verdad y trabajaréis ahora conscientemente en vosotros mismos, en vuestra perfección.... acortaréis el tiempo de separación de Mí, porque vuestra voluntad ahora está correctamente dirigida....
amén
TraductorAlle werdet ihr zurückfinden zu Mir und einmal unaussprechlich selig sein.... Ihr, die ihr schon Mein seid durch euren Willen und euer bewußtes Streben zu Mir, ihr könnet diese Worte verstehen, denn ihr habt Kenntnis von Meinem Heilsplan, von dem Plan der Vergöttlichung der von Mir einst erschaffenen Wesen.... Wer aber diese Kenntnis nicht besitzt, dem sind die Worte unverständlich, weil sie Mich Selbst noch nicht kennen und anerkennen und darum auch niemals glauben können an eine "Rückkehr zu Mir".... Und deren Weg wird auch noch endlos weit sein, bis das Ziel erreicht ist. Aber Ich kenne keine Zeit, für Mich ist, was ihr lange Zeit nennt, ein Augenblick, und Ich sehe genauso klar das noch in ewigen Zeiten vor euch Liegende wie das, was sich in dieser Zeit abspielt.... Ich weiß darum auch, welche Wege ihr alle noch zu gehen habt, Ich weiß, in welchem Zeitraum die Rückkehr jedes einzelnen zu Mir stattfindet, und Ich bin selig, Meinen Plan der Vergöttlichung aller Wesen einmal als zweckvoll und erfolgreich zu wissen.... allen Meinen Geschöpfen eine Seligkeit bereiten zu können, von der sich kein Mensch eine Vorstellung machen kann.... Aber Ich kann von dem Gesetz Meiner ewigen Ordnung nicht abgehen.... Ich kann nicht vorzeitig Meinen Geschöpfen Seligkeiten schenken, solange diese sich nicht in Meiner Ordnung bewegen. Und darum werden zahllose Wesen noch einen Reifeprozeß durchzumachen haben, der sich über endlose Zeiten erstrecken wird, weil sie das Gesetz Meiner Ordnung nicht einhalten, weil ihr Wille anders gerichtet ist und sich erst wandeln muß, bevor der Prozeß beendet werden kann. Darum wird das noch nicht zur Reife gelangte Geistige auch noch Ewigkeiten hindurch materielle Schöpfungen benötigen, und erst, wenn alles restlos vergeistigt ist, also völlig in Meine Ordnung von Ewigkeit eingegangen sein wird, werden diese materiellen Schöpfungen durch geistige Schöpfungen abgelöst werden, und dann erst nimmt die Aufwärtsentwicklung in diesen geistigen Schöpfungen ihren Fortgang, weil niemals das Streben zur Höhe ein Ende haben wird, weil immer und immer Ich Selbst als unerreichbar über allem Geistigen stehe, aber auch immer und immer Ich von ihm angestrebt werde und dies ständig zunehmend Licht und Kraft bedeutet, die dem vollkommenen Wesen von Mir zuströmt. Für euch Menschen mit begrenztem Fassungsvermögen ist es unmöglich, Mir hierin folgen zu können, weil.... solange ihr unvollkommen seid.... alles für euch begrenzt erscheint, die Vollkommenheit aber unbegrenzt ist.... und gerade darin die Seligkeit der Wesen besteht, daß sie nie aufhören, Mich anzustreben, daß sie stets mehr Meine Nähe spüren, daß ihr Verlangen stets erfüllt wird, daß sie aber auch niemals aufhören werden, sich nach Mir zu sehnen und ständiges Sehnen und ständiges Erfüllen unbegrenzte Seligkeiten schaffet.... Einmal also werdet ihr alle dieses Ziel erreichen.... Solange ihr aber noch unselig seid, wird euch auch die endlose Zeit quälen.... oder ihr werdet, weil dieser Zustand qualvoll ist, die Zeit der Entfernung von Mir entsetzlich lang empfinden, und ihr könnet doch selbst diesen Qualzustand beenden. Euer freier Wille führt euch in kurzer Zeit zu Mir oder hält euch auch Ewigkeiten von Mir getrennt. Und darum leite Ich euch Menschen das Wissen zu, das euch einmal ernstlich zum Nachdenken veranlassen sollte, das euch anspornen sollte, in Meinen Willen einzugehen und eifrig nach Vollendung zu trachten, soweit dies auf Erden möglich ist. Was ihr Menschen noch nicht glauben könnet, betrachtet es als Illusion und gebt euch dieser Illusion hin.... und bald werdet ihr erkennen, daß sie eurem Leben erst den rechten Inhalt gibt, und für euch ist die Gefahr vorüber, daß ihr selbst euch die Zeit bis zur Rückkehr zu Mir verlängert.... denn bald werdet ihr wachen Auges und hellen Geistes auch euer Erdenleben betrachten, ihr werdet die Wahrheit als Wahrheit erkennen und nun bewußt an euch, an eurer Vollendung arbeiten.... ihr werdet selbst die Zeit der Trennung von Mir verkürzen, weil euer Wille nun recht gerichtet ist....
Amen
Traductor