Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Transformación.... erupciones....

El centro de la tierra no se va a tocar si tiene lugar la transformación de la tierra.... La tierra sigue su curso como planeta, solo se va a cambiar su forma exterior de manera que verdaderamente se puede hablar de una “nueva tierra”, pero no de una eliminación del mundo. Hasta a las profundidades más profundas se va a realizar el cambio, porque hay que liberar muchos espíritus y meterlos en nuevas formas para seguir adelante con su proceso de desarrollo.... Y todo lo atado va a vivir una gran sacudida, la materia va a disolverse en gran magnitud y solidificarse de nuevo.... Va a ser un acto incomparable para la mente humana, porque se basa en la incapacidad de la mente humana.... Pero las consecuencias de lo que los hombres ponen en marcha no pueden ver, sino se asustaría y lo pararían de experimentar donde les falta la última palabra.... Pero da igual lo que hagan los hombres con su voluntad libre, el plan de redención está adaptado para todo lo espiritual a esta voluntad libre, las consecuencias se adaptan al plan divino de salvación.... pase lo que pase.... va a servir para la liberación de la materia del atado, la época de redención llega a su final y una nueva va a comenzar.... Todo lo espiritual liberado va a entrar en una nueva forma exterior, porque van a salir completamente otras creaciones, y se establecerá una nueva orden divina, la cual fue completamente derribada al final de la época de redención.... A pesar la tierra tiene que cumplir con sus deberes: servir como estación de maduración para lo espiritual no desarrollado, y por esto no se puede eliminar por completo antes de que haya terminado con su tarea. Pero en su forma vieja ya no sirve para esta tarea, justamente porque todo ha salido de su orden, porque por la fuerza de la voluntad de los hombres hacen lo que el adversario se lo pida.... porque destruyen la creación o la usan contra el destino divino e impiden el desarrollo de lo espiritual atado en ella.... lo que sirve al adversario, porque el mismo no tiene una propia influencia en la creación divina, pero influye en los hombres que le escuchan.... De hecho el adversario empuja a los hombres a realizar la última obra de destrucción sin pensar que va a conseguir justamente lo contrario de lo que quiere conseguir, que toda la creación nueva acoja todo nuevamente lo que está bajo su control, pero que pierda mucho de sus seguidores y que se crean nuevas oportunidades para lo espiritual para desarrollarse para poder ser libre finalmente del control del adversario.... Esta finalización de la época de la redención está previsto hace eternidades, pero el hombre no lo entiende como va a pasar, aunque solo se tienen que imaginar una erupción de una magnitud muy grande, la cual sí que puede ser posible, porque estas erupciones van a tener lugar repetitivamente y los hombres no pueden negar eso.... El interior de la tierra se mueve por causas no conocidas por el hombre, pero al final el hombre mismo va a dar la causa sin saber de las consecuencias de sus acciones. El adversario de Dios los empuja hacia esto, y entonces es su voluntad y la voluntad del hombre sometido a él que fue introducido al plan de salvación.... Y finalmente los servidores del infierno sirven al Creador del cielo y de la tierra.... el mundo oscuro sin querer participa en la redención de lo espiritual, y también el rechazo contra Dios da su parte por la cual lo espiritual puede encontrar una y otra vez un camino a la libertad yendo hacia arriba.... hasta que la obra de la salvación de lo espiritual haya terminado....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

La trasformazione della Terra – Eruzioni

Il nucleo della Terra rimane intatto, quando si svolgerà la dissoluzione delle Creazioni. La Terra rimane esistente come Stella, viene soltanto totalmente trasformata nella sua forma esterna, che si può ben parlare di una “nuova Terra”, ma non di uno svanire della Terra. Il cambiamento si estenderà bensì fino nei più profondi abissi, perché molto dello spirituale deve essere liberato e continuare il suo cammino di sviluppo in nuova formazione. E perciò una violenta scossa scioglierà lo spirituale legato, la materia verrà dissolta in grande misura e di nuovo raddensata. Si svolgerà un Atto, per il quale il pensare umano non trova nessun paragone, benché il pensare umano nella sua insufficienza ne dia il diretto motivo. Ma l’effetto di ciò che gli uomini intraprendono, non lo sospettano, altrimenti se ne spaventerebbero di esperimentare, dove a loro manca l’ultimo sapere. Ma qualunque cosa gli uomini fanno nella libera volontà, è adeguato a questa libera volontà nel Piano di Redenzione per lo spirituale, gli effetti corrisponderanno al Piano divino di Salvezza, servirà, qualunque cosa avvenga, alla liberazione dello spirituale legato nella materia, un’epoca di Redenzione troverà la sua conclusione e ne comincerà di nuovo una nuova. Tutto lo spirituale divenuto libero entra in una nuova forma esteriore, perché sorgono delle Creazioni totalmente nuove, e l’Ordine divino viene di nuovo stabilito, che alla fine di un periodo di Redenzione è stato totalmente rovesciato. Perché la Terra deve continuare ad adempiere il suo compito: essere la stazione d’istruzione per lo spirituale ancora immaturo e perciò non può svanire definitivamente, prima che non abbia adempiuto questo compito. Ma non adempie più il suo scopo nella vecchia forma, appunto perché tutto è uscito dall’Ordine, perché gli uomini grazie alla loro volontà fanno ciò che l’avversario di Dio pretende da loro, perché distruggono delle Creazioni oppure le usano per un agire totalmente anti divino e con ciò impediscono lo sviluppo dello spirituale legatovi, che è nel senso dell’avversario, dato che egli stesso non ha nessuna influenza sulle Creazioni divine e perciò esercita la sua influenza sugli uomini, che gli sono succubi. E così l’avversario di Dio spinge anche gli uomini all’ultima opera di distruzione senza pensare, che ottiene proprio il contrario di ciò che vuole ottenere, che le nuove Creazioni accolgono di nuovo tutto ciò che stava sotto la sua influenza, che attraverso questo perde soltanto sempre più del seguito e che allo spirituale vengono create nuove possibilità per maturare, per diventare finalmente del tutto libero dalla violenza avversa. Il terminare di quest’epoca di Redenzione è previsto sin dall’Eternità, ma l’uomo non si fa nessun concetto come si svolgerà, benché abbia soltanto bisogno di immaginarsi un’eruzione della massima misura, che è possibilissima, dato che subentrano sempre di nuovo tali eruzioni, che non può essere negato dagli uomini. L’interno della Terra si rivolta a causa di influenze ignote agli uomini, alla fine però gli uomini stessi ne danno il motivo, senza rendersi conto dell’effetto del loro agire. L’avversario di Dio li spinge a ciò, e quindi è la sua volontà e la volontà degli uomini a lui succubi, che veniva inclusa nel divino Piano di Salvezza. E perciò serve anche l’inferno ed il suo seguito al Creatore del Cielo e della Terra, il mondo oscuro partecipa involontariamente alla Redenzione dello spirituale, ed anche la resistenza contro Dio contribuisce alla fine, affinché allo spirituale viene sempre di nuovo liberata la via verso l’Alto, finché l’Opera di Redenzione dello spirituale una volta sarà completa.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich