Mucho se peca en la tierra bajo la apariencia externa de la piedad. Y esa es la obra de Satanás, quien se escondo debajo de una túnica magnifica, para poder actuar de manera más insidiosa sobre aquellos hombres que se dejan deslumbrar por la pompa y el esplendor.... los hombres mismos carecen de luz y, por lo tanto, se dejan brillar por aquellos que tampoco tienen luz y solo se sirven de una luz aparente.... y en este resplandor les resulta difícil ver el camino a seguir, y se extravían fácilmente creyendo que van por el camino correcto.
Es mucho más fácil reconocer al enemigo que se enfrenta abiertamente a los hombres.... pero el adversario se esconde y se da a parecer como uno de los Míos, para hablar por Mí y tener la autoridad de Mí parte, para que le resulte fácil encontrar seguidores.... hombres que son crédulos y que no tienen un verdadero amor en ellos. Porque un amor verdadero encendería una luz en ellos en la cual la luz aparente no podría afirmarse. Pero la gente presta más atención a las apariencias, a las falsedades, que a la verdad que tiene su origen de Mí.... precisamente porque no tiene amor....
Y Mi adversario sabe cómo evitar el amor al tratar de reemplazarlo con otra cosa, promulgando leyes y poniendo el cumplimiento de estas leyes como lo más importante.... sin embargo, sabe cómo expulsar hábilmente Mis mandamientos de amor para que los hombres apenas se den cuenta de su estilo de vida sin amor, porque se someten ansiosamente a los mandamientos humanos y crean con esto haber hecho lo suficiente.
Aunque el hombre mismo podría reconocer esto si fuera su seria voluntad de vivir para Mi agrado.... pero sus ojos han sido nublados por el brillo que rodea a quienes se le presentan como Mis representantes.... y que en realidad son representantes de aquel que Me resiste y lucha en contra de Mí. Quien ha encendido la luz de amor en sí mismo ve todo lucido y claro, y se aleja con un disgusto de un comportamiento que nunca puede ser Mi voluntad.... pero aquel que todavía camina en la oscuridad porque no hay luz en él está contento con el resplandor, y se apresura hacia ello una y otra vez, pero sin apenas recibir una luz correcta por ello.
Solo la bondad del corazón, el amor al prójimo desinteresado enciende una luz correcta, y quien anda en esta luz sigue el camino correcto.... porque así camino Yo Mismo junto a él, y entonces el resplandor ya no puede dañarlo, entonces lo esquiva, y se mantiene alejado, porque su corazón le advierte ahora de aquel que se esconde bajo la apariencia de la piedad.... estará expuesto cuando llegue el momento.... pero cada uno debe primero cumplir Mis mandamientos de amor en libre albedrio, y entonces toda la pompa y esplendor del mundo ya no le dañarán, porque entonces su luz interior brilla mucho más intensamente, y sigue ileso por el camino correcto, en el que ahora.... dirigido por Mí.... también alcanza su objetivo....
Amén
TraductorMuito pecado é cometido na terra sob o pretexto de piedade. E esta é a obra de Satanás, que se esconde sob uma capa brilhante para poder ter um efeito insidioso nas pessoas que se deixam cegar pela pompa externa e pelo esplendor. As próprias pessoas carecem de luz, e por isso se deixam iluminar por aqueles que não têm luz e só fazem uso de uma luz ilusória.... E nesta luz deslumbrante dificilmente reconhecem o caminho que têm de tomar, e facilmente se desviam na crença de que estão a tomar o caminho certo. É muito mais fácil reconhecer o inimigo que confronta abertamente as pessoas.... mas o adversário disfarça-se e finge pertencer aos Meus, falar por Mim e ter autoridade de Mim, para que seja fácil para ele encontrar seguidores.... Pessoas que são crédulas e não têm amor verdadeiro dentro de si mesmas. Pois o verdadeiro amor acenderia neles uma luz na qual a luz ilusória não se poderia afirmar. Mas as pessoas prestam mais atenção às aparências, ao irreal, do que à verdade que tem a sua origem em Mim.... precisamente porque eles estão sem amor.... E o meu adversário sabe certamente como impedir o amor, tentando substituí-lo por outra coisa, aprovando leis e tornando o cumprimento destas leis a coisa mais importante.... Mas ele sabe inteligentemente como suprimir os Meus mandamentos de amor, para que as pessoas mal se tornem conscientes do seu modo de vida sem amor porque se submetem avidamente aos mandamentos humanamente decretados e assim acreditam ter feito o suficiente. É certo que o próprio ser humano poderia reconhecer isto se fosse a sua vontade sincera de viver para Me agradar.... No entanto, os seus olhos têm sido toldados pelo esplendor que envolve aqueles que se apresentam a ele como Meus representantes na terra.... e que na verdade são representantes daquele que me resiste e faz campanha contra mim. Qualquer pessoa que acendeu a luz do amor dentro de si vê tudo de forma brilhante e clara, e afasta-se com repugnância de um comportamento que nunca poderá ser a Minha vontade.... Mas quem ainda caminha na escuridão porque não tem luz dentro de si fica encantado com as luzes deslumbrantes e corre na sua direcção vezes sem, contudo, receber uma luz verdadeira através delas.... Só a bondade do coração, o amor altruísta ao próximo acende uma luz certa, e quem anda nesta luz caminha no caminho certo.... pois neste caminho Eu próprio ando ao seu lado, e depois mesmo a luz ofuscante já não o pode prejudicar, então ele evita-o, ele afasta-se, porque agora o seu coração avisa-o de quem se esconde sob o manto da piedade.... Ele será exposto quando chegar a altura.... Mas todos devem primeiro cumprir os Meus mandamentos de amor de livre vontade, depois toda a pompa e esplendor do mundo também já não lhe fará mal, pois então a sua luz interior brilhará muito mais forte e ele percorrerá ileso o caminho certo, no qual está agora.... guiado por Me.... também atinge o seu objectivo...._>Ámen
Traductor