La hora de la Redención se acerca.... No pasará mucho tiempo que se traza el final bajo un periodo que podría traer la Redención y también trae la Redención a aquellos que se han unido a las filas de los luchadores de Cristo, que siguieron Su llamado y caminaron el mismo camino como Él lo caminaba sobre la tierra.... Una luz especial se había derramado para los seres humanos de este periodo terrena, porque en este último periodo terrena Dios Mismo se encarnó en el ser humano Jesús para redimir a la humanidad.... para hacer posible que toda la humanidad pueda volver a ver la luz eterna, de la cual lo espiritual una vez se había apartado voluntariamente y, por lo tanto, una oscuridad profunda era su suerte y habría permanecido sin el divino Redentor Jesucristo.
Este periodo terrena fue tan significativo porque puso fin a un estado desesperado ya que había durado durante un tiempo interminable.... Y la redención de todo lo espiritual que había entrado en la etapa encarnación como ser humano en este periodo terrena habría sido completamente posible.... Sin embargo, este inaudito don de gracia no fue aprovechado y, nuevamente, sólo unos pocos lograron su objetivo en la tierra.... de poder terminar esta vida en la carne, completamente maduradas en sus almas para poder encontrar ahora aceptación en el reino de la luz.
Esto hubiera sido posible para todas las personas, pero como el libre albedrío es decisivo y no fue utilizado adecuadamente, innumerables almas abandonaron esta tierra sin redimirse.... aunque todos recibieron conocimiento de la obra Redentora de Jesús, de Su muerte en la cruz y Su misión.... Pero les faltaba fe, e incluso el conocimiento de esta obra de Misericordia más grande que jamás se haya realizado en la tierra no tuvo ningún efecto en la gente....
Y así ahora llega a su fin un periodo de Redención que podría haber traído el mayor éxito.... y comienza de nuevo uno nuevo, para que a todos los seres se les ofrezca nuevamente la oportunidad de hacer uso una vez más de las gracias adquiridas por medio de la muerte de Jesús, porque una Redención completa sólo puede tener lugar con la ayuda del divino Redentor Jesucristo.... Y vosotros ahora estáis enfrentados a este punto de inflexión, estáis enfrentados ante el fin de la vieja era y el comienzo de una nueva era de Redención, que significa también el fin de esta Tierra y el surgimiento de una nueva Tierra.
Todavía hay tiempo para que cada uno se pueda dirigirse a Jesucristo pidiéndole ayuda.... El conocimiento de Su obra de Redención aún podría utilizarse, aunque falte la fe en ella.... Pero sólo el que pueda creer en la existencia de este hombre, puede tratar también con este “ser humano” y mantener un dialogo mental con Él, para que este “ser humano” le explique por qué quiso sellar Sus ideas con la muerte en la cruz.... Y tendrá la respuesta, porque el divino Redentor capta a todo aquel que sólo entra en contacto con Él. El conocimiento intelectual por sí solo no le sirve de mucho, pero puede ayudarle a iniciar un debate puramente intelectual que puede terminar con mayor o menor éxito.
Este periodo terrena fue bendecido con el paseo por la tierra personal de Dios.... Y la gente podría haber logrado mucho con buena voluntad, pero su voluntad no muchas veces se dirigía hacia arriba.... Sólo un pequeño rebaño siempre Lo seguía y al final de este periodo tampoco será mucho más grande. Por eso todos vosotros podéis esperar el fin con certeza, aún podéis seguir al divino Redentor, podéis uniros a Su pequeño rebaño, porque Él os aceptará hasta la última hora.... Pero el de esta Tierra es irrevocable, y por eso se requiere de vosotros mucha prisa y el uso de todas vuestras fuerzas; se os aconseja urgentemente que pidáis la concesión de fuerzas para que todos lleguéis a la meta antes de que llegue el último día.... que os confeséis a Jesucristo antes de que sea demasiado tarde....
