Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La verdad es necesaria para la perfección....

Mi Espíritu os introduce a la verdad.... ¿Podéis aceptar que Yo, vuestro Dios y Padre desde la eternidad, quiera negaros la verdad a vosotros, Que estoy lleno de amor y os cree por Mi amor? ¿Podéis aceptar que quiera manteneros en un estado que no se puede llamar perfecto cuando, en cambio, os di la vida terrenal como ser humano para que alcanzarais la perfección?

Como sois seres humanos, estáis todavía lejos de la perfección, y entonces también estáis lejos de la verdad; pero eso nunca es Mi voluntad, más bien vosotros mismos no queréis escapar de este estado deplorable. Pero como Mi objetivo consiste en transformaros en seres perfectos, debe hacerse todo lo que sea de Mi parte que Yo os ayude a lograrlo.... Y lo más importante para lograr este estado de perfección es la transmisión de la verdad, el reconocimiento de la verdad y luego vivir de acuerdo a este conocimiento....

No podéis llegar a ser perfectos mientras estéis todavía en un pensamiento erróneo, porque entonces nunca haríais lo correcto que os llevaría a la perfección.... Primero se os debe transmitir la verdad. Sólo así será posible conocerme y amarme como la Verdad eterna, y sólo entonces podréis avanzar hacia la perfección. Pero vosotros mismos determináis el grado de vuestra fuerza cognitiva por el grado de amor que encendéis dentro de vosotros mismos. Y por eso la medida del conocimiento puede ser muy diferente, según el grado de amor, pero siempre corresponderá a la verdad si sólo queréis andar en la verdad.

Sólo vuestra voluntad determina si penséis correctamente o incorrectamente, si recibís conocimiento verdadero o erróneo. Pero podéis estar seguros que nunca os dejaré caminar con pensamientos erróneos si en lo más profundo de vuestros corazones deseáis permanecer en la verdad. Porque en cuanto exigís la verdad, Me exigís a Mí Mismo, y Yo siempre corresponderé a este deseo. Quiero que llegaréis a ser perfectos porque sólo así podéis ser felices.... Y quiero daros la felicidad porque sois Mis hijos, a quienes amo, porque habéis emanado de Mi amor....

Quiero que llegaréis a ser perfectos.... ¿Creéis que podéis alcanzar esta perfección pensando erróneamente? ¿Con una forma de pensar que Mi oponente os transfiere para manteneros alejados de la perfección? El error y la mentiras son tinieblas.... Son señales de falta de conocimiento, consecuencias de vuestra antigua apostasía de Mí y señales de pertenencia a Mi adversario, que ha convertido en tinieblas toda la luz que había dentro de sí. Así que estáis en su área mientras os encontréis lejos de la verdad, en el pensamiento erróneo.

Si ahora quiero conduciros de regreso a la luz, quiero que estéis nuevamente llenos de conocimiento, que escapéis de las tinieblas, entonces debo proporcionaros la verdad más luminosa, y esta verdad podéis aceptar de Mí en toda su abundancia, siempre os la distribuiré en cuanto queráis recibirla.... Sólo vuestra voluntad determina el grado de luz en que os halláis.

Las verdades básicas que ahora recibís os enseñarán cómo podéis alcanzar un conocimiento mayor.... Pero la verdad básica es la ley del orden eterno, el amor por Mí y al prójimo.... ¿Y cómo llegáis ahora a esto? y cómo os adaptáis ahora a esta ley, así también será el grado de vuestra cognición, que ahora podéis aumentar enormemente, para que con Mi apoyo podáis penetrar en el conocimiento más profundo, porque a través del amor os alineáis Conmigo, es decir, con Mi Ser original y por eso reconoceréis más clara y luminosamente quiénes sois, de dónde venís y qué destino debéis cumplir cuando seáis perfectos.

Todo lo que os sirve para la perfección podéis obtener de Mí si es vuestra voluntad llegar a ser perfectos.... Y así también recibiréis la verdad ilimitada, porque la Verdad Eterna no os negará nada para que volváis a ser lo que vosotros erais desde el principio: Seres que se encontraban en la luz más elevada, que eran inmensamente felices y que, por lo tanto, debían alcanzar nuevamente la felicidad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

A verdade é necessária para a perfeição....

