• Volver

Encendiendo la chispa divina a través del amor....

Todos lleváis dentro de vosotros la chispa divina, la cual al encenderse produce el giro decisivo en vuestra existencia, el cambio de vuestra voluntad, el giro del camino que habéis recorrido hasta hora.... alejarse de las esferas del mundo de los espíritus oscuros y regresar al reino que es vuestro verdadero hogar. Sólo una cosa logra esto: el amor que tenéis que encender vosotros mismos, que le falta a todo lo espiritual antes de la encarnación como ser humano, pero que el ser humano debe y puede desarrollar durante la vida terrenal, porque hay una pequeña chispa puesta en él, pero que sólo se convierte en llama por la voluntad del hombre....

El amor es el factor decisivo, el amor cambia la esfera en la que se encuentra lo espiritual, el amor transforma al ser mismo, y el amor empuja constantemente hacia el Amor eterno. La vida en la tierra es vacía, inútil y también sin sentido sin amor.... porque solo se le da al alma para que se produzca el cambio que la saca del reino de las tinieblas al reino de la luz.... Y esto sólo puede suceder cuando el fuego del amor se enciende en el corazón humano para que toda oscuridad desaparezca y el alma esté en la luz....

El amor es el factor redentor, el amor es la fuerza redentora y el amor logra la transformación de lo imperfecto al ser divino. El amor lo es todo.... y es posible que todo ser humano lo encienda porque la chispa está ahí como un don divino al ser completamente desprovisto de amor. Pero la gente le da poca o ninguna importancia a lo que debería ser lo más importante en la vida terrenal.... lo que debería ser un esfuerzo constante para encender y aumentar constantemente la llama del amor, apenas es reconocido como importante por la gente, y la gente anda con una frialdad de corazón que realizan actos sin vacilación que revelan el desamor y dañan al semejante.... actos a los que son alentados por aquel que está desprovisto de todo amor y a quien deben su existencia en la imperfección....

Ni siquiera piensan en que probablemente son criaturas de Dios, pero que no son criaturas divinas, no son conscientes de su estado imperfecto, porque la falta de amor significa también al mismo tiempo la más profunda oscuridad y sólo el amor puede darles la luz. Pero como la chispa divina arde en cada ser humano, el “amor” tampoco es algo desconocido, y cada ser humano entrará en situaciones donde la chispa se abre paso, donde el sentimiento del amor toca el corazón humano.... Y entonces depende de él mismo si alimenta la llamita para que pueda encenderse, porque todo el mundo es capaz de amar, pero si está dispuesto a amar, eso lo decide él mismo.

Cada sentimiento noble que empieza a moverse en las persona es un destello de la chispa divina que debe ser atendida, porque puede ser el comienzo del cambio que es decisivo para toda la eternidad.... Sólo entonces vuestra vida terrenal comienza a tener un propósito, sólo entonces la esfera alrededor de vosotros empieza a aclararse y purificarse, sólo entonces vuestro camino os lleva hacia arriba y conduce a la meta.... Sólo el amor produce un cambio que os transformará de seres infelices en seres extremadamente luminosos y bienaventurados.... Sin amor, sin embargo, ningún cambio de carácter es posible y la vida en la tierra permanece ociosa, ya que solo os fue dada para completar este cambio de carácter. Sin amor no es posible acercarse a Dios, sin amor sois y seguéis siendo parte del adversario de Dios....

Solo el amor restablece el estado original en el que Dios os creó una vez. Pero el hecho de que estáis andando en la tierra es la consecuencia del desamor y de vuestra gran distancia de Dios, que probablemente Su radiación de amor todavía os toca pero no puede tener efecto.... Pero en Su amor Dios ha puesto una pequeña chispa en vuestro corazón, porque quiere que la llama del amor se encienda de nuevo en vosotros, porque quiere que volváis a ser divinos como lo eráis al principio.... para que Su amor pueda irradiar a través de vosotros y seáis eternamente felices de nuevo en conexión divina....

amén

Allumer la divine étincelle à travers l'amour

Vous tous portez en vous l’étincelle divine et lorsqu’elle est allumée, elle apporte un tournant décisif dans votre existence, un changement de votre volonté, un tournant dans le chemin pris par vous jusqu’à présent, un éloignement des sphères du monde spirituel obscur et un retour dans le Règne qui est votre vraie Patrie. Seulement une chose peut faire cela : l'amour que vous-mêmes devez allumer, qui manque à tout le spirituel avant l'incorporation en tant qu’homme, mais que l'homme doit porter au développement dans la vie terrestre et il peut le faire, parce qu’en lui a été mise une petite étincelle divine qui deviendra flamme seulement à travers la volonté de l'homme. L'amour est décisif, l'amour change la sphère dans laquelle se trouve le spirituel, l'amour change l'être même et l'amour pousse continuellement à la rencontre de l'éternel Amour. Toute la vie terrestre est vide, inutile et sans sens sans l'amour. Parce qu'elle est donnée à l'âme seulement pour que se déroule en elle le changement qui la transfère du règne obscur dans le Règne de la Lumière. Et cela peut se produire seulement lorsqu’est allumé le feu de l'amour dans le cœur de l'homme, pour que se réduise toute obscurité et que l'âme soit dans la Lumière. L'amour est le facteur salvateur, l'amour est la Force salvatrice et l'amour déroule le changement de l'être imparfait en être divin. L'amour est tout et il est possible pour chaque homme de l’allumer, parce que l’étincelle est présente comme Cadeau divin pour l'essentiel totalement dépourvu d'amour. Mais les hommes ne donnent pas la moindre signification à la chose la plus importante dans la vie terrestre, qui devrait être une tendance toujours continue d'attiser la flamme de l'amour et de l'augmenter constamment, cela n'est presque pas reconnu des hommes comme important et les hommes marchent avec un cœur froid, ils déroulent sans réfléchir des actions qui révèlent le désamour et endommagent le prochain, des actions qui sont stimulées par celui qui est dépourvu de n'importe quel amour et auquel ils doivent leur existence dans l'imperfection. Ils ne réfléchissent pas qu'ils sont bien des créatures de Dieu, mais pas des créatures divines, ils ne se rendent pas compte de leur état imparfait, parce que le désamour signifie aussi en même temps la plus profonde obscurité et seulement l'amour peut leur offrir la Lumière. Mais vu que dans chaque homme brûle l’étincelle divine, à aucun homme «l'amour» est quelque chose de méconnu, et chaque homme arrive dans des situations dans lesquelles l’étincelle s’entrouvre, dans lequel le sentiment de l'amour touche le cœur de l'homme. Et alors il dépend de lui-même s'il donne de la Nourriture à la petite flamme, pour qu'elle puisse éclater, parce que chacun est capable d'aimer, mais s’il est de bonne volonté pour aimer, il le détermine lui-même. Chaque sentiment noble qui commence à se bouger dans l'homme, est comme un frétillement de l’étincelle divine dont on doit s’occuper, parce qu'il peut être le début pour un changement qui est déterminant pour toute l'Éternité. Seulement alors votre vie terrestre commence à avoir un but, seulement alors la sphère autour de vous s'éclaircira et se purifiera, seulement alors votre vie va vers le Haut et mène au but. Seulement l'amour procure un changement qui fait de l'être malheureux un être outre mesure rempli de Lumière et bienheureux. Sans amour cependant un changement de l'être n'est pas possible et la vie terrestre est une course à vide, parce qu'elle vous avait été donnée seulement pour dérouler ce changement de l'être. Sans amour aucun rapprochement de Dieu n'est possible, sans amour vous êtes et restez une part de l'adversaire de Dieu. Seulement l'amour établit de nouveau l'état primordial dans lequel vous avez été autrefois créés par Dieu. Mais le fait que vous marchez sur la Terre, est la conséquence de l'absence d'amour et de votre grande distance de Dieu, Son Rayonnement d'Amour vous touche certes encore, mais il ne peut pas devenir efficace. Dieu dans Son Amour a cependant mis dans votre cœur une petite étincelle, parce qu'Il veut que la flamme de l’amour éclate de nouveau en vous, parce qu'Il veut que vous deveniez de nouveau divins, comme vous l'étiez au début, pour que Son Amour puisse vous irradier et que vous soyez de nouveau bienheureux dans l'union divine.

Amen