Una bendición inimaginable fluye de la pura Palabra de Dios a todo aquel que la escucha y la valora como Su Palabra. Los seres humanos a menudo carecen de falta de juicio, la escuchan y no reconocen su gran valor para sus almas. Y como no la siguen, como no actúan conforme a la Palabra divina, tampoco pueden sentir ninguna bendición, aunque contenga poder divino.... Sin embargo, la Palabra de Dios, una vez pronunciada, es una fuente de fortaleza para todos los que la reciben fielmente en sus corazones, en la Tierra o en el reino del más allá.
Las almas que se abren a la Palabra de Dios recibirán fuerza y luz, porque la Palabra misma es fuerza y luz. Y este efecto lo sienten especialmente las almas del más allá, que aún carecen de luz y fuerza, cuando son tocadas por la Palabra divina.... o incluso.... cuando se dejan tocar voluntariamente por ella.... para las almas que aún habitan en las tinieblas, la Palabra de Dios es visible como destello de luz, a la que ahora deben dirigirse voluntariamente para sentir también de la luz y la fuerza.
La Palabra de Dios suena continuamente en el Reino espiritual.... pero sólo se reconoce y se siente cuando las almas están dispuestas a que Dios les hable.... cuando desean conocimiento y fuerza, para utilizarla conforme a la voluntad de Dios.... Como Dios irradia continuamente Su amor al infinito, Su Santa Palabra también resonará continuamente, pero sólo se escuchará cuando Sus criaturas deseen escucharla. Porque el amor de Dios no se impone a ningún ser, pero que siempre está listo para irradiar. Y la Palabra de Dios es la irradiación de Su amor, la que, por lo tanto, tiene que significar una bendición inconmensurable para todo lo espiritual que se abre a Su irradiación de amor....
En la Tierra, el efecto benéfico de la Palabra divina no es tan obvio, pero es recibido con gratitud por todo aquel que la recibe con su corazón y actúa en consecuencia.... En el más allá, sin embargo, hay luz donde resuena la Palabra divina.... Y estas fuentes de luz son el punto de encuentro de innumerables seres que tienen hambre de la Palabra de Dios, que la reciben con agradecimiento y alegría y, de este modo, aumentan su riqueza de luz y fuerza, porque la Palabra de Dios los inspira a actuar con amor y las almas en el más allá siguen tales sugerencias muy voluntariamente, que, sin embargo, son poco notadas en la Tierra.
Los habitantes de la Tierra disponen de mucha luz y fuerza, pero la pasan de alto.... En el mundo espiritual, sin embargo, se busca la luz, y donde brilla, la voluntad de amar de las almas se estimula tanto, que también desean llevar la luz a las tinieblas, y por lo tanto, la obra de Redención se lleva a cabo continuamente.... para guiar las almas de las tinieblas a la luz.... Y la actividad de los seres no disminuirá, porque una nueva fuerza y una nueva luz más brillante siempre fluirán hacia ellos, impulsándolos a una nueva actividad de amor.... Este efecto de luz y fuerza ciertamente puede sentirse también en la Tierra, pero sólo cuando los humanos desean conscientemente esta dirección de Dios.... Porque entonces Dios Se revela e irradia Su divina luz de amor en el corazón humano, quien entonces también siente la bendición de Dios y Le agradece por impartirles luz y fuerza.... la cognición correcta y una fe fuerte....
amén
TraductorUna insospettata Benedizione fluirà dalla pura Parola di Dio ad ognuno che l’ascolta e la valuta come la Sua Parola. Agli uomini manca comunque sovente la capacità di giudizio, l’ascoltano e non riconoscono il suo grande valore per le loro anime. E dato che perciò non la seguono, perché non diventano attivi secondo la Parola divina, non possono nemmeno percepire nessuna Benedizione, benché questa celi in sé la Forza divina. Ma la Parola di Dio una volta pronunciata, è una donatrice di Forza per tutti coloro che l’accolgono credenti nel loro cuore sulla Terra oppure anche nel Regno dell’aldilà. Le anime che si aprono alla Parola di Dio ricevono Forza e Luce, perché la Parola è in sé Forza e Luce. E questo effetto lo sentono del tutto particolarmente le anime nell’aldilà, che sono ancora senza Luce e Forza, quando vengono toccate dalla Parola divina, oppure anche, quando se ne lasciano volontariamente toccare, perché per le anime che dimorano ancora nell’oscurità, la Parola di Dio è visibile come scintille di Luce, alle quali ora si rivolgono liberamente, per poi sentire anche il beneficio della Luce e della Forza. La Parola di Dio risuona in continuazione nel Regno spirituale, ma viene riconosciuta e sentita solamente, quando le anime sono volenterose di essere interpellate da Dio, quando desiderano la conoscenza, la Forza per valorizzarla ora nella Volontà di Dio. Dato che Dio irradia continuamente il Suo Amore nell’Infinito, anche la Sua santa Parola risuonerà continuamente, ma viene sentita solamente, quando le Sue creature Lo vogliono sentire. Perché l’Amore di Dio non Si impone a nessun essere, ma è sempre pronto all’Irradiazione. E la Parola di Dio è l’Irradiazione del Suo Amore, che deve perciò significare una incommensurabile Benedizione per tutto lo spirituale che si apre alla Sua Irradiazione d’Amore. Sulla Terra l’effetto benefico della Parola divina non è così visibile, ma viene riconosciuta grata da ognuno che l’accoglie con il cuore ed agisce di conseguenza. Nell’aldilà però vi è Luce dove risuona la Parola divina. E queste sorgenti di Luce sono punti di raccolta di innumerevoli esseri che sono affamati della Parola di Dio, che l’accolgono grati e gioiosi e con ciò aumentano la loro ricchezza di Luce e Forza, perché la Parola di Dio stimola all’agire d’amore e le anime nell’aldilà seguono oltremodo volentieri tali stimoli, che però sulla Terra vengono poco considerati. Agli abitanti della Terra sono a disposizione molta Luce e Forza, ma vi passano oltre. Nel mondo spirituale però viene cercata la Luce e dove risplende, là la volontà d’amore delle anime viene talmente stimolata che vorrebbero condurre la Luce anche all’oscurità e perciò viene prestato continuamente il lavoro da Redenzione, di guidare anche le anime dall’oscurità alla Luce. E l’attività degli esseri non cesserà, perché a loro fluisce sempre di nuovo nuova Forza e Luce sempre più chiara, che le spinge a sempre maggior attività d’amore. Anche sulla Terra viene sentito questo effetto di Luce e Forza, ma soltanto, quando gli uomini desiderano coscientemente questo Discorso di Dio, perché allora Dio Stesso Si rivela ed irradia la Sua divina Luce d’Amore nel cuore dell’uomo che ora percepisce anche la Benedizione di Dio e Gli è grato, che Egli gli trasmette Luce e Forza, la conoscenza ed una forte fede.
Amen
Traductor