O Meu Espírito guia-o para a verdade.... Podeis aceitar que eu, vosso Deus e Pai da eternidade, vos queira negar a verdade, Quem está cheio de amor e vos criou a partir do Meu amor? Podeis aceitar que vos quero manter num estado que não pode ser chamado perfeito quando, por outro lado, vos dei vida terrena como ser humano, para que possais atingir a perfeição? Como sois seres humanos, estais ainda longe da perfeição, e depois também estais longe da verdade; no entanto, esta nunca é a Minha vontade, mas vós próprios não quereis escapar a este estado imperfeito. Mas como é Meu objectivo transformar-vos em seres perfeitos, tudo deve também ser feito da Minha parte, o que vos ajuda a alcançar esta.... E o mais importante para alcançar o estado de perfeição é a transmissão da verdade, a realização da verdade e depois viver de acordo com esta realização.... Não pode tornar-se perfeito enquanto estiver em pensamento errado, pois então nunca faria o que é certo, o que resultaria em perfeição. A verdade deve primeiro ser-lhe transmitida. Só então será possível conhecer-Me e amar-Me como a verdade eterna, e só então poderá aproximar-se da perfeição. Mas vós próprios determinais o grau do vosso poder de conhecimento através do grau de amor que acendeis dentro de vós próprios. E, portanto, o grau de conhecimento pode ser muito diferente de acordo com o grau de amor, mas corresponderá sempre à verdade se apenas se quiser caminhar na verdade. Apenas a sua vontade determina se pensa certo ou errado, se recebe a verdade ou o conhecimento errado. Mas pode ter a certeza de que nunca o deixarei pensar erradamente se desejar profundamente a verdade. Pois assim que desejares a verdade deseja-me a mim mesmo, e eu cumprirei sempre esse desejo. Quero que te tornes perfeito porque só assim poderás ser feliz.... E quero preparar-vos a felicidade porque sois Meus filhos que amo, porque emergistes do Meu amor.... Quero que te tornes perfeito.... Acredita que pode alcançar esta perfeição com um pensamento errado? Pensando qual o meu adversário que lhe é transferido para o manter afastado da perfeição? Erro e mentiras são escuridão.... São sinais de ignorância, consequências da vossa antiga apostasia de Mim e sinais de pertença ao Meu adversário, que transformou toda a luz dentro de si mesmo em trevas. Por conseguinte, está na sua esfera desde que esteja longe da verdade, em pensamento errado. Se eu quiser guiar-te de volta à luz, se eu quiser que estejas novamente cheio de realização, se eu quiser que escapes das trevas, devo portanto fornecer-te a verdade mais esclarecedora, e tu podes receber esta verdade de Mim em abundância, entregar-te-ei sempre assim que a quiseres receber.... Apenas a sua vontade determina o grau de luz em que se encontra. As verdades básicas que agora recebe ensinar-lhe-ão como obter mais conhecimentos.... Mas a verdade básica é a lei da ordem eterna, o amor por Mim e pelo teu próximo.... E como agora se ajustam a esta lei, assim será o grau da vossa realização, que agora podem aumentar desmedidamente, podendo assim penetrar no conhecimento mais profundo, com o Meu apoio, porque através do amor assimilais-vos a Mim, isto é, ao Meu ser fundamental, e assim reconhecereis sempre mais brilhante e mais brilhantemente o que sois, de onde vindes e qual o propósito que tendes de cumprir um dia quando fordes aperfeiçoados. Pode obter tudo o que lhe serve para a perfeição de Mim se for a sua vontade de se tornar perfeito.... E assim recebereis também a verdade ilimitada, pois a Verdade Eterna não vos ocultará nada para que vos torneis aquilo que fostes desde o início: seres de luz suprema que foram imensamente abençoados e que, portanto, voltarão a alcançar a beatitude...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL