A vosotros que escucháis Mi Palabra se os ha abierto una gran área, la cual no es accesible a otras personas a menos que acepten vuestras instrucciones al respecto y ahora tratan de explorar esta área de la misma manera.... para que se dejen instruir de Mí a través del Espíritu. Y os enseñará lo que deseáis saber.... Por eso es necesario primero el contacto Conmigo Mismo, sólo entonces pueden caer las barreras que os están puestas como ser humano, que vuestro intelecto no puede derribar.
Pero a través de la íntima conexión Conmigo dejáis que se activen fuerzas en vosotros que todos vosotros probablemente poseéis, pero que permanecen en barbecho mientras os estáis aislando de Mí.... Pero la conexión Conmigo, sin embargo, permite que esas fuerzas se activen porque estaban originalmente obrando en vosotros y siempre obrarán cuando la separación de Mí sea levantada.... Una vez estuvisteis llenos de luz y fuerza, poseíais la cognición más suprema y poder ilimitado mientras permitiereis que Mi poder de amor irradie a través de vosotros....
Una y otra vez tenéis que escuchar que la antigua abundancia de luz y fuerza está a vuestra disposición para vosotros sin disminución, cuando dejáis que Mi poder de amor irradia a través de vosotros nuevamente por vuestra propia voluntad, pero para lo cual la conexión intima Conmigo es indispensable. Y estar en la plenitud de luz también significa poseer la cognición más completa como una vez.... para saberlo todo. Entonces Mi amor, Mi Espíritu irradia a través de vosotros e ilumina vuestro pensamiento, y todos los velos caen ante de vuestros ojos, y el limitado conocimiento intelectual se ampliará; también os será comprensible lo que el intelecto del ser humano no es capaz de explicar....
Se os han abierto todas la áreas, y podéis comprender y explicar todo aquello sobre lo que la gente no puede tener aclaración en ningún otro lugar.... sobre los problemas espirituales, acerca de vuestro ser y su significado y propósito, así como la creación.... y sobre el Ser, Que supera a todo en perfección y que no puede ser negado por ningún hombre pensante. Tal conocimiento debería ser deseable para todos vosotros.... Y también sería accesible para todos vosotros, pero nunca sería posible recibirlo sin una conexión íntima Conmigo.
Y dada que los seres humanos no permiten que ni el más mino rayo de luz se enciende en ellos, tampoco saben cuán llenos de fuerza y luz estuvieron alguna vez y cuán miserable es el estado en que se encuentran ahora.... Y el conocimiento tampoco se les puede impartir porque una transmisión de persona a persona también requiere un resplandor de luz para poder ser comprendida. La gran necesidad espiritual radica en el hecho de que depende de la voluntad del ser humano mismo, si su estado de ignorancia, la oscuridad de su espíritu, cambia....
Incluso los humanos con un pensamiento intelectual muy desarrollado se conforman con investigar aquellas áreas que solo deben usarse para fines terrenales, pero no tienen ningún deseo de conocimiento que es el único que hace feliz: el conocimiento acerca del propósito de la existencia y la razón primordial de todo ser.... Y al final de sus días se encuentran en la misma oscuridad en la que entraron en la tierra como un ser humano, porque solo el reino que no buscaron es real.... porque no establecieron una conexión Conmigo, que podría haberles dejado echar un vistazo a Mi reino....
Vosotros, los humanos, llegáis al mundo sin luz e impotentes, lo que, sin embargo, podéis abandonar llenos de luz y poder si dejáis que Mi amor si os dejéis irradiar por Mi amor.... Cada pensamiento cuestionador sobre Mí ya os traerá un rayo de luz que os impulsara de establecer el contacto Conmigo, que entonces también os asegurará un suministro abundante de fuerza de amor.... Y es por eso que sería posible para cada ser humano dejar la vida en la tierra en un estado espiritual brillante, pero donde el mundo terrenal no permite que surjan estos pensamientos cuestionadores, allí la luz no puede atravesar la oscuridad. El mundo terrenal más bien va a profundizarla, el ser humano no es consciente de su propósito de existencia y como no desea ninguna explicación al respecto tampoco se le puede dar ninguna luz.... Pero se os llamara ricos que habéis encontrado la entrada a un área que ahora podéis sondear, donde sois guiados por Mi Espíritu.... Entonces estaréis en la luz y ya no necesitáis temer ninguna oscuridad....
amén
TraductorIl est ouvert un grand champ à vous qui entendez Ma Parole, qui n'est pas accessible à d’autres hommes, à moins qu'ils acceptent de vous les enseignements sur cela et cherchent maintenant à enquêter ce champ de la même façon qu’ils se laissent instruire par Moi au travers de l'esprit. Et ce que vous désirez savoir, vous sera enseigné. Mais d'abord la liaison avec Moi-Même est nécessaire, seulement alors les barrières qui vous sont imposées en tant qu’homme et que votre entendement ne peut pas abattre peuvent tomber. Cependant à travers l'intime liaison avec Moi vous laissez devenir actives en vous des Forces que vous-mêmes possédez, mais que vous laissez demeurer en jachère tant que vous vous isolez de Moi. Mais la liaison avec Moi fait entrer en action ces Forces, parce qu'elles agissaient en vous primordialement et elles agiront toujours lorsqu’est suspendue la séparation de Moi. Autrefois vous étiez pleins de Lumière et de Force, vous aviez la plus haute connaissance et un pouvoir illimité tant que vous vous êtes laissés compénétrer de Ma Force d'Amour. Vous devez toujours de nouveau sentir que la plénitude de Lumière et de Force d'autrefois est pleinement à votre disposition, si par votre propre poussée vous vous laissez de nouveau compénétrer par Ma Force d'Amour, pour laquelle cependant l'intime liaison avec Moi est indispensable. Et être dans la plénitude de Lumière signifie aussi posséder une très pleine connaissance comme autrefois, donc connaître tout. Alors Mon Amour vous irradie, et Mon Esprit éclaire votre pensée et tous les voiles qui sont devant vos yeux tombent, le savoir de votre entendement est accru ; il vous est aussi compréhensible ce que l'entendement de l'homme ne peut pas sonder. Tous les champs vous sont ouverts et donc vous pouvez comprendre et expliquer tout ce dont l'homme ne peut obtenir d’ailleurs aucune explication, sur des problèmes, sur votre existence comme sur le sens et le but de la Création et sur l’Être Qui dépasse tout en Perfection et Qui ne peut pas Être nié par aucun homme qui pense. À vous tous un tel savoir devrait être désirable. Et il serait même accessible à vous tous, mais vous ne pourrez jamais le recevoir sans l'intime liaison avec Moi. Et vu que les hommes ne laissent pas éclater en eux un très petit rayon de Lumière, ils ne savent même pas combien ils étaient autrefois pleins de Force et de Lumière et combien est misérable l'état dans lequel ils se trouvent. Et alors le savoir ne peut pas leur être transmis, parce qu'une transmission d'homme à homme suppose aussi une lueur de Lumière pour pouvoir être comprise. A cause de cela il règne une grande misère spirituelle qui dépend de la volonté de l'homme lui-même s'il change son état sans connaissance, l'obscurité de son esprit. Même des hommes dont l’entendement est hautement développé se contentent dans la recherche des champs qui doivent être rendus utilisables seulement pour des buts terrestres, mais ils n'ont aucun désir pour le savoir qui est l'unique à rendre bienheureux : la connaissance sur le but de l'existence et sur le motif primordial de toute existence. Et à la fin de leurs jours ils sont dans la même obscurité dans laquelle ils sont venus sur la Terre en tant qu’homme, parce que seul est vrai le Règne qu’ils n'ont pas cherché à sonder, parce qu'ils n'ont établi aucune liaison avec Moi, Qui aurais pu leur laisser donner un regard dans Mon Règne. Les hommes viennent au monde sans Lumière ni Force, mais ils peuvent le quitter remplis de Lumière et de Force, si seulement ils se laissent irradier par Mon Amour. Chaque pensée interrogative sur Moi vous procurera déjà un rayon de Lumière qui vous pousse à établir le contact avec Moi, qui vous assure ensuite aussi un riche apport de Force d'Amour. Et donc il serait possible à chaque homme d’abandonner la vie terrestre dans un état éclairé de l'entendement, mais là où le monde terrestre ne fait pas se lever ces pensées interrogatives, là la Lumière ne peut pas pénétrer dans l'obscurité. Au contraire, le monde terrestre la rendra plutôt encore plus profonde, l'homme ne se rend pas compte du but de son existence et vu qu’il ne désire aucune explication, la Lumière ne peut pas lui être offerte. Mais vous devez êtes appeler riches vous qui avez cherché à entrer dans un champ que maintenant vous pouvez sonder, où vous êtes guidés par Mon Esprit. Alors vous serez dans la Lumière et vous n'aurez plus à craindre l'obscurité.
Amen
Traductor