• Volver

Vinculación con Dios en el libre albedrío....

Todo os servirá a la perfección lo que hace que os vinculéis Conmigo. Porque este vínculo Conmigo os da la fuerza para cumplir Mi voluntad, y el cumplimiento de Mi voluntad asegura también la madurez de vuestras almas. Un alma que nunca se separa de Mí puede experimentar alegrías y sufrimientos, se unirá cada vez más a Mí, y entonces ya ha pasado su prueba de la vida en la tierra, ella Me ha entregado por completo su voluntad, que una vez se apartó de Mí, ella ha regresado voluntariamente a Mí y se ha separado completamente de Mi oponente.

Si Me he convertido en el sentido de la vida de una persona, entonces la vida en la tierra ya no tendrá una influencia dañina en el alma, incluso si está absorbida en el círculo de deberes que le fueron asignados en la vida terrenal. Cada hombre ya puede establecer una unión Conmigo en la tierra, y aun así no será inadecuado para las exigencias que se le imponen; también podrá afrontarlas porque ahora crea y obra Conmigo y Mi fuerza fluye constantemente hacia él.... Esforzarse espiritualmente no tiene por qué significar y fracaso en la vida terrenal, pero los hombres mundanos no podrán ser convencidos de ello porque necesitan una excusa cuando se les echa en cara sus defectos espirituales....

La vida terrenal de una persona que se ha entregado completamente a Mí es extremadamente bendecida, porque mientras permanezca en la tierra, ciertamente no le privaré de la fuerza para poder estar activa en la tierra. Pero debe anteponer el esfuerzo espiritual, Yo debo ser el sentido de su vida, y siempre debe sacar la fuerza de Mí, pero nunca acercarse solo al trabajo terrenal, que entonces le parecerá tan difícil que recurrirá a Mí.... porque así lo quiero....

Vuestro propósito en la vida terrenal consiste en regresar a Mí en el libre albedrío. Por eso todo en la vida se os acerca de tal manera que os podáis sentir obligados recurrir a Mí.... Y pase lo que pase ahora, será una bendición si con ello establecéis un vínculo Conmigo. No puedo interponerme visiblemente en el camino de vosotros, los humanos, y, por así decirlo, obligaros a seguirme. Pero aun así tengo que utilizar medios con los que pueda lograrlo. Y la necesidad es verdaderamente un medio eficaz para daros a conocer vuestra propia falta de fuerza para moveros a enviarme una llamada de ayuda.... que Yo estaré feliz de responderla para acercaros cada vez más a Mí.

Pero podéis creérmelo que Yo os mantendré alejado de cualquier problema tan pronto como hayáis llegado a ser Míos, tan pronto como os hayáis conectado mentalmente Conmigo de tal manera que Yo pueda caminar constantemente a vuestro lado. El vínculo más fuerte lo formaréis a través del amor.... Porque si obráis en el amor, entonces obráis Conmigo, Que Yo soy el amor eterno. Por eso la necesidad será muchas veces el impulso para obrar en amor.... Podéis pedirme ayuda, pero también vosotros mismos podéis ayudar a vuestros semejantes.... Y entonces siempre os conectáis Conmigo, y cada conexión os asegura vuestro ascenso espiritual.

Entonces completaréis vuestra vida terrenal con éxito cuando ya no podáis imaginar vuestra existencia si Mí.... Entonces verdaderamente lo habéis ganado todo, porque entonces Mi amor se apoderará de vosotros y os dará todo lo que espiritual y terrenalmente os hace falta.... Entonces vuestra vida terrenal será bendecida, porque también desearéis animar a vuestros semejantes a unirse a Mí; impulsados por Mi poder de amor también los haréis conscientes de su propósito de la vida terrenal; en su necesidad les mostraréis el camino hacia Mí.... Porque Conmigo sois capaces de todo, pero sin Mí permanecéis débiles e inmaduros, y vuestra alma no puede perfeccionarse....

amén

Voluntary bond with God....

Everything that encourages your bond with Me will help you attain perfection. For this bond with Me gives you the strength to comply with My will and the fulfilment of My will also assures your soul's full maturity. A soul which never lets go of Me can experience joys and suffering, it will always join Me more closely and has then already passed its test of earthly life, it has wholeheartedly granted Me its previously opposing will, it returned to Me voluntarily and has completely detached itself from My adversary. Once I have become a person's purpose in life, earthly life will no longer exert a detrimental influence on the soul even if it gets completely involved in the field of duty it was placed into in earthly life. Every human being can establish the union with Me on earth already without becoming unsuitable for the requirements demanded of him, he will indeed be able to master them as long as he creates and works with Me and My strength constantly flows to him. Spiritual aspiration need not signify failure in earthly life, only that worldly people can't be convinced of that because they need an excuse when they are confronted by their spiritual shortcomings.... The earthly life of a person who has wholeheartedly handed himself over to Me is extraordinarily blessed, because as long as he lives on earth I will truly not withdraw the strength from him to work in an earthly way. However, his spiritual striving must come first, I must be his purpose in life, he must always draw the strength from Me and never approach earthly work on his own, for then it will seem so difficult to him that he has to turn to Me.... because that is what I want....

Your purpose of earthly life is your return to Me of your own free will. For this reason everything in life will approach you such that you can feel prompted to turn to Me.... And whatever happens then will be beneficial if you thereby establish the bond with Me. I cannot visibly cross your path and more or less force you to follow Me, but I must nevertheless use such means by which I can achieve this very goal. And adversity is truly an effective means to make you realise your own lack of strength and to motivate you to send a cry for help to Me.... which I will gladly grant in order to entice you to come ever closer to Me. But you can believe Me that I will hold every adversity at bay as soon as you have become My Own, as soon as you make such close contact with Me in your thoughts that I can constantly walk beside you. You tie the tightest bond through love.... For if you are lovingly active you are working with Me, the Eternal Love Itself. Therefore adversity will often be the impetus for loving actions.... You can appeal to Me for help, but you can also help your fellow human beings yourselves.... And then you are always united with Me, and every contact assures your spiritual ascent. You will live your life successfully if you can no longer imaging your life without Me.... Then you will truly have won everything, then you will be seized by My love which will provide you with everything you need, both in a spiritual as well as in an earthly way.... Then your life on earth will be richly blessed, for you will want to motivate your fellow human beings into joining Me, driven by My strength of love you will also draw their attention to the purpose of their earthly and in their adversity show them the path to Me.... For with Me you achieve everything, but without Me you remain weak and immature and your soul will be unable to perfect itself....

Amen