Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Transformación.... erupciones....

El centro de la tierra no se va a tocar si tiene lugar la transformación de la tierra.... La tierra sigue su curso como planeta, solo se va a cambiar su forma exterior de manera que verdaderamente se puede hablar de una “nueva tierra”, pero no de una eliminación del mundo. Hasta a las profundidades más profundas se va a realizar el cambio, porque hay que liberar muchos espíritus y meterlos en nuevas formas para seguir adelante con su proceso de desarrollo.... Y todo lo atado va a vivir una gran sacudida, la materia va a disolverse en gran magnitud y solidificarse de nuevo.... Va a ser un acto incomparable para la mente humana, porque se basa en la incapacidad de la mente humana.... Pero las consecuencias de lo que los hombres ponen en marcha no pueden ver, sino se asustaría y lo pararían de experimentar donde les falta la última palabra.... Pero da igual lo que hagan los hombres con su voluntad libre, el plan de redención está adaptado para todo lo espiritual a esta voluntad libre, las consecuencias se adaptan al plan divino de salvación.... pase lo que pase.... va a servir para la liberación de la materia del atado, la época de redención llega a su final y una nueva va a comenzar.... Todo lo espiritual liberado va a entrar en una nueva forma exterior, porque van a salir completamente otras creaciones, y se establecerá una nueva orden divina, la cual fue completamente derribada al final de la época de redención.... A pesar la tierra tiene que cumplir con sus deberes: servir como estación de maduración para lo espiritual no desarrollado, y por esto no se puede eliminar por completo antes de que haya terminado con su tarea. Pero en su forma vieja ya no sirve para esta tarea, justamente porque todo ha salido de su orden, porque por la fuerza de la voluntad de los hombres hacen lo que el adversario se lo pida.... porque destruyen la creación o la usan contra el destino divino e impiden el desarrollo de lo espiritual atado en ella.... lo que sirve al adversario, porque el mismo no tiene una propia influencia en la creación divina, pero influye en los hombres que le escuchan.... De hecho el adversario empuja a los hombres a realizar la última obra de destrucción sin pensar que va a conseguir justamente lo contrario de lo que quiere conseguir, que toda la creación nueva acoja todo nuevamente lo que está bajo su control, pero que pierda mucho de sus seguidores y que se crean nuevas oportunidades para lo espiritual para desarrollarse para poder ser libre finalmente del control del adversario.... Esta finalización de la época de la redención está previsto hace eternidades, pero el hombre no lo entiende como va a pasar, aunque solo se tienen que imaginar una erupción de una magnitud muy grande, la cual sí que puede ser posible, porque estas erupciones van a tener lugar repetitivamente y los hombres no pueden negar eso.... El interior de la tierra se mueve por causas no conocidas por el hombre, pero al final el hombre mismo va a dar la causa sin saber de las consecuencias de sus acciones. El adversario de Dios los empuja hacia esto, y entonces es su voluntad y la voluntad del hombre sometido a él que fue introducido al plan de salvación.... Y finalmente los servidores del infierno sirven al Creador del cielo y de la tierra.... el mundo oscuro sin querer participa en la redención de lo espiritual, y también el rechazo contra Dios da su parte por la cual lo espiritual puede encontrar una y otra vez un camino a la libertad yendo hacia arriba.... hasta que la obra de la salvación de lo espiritual haya terminado....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Transformation of Earth.... Eruptions....

The core of the Earth will remain unaffected when the creations' disintegration takes place.... The Earth as a heavenly body will continue to exist, merely its external form will be so completely reshaped, that one will certainly be able to speak of a 'new Earth', but not of the Earth's disappearance. This change will therefore involve even the deepest parts because many spiritual substances shall be set free and continue their process of development in new forms.... A hugely powerful tremor will release the bound substances and matter will be dissolved and be solidified again on an extensive scale.... Human thoughts cannot find any comparison to the act which will take place, even though the inadequacy of human thinking will be the direct cause of it.... Nevertheless, people have no idea of the ramifications of their undertaking otherwise they would shy away from experiments for which they lack the final knowledge. But regardless of what people do of their own free will, the redemptive plan for the spiritual beings has been adapted to this free will, the consequences will correspond to the divine plan of Salvation, it will serve.... no matter what happens.... to release the substances bound in matter, one period of Salvation will come to an end and a new one will start again.... All liberated spirits will enter a new external form because entirely new creations will arise and the divine order, which will be entirely revoked in the end, will be established again.... because the Earth must continue to fulfil its task of being a place of education for the still immature spirits, consequently it cannot completely cease to exist until it has accomplished this task. However, in its old form it no longer serves its purpose, precisely because everything has become disorderly since, on account of their will, people do whatever God's adversary demands of them.... because they destroy creations or use them for wholly God-opposing actions and thereby prevent the indwelling bound spirits from developing.... which is the adversary's intention, as he has no influence over divine creations and therefore exerts his influence over people who are enslaved by him.... And so God's adversary will also impel people to implement the final work of destruction without realising that he will exactly achieve the opposite of what he wants to achieve.... that the new creations will incorporate everything again which he had influenced, that he will thereby only lose consistently more followers and that new opportunities will be created again for the spirits to mature fully, so that one day they will be completely free from the adverse power.... The conclusion of this period of Salvation has been planned from the start, yet the human being has no idea how it will take place although he would only have to imagine an eruption on a huge scale, which is very possible, since time and again such eruptions occur, which people cannot deny.... The rotation of the interior of the Earth is caused by influences unknown to man, but in the end people will cause it themselves without realising the consequences of their action. God's adversary will impel them to do so, and thus it is his will and the will of people enslaved by him, which was included in the divine plan of Salvation.... Consequently, even hell and its adherents are of service to the Creator of Heaven and Earth.... the dark world unintentionally takes part in the redemption of the spirits and, in the final analysis, even the resistance to God contributes towards the fact that the path towards ascent will, time and again, be opened again for the spirits.... until the work of Redemption will finally be complete one day....

Amen

Traductor
Traducido por: Heidi Hanna