Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El encargo de divulgar la Verdad requiere haberla recibido por Dios

Debéis hablar en mi Nombre para Mí y mi Reino. Debéis comunicar a los hombres lo mismo que Yo mismo les diría si me encontrara visiblemente entre ellos. Les debéis enseñar conforme a la Verdad, tal como Yo mismo lo hice durante mi camino por la Tierra.

Si os encargo esto, a la vez tengo que facilitaros la posibilidad de cumplir con ello. De modo que si exijo que aportéis la Verdad a los hombres, Yo mismo tengo que comunicárosla, para que ahora podáis actuar dentro de mi Voluntad - para Mí y mi Reino... Por eso podéis estar seguros que lo que Yo os doy es la Verdad más pura, porque de lo contrario no podría insistir que en mi Nombre comuniquéis el Evangelio.

De modo que tranquilamente podéis sentiros como herramientas Mías, y con toda seguridad podéis comunicar lo que habéis recibido de Mí por el Espíritu... Con toda convicción podéis abogar a favor de la Verdad de ello... de modo que no os atormentéis con dudas que –si Él no pudiera protegeros de errores– harían que pudierais dudar del Amor, de la Omnipotencia y de la Sabiduría de Dios.

Os he iniciado en mi Plan de Salvación desde eternidades... Os puse al corriente de mi modo de gobernar y obrar, de la finalidad de vuestra existencia, y de la causa y del objetivo de todo que existe... Yo procuré haceros comprender que mi Amor continuamente atiende lo creado. Os he introducido en un saber que no tan fácilmente podéis descartar como no digno de confianza, porque todas relaciones os fueron relevadas en suma sabiduría. De modo que tan sólo este saber ya podéis considerarlo como testimonio para mi modo de actuar extraordinariamente.

También podéis creer todo tan sólo porque os está presentado de una manera más comprensible –que da testimonio de mi Amor– que todo el saber que el intelecto humano ha alcanzado - un saber que permite que surjan dudas en mi Amor, mi Sabiduría y mi Omnipotencia.

Pero Yo os comuniqué este saber por un motivo: que lo divulguéis entre los hombres para que ellos lleguen a saber la pura Verdad que surge de Mí, y que les debe ser comunicada sin ser adulterada. Yo mismo os doy el encargo - Yo que soy la Verdad desde todas eternidades. Y os doy abundantemente, os proveo cuantiosamente con el saber que vosotros debéis difundir, y verdaderamente no hace falta que por otra parte aceptéis un saber suplementario...

Por eso os advierto que mi pura Verdad –el bien espiritual que recibís de Mí– no la entremezcléis con bienes espirituales que no os haya comunicado Yo mismo... porque existe un gran riesgo que la pura Agua de Vida quede mezclada con algún suplemento que le resulta inconveniente. Y por eso divulgad este Bien espiritual tan claro y puro como lo recibisteis de Mí, porque vosotros lo tuvisteis de la Fuente de la Vida... Tenéis a vuestra disposición una Fuente de la que emana lo más delicioso: Fuerza directa de Mí, mi Palabra que os llega directamente de Mí y que aborda vuestro oído espiritual.

De esta manera Yo mismo os traigo el Agua Viva que es completamente suficiente para despertar a los hombres a la Vida y para mantener a los hombres en ella... Os digo que sé muy bien lo que hace falta para vosotros y lo que os sirve - y Yo hago que esto os llegue. Ateneos a ello –únicamente a ello–, y hablaréis en mi Nombre y comunicaréis a los prójimos el puro Evangelio... Y siempre seréis bendecidos por Mí...

Amén.

Traductor
Traducido por: Anonymous

La mission de répandre la vérité présuppose avoir reçu la vérité de Dieu....

Vous devez parler en Mon nom pour Moi et Mon règne.... Vous devez communiquer aux hommes la même chose que Je leur communiquerais si Je demeurais visiblement parmi eux.... vous devez les instruire d’une manière véridique de la même façon que Je l’ai fait Moi-même du temps de Mon cheminement terrestre....

Si Je vous charge de cette mission il Me faut en même temps vous donner la possibilité de l’exécuter.... Puisque J’exige de vous d’amener la vérité aux hommes, en même temps il Me faut vous donner la vérité, afin que dès lors, vous puissiez travailler pour Moi et Mon règne. C’est pourquoi vous pouvez être sûrs que ce que Je vous donne est la vérité la plus pure, sinon Je ne pourrais pas exiger de vous d’annoncer en Mon nom l’évangile. Aussi avez-vous tout droit de vous sentir comme Mes instruments, vous pouvez soutenir avec une parfaite assurance que c’est la vérité, vous n’avez point besoin de vous tourmenter en doutant, sinon – si Je n’étais pas à même de vous protéger des erreurs - il vous faudrait douter de l’amour, de la toute-puissance et de la sagesse de Dieu.

C’est vous que J’ai initiés à Mon plan de salut d’éternité.... Je vous ai fait connaître Mon règne et Mes actions, le but de votre existence, la raison d’être et le sens de tout ce qui existe.... J’ai tâché de vous faire comprendre la manière dont Mon amour garde incessamment tout ce que J’ai créé.... Je vous ai introduit dans un savoir que vous ne sauriez simplement répudier comme indigne de foi puisque tous les rapports vous ont été révélés dans la sagesse la plus profonde.... Et vous pouvez déjà considérer ce seul savoir comme preuve d’une action extraordinaire.... Aussi pouvez-vous croire tout cela puisque tout cela vous est donné d’une manière qui témoigne de Mon amour et qui est plus compréhensible que le savoir gagné par la raison humaine qui éveille des doutes concernant Mon amour, Ma sagesse et Ma toute-puissance.... C’est dans un seul but que Je vous ai communiqué ce savoir : c’est de le répandre parmi les hommes pour qu’ils apprennent la vérité pure venant de Moi et qui doit leur être transmise à l’état non manipulé.... C’est Moi Qui suis Moi-même la Vérité d’éternité Qui vous charge de la mission.... Et Je vous donne copieusement, Je vous pourvois abondamment du savoir que vous devez répandre, et en vérité vous n‘avez pas besoin d’accepter du «savoir complémentaire» d’autrui.... C’est pourquoi Je vous avertis de ne pas entremêler Ma vérité pure : le bien spirituel que vous recevez de Moi, par du bien spirituel que Je ne vous ai pas communiqué Moi-même, car il y a un grand risque que l’eau de la vie pure soit imprégnée d’additions malsaines.... Reproduisez-la à l’état aussi clair et sans mélange comme vous la recevez de Moi, car vous puisez à la source de la vie ; pour vous, une source a été ouverte d’où s’écoule ce qu’il y a de plus exquis : la force venant directement de Moi, Ma parole procédant directement de Moi et touchant votre oreille spirituelle. C’est donc Moi-même qui vous amène l’eau vivante avec assez d’abondance pour éveiller à la vie et conserver vivants les êtres humains....

Je sais vraiment ce qui est nécessaire et utile pour vous, et c’est ce que Je vous amène.... Tenez-vous à cela et uniquement à cela.... Ainsi vous parlerez en Mon Nom, et vous annoncerez à votre prochain l’évangile pur.... Et vous serez constamment bénis par Moi....

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet