Debéis aprovechar cada oportunidad para indicar a vuestros semejantes su tarea en la vida terrenal: moldearse en el amor.... Debéis predicar siempre el amor y, por tanto, ser proclamadores de Mis enseñanzas de amor allí donde se os ofrezca esta oportunidad.... Ésta es la tarea de quienes se ofrecen para servirme y Yo los bendeciré si toman en serio esta tarea y despiertan en sus semejantes un sentimiento de responsabilidad, si vosotros los alentáis a pensar en sí mismos.
Dondequiera que se practique el amor, también habrá una comprensión del tiempo en que vive la humanidad.... Pero sin la obra del amor, los seres humanos carecen de esta comprensión, y por eso no toman en serio ningún indicio que presagie el fin que se acerca.... Así que de nada os sirve mencionar simplemente el “fin cercano”.... si no exhortáis al mismo tiempo a obrar en amor, porque esto es aún más importante que el conocimiento del fin....
El amor es el antídoto más seguro en los tiempos venideros, en los que todos los seres humanos sufrirán dificultades y miseria; El amor es el salvavidas cuando la humanidad amenaza con hundirse.... Donde se practica el amor, el miedo desaparece porque las personas se fortalecen interiormente a través de obras de amor y porque están conectados Conmigo a través del amor, Quien siempre será su protección en cada necesidad....
Si entonces, queréis servirme, debéis indicar siempre Mis mandamientos de amor a vuestros semejantes; debéis enseñarles que su vida terrenal es y seguirá siendo ociosa si no se dedican a una caridad desinteresada, y que sólo pueden fortalecerse a través de una vida de amor en el tiempo de necesidad a que se enfrentarán.... Sólo unos pocos os creerán, sólo unos pocos os escucharán sin resistencia y considerarán vuestras palabras, y también podréis darles información de lo que está por venir, porque no se cerrarán, lo considerarán posible y se prepararán mentalmente para ello....
Pero el conocimiento por sí solo no les ayuda, aunque debería ser ofrecido a cada uno.... porque vosotros mismos no podéis juzgar si vuestro prójimo está en el amor y en qué medida.... Por eso debéis exhortar siempre a vuestros semejantes a que obren en el amor, el amor siempre debe ser predicado por aquellos que quieren ser Mis siervos en la tierra.... porque el desamor es el mayor mal que hace que las personas caminen en las más profundas tinieblas espirituales.... Una persona sin amor también rara vez será tocada por vuestro sermón de amor, pero su oído también debe oírlo, aunque el corazón se cierre....
Debéis tratar de acercarme a todos como “Amor eterno”, debéis explicar a todos que en la mayor necesidad pueden acudir al Padre, Que Él Mismo es el amor y quiere ayudar a todo aquel que Le invoca.... No debéis perder la oportunidad de hablar con vuestros semejantes sobre las cosas divinas y espirituales.... Siempre debéis tratar de dirigir vuestros pensamientos hacia aquello por lo que constantemente pasa.... Si vuestros propios pensamientos están constantemente llenos de mis enseñanzas de amor, entonces vosotros tampoco podéis de otra que comunicaros a todo aquel que cruce vuestro camino, y entonces también seréis buenos representantes de Mis enseñanzas de amor y de Mi nombre. Y es por eso que siempre debéis esforzaros a vivir una vida de amor para darle al espíritu que hay en vosotros la oportunidad de expresarse.... Y esto os impulsará a hablar cada vez que se presente una oportunidad.
Vuestro espíritu guiará correctamente vuestro pensamiento y os permitirá encontrar las palabras adecuadas con las que os dirigís a vuestros semejantes y que no dejarán de impresionar.... Pero no debéis ser tibio y hacer la mitad del trabajo porque vuestro trabajo es urgente en los últimos días antes del fin.... El amor debe ser predicado siempre y constantemente, para que las personas despierten y vayan dentro de sí mismas cuando os persiguen a vosotros y a vuestra vida. Y por eso debéis darles ejemplo de amor, y vuestro ejemplo será más eficaz que las palabras que vosotros mismos no demostráis con hechos.... Predicad el amor y vivid Mis enseñanzas de amor en vosotros mismos y en vuestro trabajo por Mí y Mi reino y siempre será bendito....
