Debéis aprovechar cada oportunidad para indicar a vuestros semejantes su tarea en la vida terrenal: moldearse en el amor.... Debéis predicar siempre el amor y, por tanto, ser proclamadores de Mis enseñanzas de amor allí donde se os ofrezca esta oportunidad.... Ésta es la tarea de quienes se ofrecen para servirme y Yo los bendeciré si toman en serio esta tarea y despiertan en sus semejantes un sentimiento de responsabilidad, si vosotros los alentáis a pensar en sí mismos.
Dondequiera que se practique el amor, también habrá una comprensión del tiempo en que vive la humanidad.... Pero sin la obra del amor, los seres humanos carecen de esta comprensión, y por eso no toman en serio ningún indicio que presagie el fin que se acerca.... Así que de nada os sirve mencionar simplemente el “fin cercano”.... si no exhortáis al mismo tiempo a obrar en amor, porque esto es aún más importante que el conocimiento del fin....
El amor es el antídoto más seguro en los tiempos venideros, en los que todos los seres humanos sufrirán dificultades y miseria; El amor es el salvavidas cuando la humanidad amenaza con hundirse.... Donde se practica el amor, el miedo desaparece porque las personas se fortalecen interiormente a través de obras de amor y porque están conectados Conmigo a través del amor, Quien siempre será su protección en cada necesidad....
Si entonces, queréis servirme, debéis indicar siempre Mis mandamientos de amor a vuestros semejantes; debéis enseñarles que su vida terrenal es y seguirá siendo ociosa si no se dedican a una caridad desinteresada, y que sólo pueden fortalecerse a través de una vida de amor en el tiempo de necesidad a que se enfrentarán.... Sólo unos pocos os creerán, sólo unos pocos os escucharán sin resistencia y considerarán vuestras palabras, y también podréis darles información de lo que está por venir, porque no se cerrarán, lo considerarán posible y se prepararán mentalmente para ello....
Pero el conocimiento por sí solo no les ayuda, aunque debería ser ofrecido a cada uno.... porque vosotros mismos no podéis juzgar si vuestro prójimo está en el amor y en qué medida.... Por eso debéis exhortar siempre a vuestros semejantes a que obren en el amor, el amor siempre debe ser predicado por aquellos que quieren ser Mis siervos en la tierra.... porque el desamor es el mayor mal que hace que las personas caminen en las más profundas tinieblas espirituales.... Una persona sin amor también rara vez será tocada por vuestro sermón de amor, pero su oído también debe oírlo, aunque el corazón se cierre....
Debéis tratar de acercarme a todos como “Amor eterno”, debéis explicar a todos que en la mayor necesidad pueden acudir al Padre, Que Él Mismo es el amor y quiere ayudar a todo aquel que Le invoca.... No debéis perder la oportunidad de hablar con vuestros semejantes sobre las cosas divinas y espirituales.... Siempre debéis tratar de dirigir vuestros pensamientos hacia aquello por lo que constantemente pasa.... Si vuestros propios pensamientos están constantemente llenos de mis enseñanzas de amor, entonces vosotros tampoco podéis de otra que comunicaros a todo aquel que cruce vuestro camino, y entonces también seréis buenos representantes de Mis enseñanzas de amor y de Mi nombre. Y es por eso que siempre debéis esforzaros a vivir una vida de amor para darle al espíritu que hay en vosotros la oportunidad de expresarse.... Y esto os impulsará a hablar cada vez que se presente una oportunidad.
Vuestro espíritu guiará correctamente vuestro pensamiento y os permitirá encontrar las palabras adecuadas con las que os dirigís a vuestros semejantes y que no dejarán de impresionar.... Pero no debéis ser tibio y hacer la mitad del trabajo porque vuestro trabajo es urgente en los últimos días antes del fin.... El amor debe ser predicado siempre y constantemente, para que las personas despierten y vayan dentro de sí mismas cuando os persiguen a vosotros y a vuestra vida. Y por eso debéis darles ejemplo de amor, y vuestro ejemplo será más eficaz que las palabras que vosotros mismos no demostráis con hechos.... Predicad el amor y vivid Mis enseñanzas de amor en vosotros mismos y en vuestro trabajo por Mí y Mi reino y siempre será bendito....
