Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La Verdad da testimonio de la Perfección de Dios

Lo que debéis saber para poder cumplir con vuestra misión con éxito, esto siempre os será enviado si me lo pedís por querer aplicarlo para vuestra tarea espiritual. Si os doy el encargo de interceder por Mí y mi Nombre, a divulgar mi Doctrina de Amor y a llamar la atención sobre mi Amor a vosotros, entonces todo lo que comunicáis a vuestros semejantes también debe manifestar este Amor.

Siempre debéis poder ser conscientes de mi divina Entidad que posee todas características en suprema Perfección, y nunca deben surgir dudas en vosotros... nunca debéis comunicar algo que en vosotros despierta dudas sobre mi Perfección. Incluso aparentes contradicciones deben tener su explicación con vuestra comprensión, para que cuando enseñáis a vuestros semejantes mi Entidad siempre esté atestiguada con toda perfección.

Esto sólo lo logra la Verdad, mientras que toda enseñanza errónea producirá una distorsión de mi Entidad - una imagen que no me presenta como un Ser perfecto sino como uno deficiente. De modo que vosotros mismos ya podéis hacer un examen y, sin vacilar, rechazar como erróneo todo lo que en vosotros hace que surjan dudas en la Perfección de mi Entidad - todo lo que pone en duda mi Amor, mi Sabiduría o mi Omnipotencia...

Yo quiero que me reconozcáis como vuestro Padre sumamente amoroso, desde eternidades, cuya Sabiduría es insuperable y cuyo Poder no tiene límites. Yo lo quiero porque sólo podéis amar a un Ser perfecto pues Yo quiero ganarme vuestro amor. Por eso siempre os daré una Luz conveniente, y os enfocaré toda enseñanza errónea de manera que la reconoceréis como tal; porque de lo contrario en vuestro interior habría unas tinieblas eternas, y me privaríais de vuestro amor porque no me conocéis...

Por eso Yo mismo hago que os llegue la Verdad, porque en la Tierra se la encuentra ya demasiado escasamente... y por eso elijo el camino de dirigirme Yo mismo a vosotros, porque de mi Boca eternamente nunca puede salir algo que no sea pura Verdad. De modo que no tenéis que temer que mi Palabra ya haya sufrido una tergiversación tras la voluntad humana - que podría haber sido influenciada por mi adversario.

Mi Palabra directa desde las Alturas garantiza la Verdad más pura, porque Yo quiero que os llegue la Verdad, y consta que realmente puedo ejecutar mi Voluntad. Y aquel que a pesar de todo aún duda que Yo mismo hago que os llegue mi Palabra, ¡que él ponga a prueba si los bienes espirituales que os han llegado dan a conocer a un Dios de Amor, Sabiduría y Omnipotencia... si dan testimonio de un Ser sumamente perfecto! Pues en mi Palabra no encontraréis nada que podría dar lugar a dudas...

Ahora, comparad también las doctrinas que hasta ahora habéis oído y sostenido como “verdad”... y el Dios que en estas os está presentado presentará muchas debilidades humanas, pues se os presentará como un Dios que castiga, que es injusto y poco cordial - un Dios al que temeréis pero no amaréis... un Dios que en su imperfección tampoco os parece ser sabio ni poderoso, porque nunca se os puede dar las respuestas correctas... Pues estas me las reservo Yo; y Yo reparto la Verdad donde en el corazón del hombre ya está establecida la base para que pueda percibir mi Palabra directa.

Si los hombres creen en un Dios, entonces también deben ser convencidos de la Perfección de su Ser. Y esta fe, esta convicción, quiero regalárosla mediante mi Palabra, para que la Verdad os complazca... para que ahora también aprendáis amarme y que tengáis el deseo de uniros conmigo. Únicamente la pura Verdad hará que este deseo se despierte en vosotros.

Pero Yo quiero que os acerquéis a Mí en toda libertad, de modo que sólo puedo conseguirlo mediante la comunicación de la Verdad, la que hace que mi Ser se os manifieste - mi Ser que en Sí es Amor, Sabiduría y Omnipotencia en suma Perfección...

Amén.

Traductor
Traducido por: Anonymous

De waarheid laat u de volmaaktheid van God inzien

Wat u zult moeten weten om met succes uw geestelijke missie te vervullen, zal u steeds worden toegestuurd zodra u het voor uw geestelijke arbeid denkt te kunnen gebruiken en Mij daarom vraagt. Als Ik u de opdracht geef voor Mij en mijn naam op te komen, mijn leer van liefde te verkondigen en van mijn liefde voor u te getuigen, dan moet ook alles wat u uw medemensen vertelt deze liefde van Mij kenbaar laten worden. U zult altijd in staat moeten zijn mijn goddelijk wezen te onderkennen, dat alle eigenschappen in hoogste volmaaktheid bezit. En nooit mogen twijfels in u boven komen, nooit zult u iets mogen verkondigen wat in u twijfel aan mijn volmaaktheid wekt. Ook iets schijnbaar tegenstrijdigs moet door uw weten kunnen worden uitgelegd, zodat van mijn wezen steeds in alle volmaaktheid getuigenis wordt afgelegd als u uw medemensen onderricht. Doch dit kan steeds alleen de waarheid tot stand brengen, terwijl elke onjuiste leer een vervorming van mijn wezen zal zijn, een beeld dat Mij niet als volmaakt maar als gebrekkig wezen kenmerkt. En bijgevolg zult u mensen zelf al een onderzoek kunnen doen en zonder bezwaar als vals afwijzen wat in u twijfel wekt aan de volmaaktheid van mijn wezen - wat mijn liefde, mijn wijsheid of mijn almacht twijfelachtig zal laten schijnen.

Ik wil dat u Mij ziet als uw liefdevolste Vader van eeuwigheid, wiens wijsheid niet te overtreffen is en voor wie er geen grenzen bestaan aan Zijn macht. Ik wil het, omdat u alleen een volmaakt wezen zult kunnen liefhebben en omdat Ik uw liefde wil winnen. Daarom zal Ik u mensen altijd een waar licht geven en Ik zal elke dwaalleer zó voor u belichten dat u ze als verkeerd zult kunnen onderkennen, daar het anders eeuwig donker blijft in u en u Mij de liefde onthoudt omdat u Mij niet kent. Daarom dus doe Ik zelf u de waarheid toekomen, omdat ze op aarde nog slechts zelden te vinden is. Daarom kies Ik een manier om zelf u aan te spreken, omdat uit mijn mond eeuwig geen onwaarheid kan komen en omdat u nu niet bang hoeft te zijn dat mijn woord al een vervalsing heeft ondergaan door menselijke wil die door mijn tegenstander beïnvloed kan zijn.

Mijn rechtstreekse woord van boven garandeert u zuiverste waarheid, omdat Ik wil dat de waarheid u wordt overgebracht en omdat Ik waarlijk mijn wil ook kan realiseren. En wie er toch nog aan twijfelt dat Ik u mensen zelf mijn woord stuur, die zal dus dit onderzoek mogen doen of het aan u overgebrachte geestelijke goed een God van liefde, wijsheid en almacht zal laten onderkennen, of het getuigt van een hoogst volmaakt Wezen. En u zult er niets in vinden wat u aanleiding zou kunnen geven tot twijfel. Maar vergelijk nu ook de leerstellingen die u tot nu toe als waarheid hebt gehoord en uitgedragen. En de god die u wordt voorgesteld, zal van veel menselijke zwakheden getuigen. Hij zal zich als straffende, onrechtvaardige en weinig liefdevolle god aan u voorstellen die u wellicht zult vrezen maar niet liefhebben, die u in zijn onvolmaaktheid ook niet als wijs en machtig voorkomt, omdat u nooit de juiste verklaringen gegeven kunnen worden, want deze behoud Ik mezelf voor en Ik deel de waarheid uit waar de grondslag gelegd is in het hart van een mens, dat hij mijn rechtstreekse woord kan vernemen. En wanneer u mensen in een God gelooft, dan zult u ook van de volmaaktheid van Zijn wezen overtuigd moeten zijn. En dit geloof, deze overtuiging, wil Ik u schenken door mijn woord, opdat de waarheid u gelukkig maakt, opdat u Mij nu ook leert liefhebben en het verlangen hebt u met Mij te verbinden. Alleen de zuivere waarheid zal dit verlangen in u laten ontwaken.

Maar Ik wil dat u vrijwillig met Mij contact zoekt. Dus kan Ik dit alleen bereiken door overdracht van de waarheid die u mijn wezen kenbaar laat worden, dat in zich liefde, wijsheid en almacht is in hoogste volmaaktheid.

Amen

Traductor
Traducido por: Gerard F. Kotte