amén
TraductorL’ora della Redenzione si avvicina. Non passa più molto tempo che verrà tirata la riga finale sotto un periodo, che poteva portare la Redenzione ed ha portato anche la Redenzione a coloro, che sono inclusi nella schiera dei combattenti per Cristo, che hanno seguito la Sua Chiamata e camminavano per la stessa via, come Egli l’ha percorsa sulla Terra. Per gli uomini di questo periodo terreno si era riversata una Luce speciale di Grazia, perché in quest’ultimo periodo terreno Si E’ incorporato nell’Uomo Gesù Dio Stesso, per redimere l’umanità, per dare la possibilità all’intera umanità, di poter una volta contemplare l’eterna Luce, dalla Quale lo spirituale si era una volta allontanato liberamente e perciò la sua sorte era una profonda oscurità e lo sarebbe anche rimasta senza il divino Redentore Gesù Cristo. Questo periodo terreno era così importante, perché terminava uno stato senza speranza, che durava già da tempi infinitamente lunghi. E la Redenzione per tutto lo spirituale entrato in questo periodo terreno nello stadio dell’incorporazione come uomo sarebbe stata possibile definitivamente. E malgrado ciò quest’apporto di Grazia inaudito non è stato sfruttato, e di nuovo soltanto pochi hanno raggiunto la meta sulla Terra, poter finire questa vita nella forma maturati nelle loro anime, per trovare ora l’accoglienza nel Regno di Luce. Questo sarebbe stato possibile per tutti gli uomini, ma dato che è determinante la libera volontà e questa non veniva utilizzata bene, innumerevoli anime decedevano da questa Terra non redente, benché tutte avessero ricevute conoscenza dell’Opera di Redenzione di Gesù, della Sua morte sulla Croce e della Sua Missione. Ma a loro mancava la fede, ed anche il sapere di questa più grande Opera di Misericordia, che mai è stata compiuta sulla Terra, non aveva nessun effetto sugli uomini. E così ora termina un periodo di Redenzione, che avrebbe potuto portare il massimo successo, e ne comincia nuovamente uno nuovo, affinché venga di nuovo offerta l’occasione a tutte le entità, di poter una volta di nuovo approfittare delle Grazie conquistate mediante la morte di Gesù, perché una definitiva Redenzione può avvenire soltanto con l’Aiuto del divino Redentore Gesù Cristo. E voi uomini vi trovate ora davanti a questa svolta, vi trovate davanti alla fine della vecchia Epoca di Redenzione e ne comincia una nuova, che significa quindi anche la fine di questa Terra ed il sorgere di una nuova Terra. Ma ad ogni singolo uomo rimane il tempo di rivolgersi a Gesù Cristo con la preghiera di aiutarlo. Il sapere sulla Sua Opera di Redenzione potrebbe ancora essere utilizzato, persino quando ne manca la fede. Ma chi può crede solamente nell’Esistenza di quest’Uomo, può occuparsi in pensieri con quest’ “Uomo” e condurre con Lui un Dialogo mentale, affinché quest’ “Uomo” gli spieghi, del perché deve sigillare le sue idee con un cammino verso la Croce. Ed egli riceverà la risposta, perché il divino Redentore afferra ognuno che entra soltanto in contatto con Lui. Il solo sapere intellettuale non gli serve comunque molto, ma può contribuire per iniziare una spiegazione mentale puramente intellettuale, che può finire con più o meno successo. Questo periodo terreno era benedetto con il Personale Cammino terreno di Dio. E gli uomini avrebbero potuto ottenere molto con una buona volontà, ma la loro volontà non era sovente rivolta in Alto. Lo ha sempre seguito soltanto un piccolo gregge, ed alla fine di questo periodo non sarà nemmeno molto più grande. Perciò voi tutti potete aspettare con certezza la vicina fine, potete comunque entrare ancora prima nella successione del divino Redentore, potete includervi nel Suo piccolo gregge, perché Egli vi accetterà fino all’ultima ora. Ma la fine di questa Terra sarà venuta irrevocabilmente e perciò per voi comandata una grande fretta ed impiego di tutte le Forze, vi è urgentemente consigliato di chiedere l’apporto di Forza affinché raggiungiate tutti la meta, prima che giunga l’ultimo Giorno, che vi confessiate per Gesù Cristo, prima che sia troppo tardi.
Amen
Traductor