amén
TraductorVous devez saisir chaque occasion pour indiquer au prochain la tâche de leur vie terrestre qui est de se former dans l'amour. Vous devez toujours prêcher l'amour et donc être des annonceurs de Ma Doctrine d'amour, partout où il vous en est donné l'opportunité. Cela est la tâche de ceux qui s’offrent à Moi pour le service et Je les bénirai, lorsqu’ils prennent sérieusement cette tâche et réveillent dans le prochain le sentiment de responsabilité, lorsqu’ils le stimulent à la réflexion sur lui-même. Partout où est exercé l'amour il y aura aussi la compréhension dans quel temps vit l'humanité. Sans action d'amour cependant il manque aux hommes la compréhension et donc ils ne prennent pas au sérieux une indication qui annonce la fin prochaine. Donc il ne sert à rien de mentionner seulement la «fin prochaine», si vous ne mettez pas en même temps en garde les hommes à agir dans l'amour, parce que cela est encore plus important que le savoir de la fin. L'amour est le remède le plus sûr dans le temps qui arrive, lorsque la misère et le besoin surgiront sur l'humanité ; l'amour est l’ancre de salut, lorsque l'humanité menace de se noyer. Là où est exercé l'amour, la peur passe, parce que les hommes se fortifient intérieurement à travers des actions d'amour et parce que par l'amour ils sont unis avec Moi, Qui serai pour eux toujours une Protection dans toute misère. Si donc vous voulez Me servir, vous devez toujours indiquer à votre prochain Mon Commandement de l'amour ; vous devez lui dire que sa vie terrestre est et reste une course à vide, s'il ne s'active pas dans l'amour désintéressé pour le prochain et que dans le temps de misère auquel il va à la rencontre, il peut se procurer la Force seulement par une vie dans l'amour. Seulement peu vous croiront, seulement peu vous écouteront sans résistance et réfléchiront sur vos paroles, et à ceux-ci vous pouvez aussi donner l'annonce de ce qui est en train d'arriver, parce qu'ils ne se fermeront pas, ils le retiendront comme possible et ils s’ajusteront mentalement. Mais le seul savoir ne les aide pas, bien qu’il doive être offert à chacun, parce que vous-mêmes ne pouvez pas juger si et jusqu'où le prochain est dans l'amour. Donc vous devez toujours de nouveau l’exhorter à agir dans l'amour, l'amour doit toujours être prêché à ceux qui veulent être Mes domestiques sur la Terre, parce que le désamour est le mal le plus grand, qui fait marcher les hommes dans l'obscurité spirituelle la plus profonde. Un homme sans amour sera touché seulement rarement par votre prêche d'amour, mais son oreille doit entendre lorsque le cœur se ferme. Vous devez chercher à Me porter auprès de tous en tant que «l'Éternel Amour», vous devez rendre clair à tous que dans la plus grande misère ils peuvent se tourner vers le Père, lequel Est Lui-Même l'Amour et Il veut aider chacun qui L'invoque. Vous ne devez perdre aucune occasion de parler avec le prochain du divin-Spirituel. Vous devez toujours de nouveau chercher à tourner ses pensées vers ce dont il passe toujours au-delà. Si vos propres pensées sont toujours remplies avec Ma Doctrine de l'amour, vous ne pouvez alors pas faire autrement que de vous communiquer à chacun qui croise votre chemin, alors vous serez aussi de bons représentants de Ma Doctrine d'amour et de Mon Nom. Donc vous-mêmes devez toujours vous employer pour une vie d'amour, pour donner avec cela la possibilité à l'esprit en vous de se manifester. Et cela vous poussera à parler, partout où s'offre une occasion. Votre esprit guidera bien votre pensée et il vous fera trouver les mots justes avec lesquels vous pourrez parler à votre prochain et cela ne manquera pas de les impressionner. Mais vous ne devez pas être tiède ni exécuter un travail à moitié, parce que votre travail est urgent dans le dernier temps avant la fin. L'amour doit être prêché toujours et constamment, pour que les hommes se réveillent et entrent en eux-mêmes, pour qu'ils réfléchissent sur eux-mêmes, lorsqu’ils vous persécutent vous et votre vie. Donc vous devez vivre pour eux l'amour à titre d'exemple, et cela aura plus d'effet que les mots qui ne montrent pas d'actions. Prêchez l'amour et vivez jusqu'au bout Ma Doctrine de l'amour, et votre travail pour Moi et Mon Règne sera toujours béni.
Amen
Traductor