amén
TraductorJede Gelegenheit sollet ihr ergreifen, die Mitmenschen hinzuweisen auf ihre Erdenlebensaufgabe: sich zur Liebe zu gestalten.... Ihr sollet immer die Liebe predigen und darum Verkünder Meiner Liebelehre sein, wo euch diese Gelegenheit geboten wird. Dies ist die Aufgabe derer, die sich Mir zum Dienst erbieten, und Ich werde sie segnen, wenn sie diese Aufgabe ernst nehmen und bei den Mitmenschen das Verantwortungsgefühl erwecken, wenn sie diese anregen zum Nachdenken über sich selbst. Wo immer Liebe geübt wird, dort wird auch das Verständnis dafür vorhanden sein, in welcher Zeit die Menschheit lebt.... Ohne Liebewirken aber fehlt den Menschen dieses Verständnis, und darum nehmen sie auch keine Hinweise ernst, die das nahe Ende ankünden.... Es nützt euch also nichts, nur des "nahen Endes" Erwähnung zu tun, wenn ihr nicht gleichzeitig die Menschen zum Liebewirken ermahnet, denn letzteres ist noch wichtiger als das Wissen um das Ende.... Die Liebe ist das sicherste Gegenmittel in der kommenden Zeit, wo Not und Elend über alle Menschen hereinbrechen wird; die Liebe ist der Rettungsanker, wenn die Menschheit zu versinken droht.... Wo Liebe geübt wird, vergeht die Angst, weil sich die Menschen innerlich stärken durch Liebewirken und weil sie durch die Liebe mit Mir verbunden sind, Der Ich ihnen immer Schutz sein werde in jeder Not.... Wenn ihr also Mir dienen wollet, müsset ihr eure Mitmenschen immer hinweisen auf Mein Liebegebot; ihr müsset sie belehren, daß ihr Erdenleben ein Leerlauf ist und bleibt, wenn sie sich nicht in uneigennütziger Nächstenliebe betätigen, und daß sie sich nur durch ein Liebeleben Kraft holen können in der Notzeit, der sie entgegengehen.... Wenige nur werden euch glauben, wenige nur werden euch widerstandslos anhören und sich eure Worte überlegen, und diesen könnet ihr auch Kunde geben von dem Kommenden, denn sie werden sich nicht verschließen, sie werden es für möglich halten und sich gedanklich darauf einstellen.... Das Wissen allein aber hilft ihnen nicht, wenngleich es jedem geboten werden soll.... weil ihr selbst es nicht beurteilen könnet, ob und wieweit der Mitmensch in der Liebe steht.... Darum sollet ihr immer wieder zum Liebewirken ermahnen, die Liebe soll immer gepredigt werden von denen, die Mir Diener sein wollen auf Erden.... Denn die Lieblosigkeit ist das größte Übel, das die Menschen in tiefster geistiger Finsternis wandeln lässet.... Ein liebloser Mensch wird auch selten nur angerührt werden von eurer Liebepredigt, doch auch sein Ohr soll es vernehmen, wenn das Herz sich verschließt.... Allen sollet ihr Mich als die "Ewige Liebe" nahezubringen suchen, alle sollet ihr aufklären, daß sie in größter Not sich zum Vater wenden können, Der Selbst die Liebe ist und jedem helfen will, der zu Ihm rufet.... Ihr sollet keine Gelegenheit versäumen, mit dem Mitmenschen zu reden über Göttlich-Geistiges.... Immer wieder sollet ihr seine Gedanken darauf zu lenken suchen, woran er ständig vorübergeht.... Wenn eure Gedanken selbst ständig erfüllt sind mit Meiner Liebelehre, dann könnet ihr auch nicht anders, als euch mitzuteilen jedem, der euren Weg kreuzet, und dann werdet ihr auch gute Vertreter Meiner Liebelehre und Meines Namens sein. Und darum müsset ihr selbst euch stets eines Liebelebens befleißigen, um dadurch dem Geist in euch die Möglichkeit zu geben, sich zu äußern.... Und dieser wird euch antreiben zum Reden, wo nur eine Gelegenheit sich bietet. Euer Geist wird euer Denken recht leiten und die rechten Worte finden lassen, mit denen ihr eure Mitmenschen ansprechet und die ihren Eindruck nicht verfehlen.... Aber ihr sollet nicht lau sein und halbe Arbeit ausführen, denn eure Arbeit ist dringend in der letzten Zeit vor dem Ende.... Die Liebe muß gepredigt werden stets und ständig, auf daß die Menschen erwachen und in sich gehen, auf daß sie nachdenken über sich selbst, wenn sie euch und euer Leben verfolgen. Und darum sollet ihr ihnen die Liebe vorleben, und euer Beispiel wird wirkungsvoller sein als Worte, die ihr nicht selbst beweiset durch Taten.... Predigt die Liebe und lebet Meine Liebelehre selbst aus, und eure Arbeit für Mich und Mein Reich wird stets gesegnet sein....
Amen
Traductor