• Volver

Valor del conocimiento espiritual y terrenal....

Es un conocimiento muy extenso que puede ser transmitido a vosotros de manera espiritual.... Es el conocimiento que los humanos solos, intelectualmente, nunca podrán obtener, porque os brinda información sobre preguntas que ningún humano podría responderos, que no ha sido instruido espiritualmente él mismo. Pero a vosotros los humanos podéis poner preguntas de todo, y se os dará una respuesta si elegís el camino espiritual.... Si os dirigís a Dios Mismo, para que Él os instruya. Pero el conocimiento siempre os debe servir de bendición; debe ayudar que vuestra alma madure.... Todo lo que ayuda al alma en esto, Dios mismo os lo envía en cuanto lo pidáis, y todo ayuda al alma a la madurez, lo que da una explicación acerca de la relación de Dios con Sus criaturas, el significado y el propósito de la creación y sobre Dios y el Creador desde la Eternidad....

Así que siempre hay áreas espirituales que se os hacen accesibles a vosotros los humanos cuando se os trae el conocimiento de la “verdad”. Este hecho debería ser, al mismo tiempo, una indicación para vosotros de que el conocimiento terrenal solo tiene un valor aparente, que no debe sobreestimarse ni buscarse más deseablemente a expensas del conocimiento espiritual, porque no lleva al alma ni un paso más adelante en su desarrollo. También puede tener un efecto beneficioso para el tiempo terrenal del hombre, es decir, cuando una persona que se esfuerza espiritualmente pone su conocimiento terrenal al servicio de los demás seres humanos, cuando ve su tarea terrenal en ayudar a sus semejantes y, por lo tanto, adquiere conocimiento terrenal, sin olvidar a Dios.... sino que pone a Dios por delante en todos sus estudios.

Este será verdaderamente bendecido espiritual y terrenalmente.... lo terrenal se le agregará porque se esfuerza por las cosas espirituales primero. Sin embargo, estará mucho más feliz con las ideas que le son transmitidas desde el mundo del espíritu porque dirige su mirada hacia la eternidad.... Le permite reconocer el propósito de su vida terrenal y, por lo tanto, trabaja más para lo espiritual que para el mundo terrenal.... y, sin embargo, también actúa como una bendición en este. Confiad en ellos, porque os pueden dar mucho....

Pero las personas que solo viven en el mundo y están lejos de una experiencia espiritual son como árboles muertos e infructuosos que no pueden dar nada que pueda servir para el bien del semejante.... aunque tengan abundancia de conocimiento mundano.... son bienes perecederos, sin valor porque perecen con la muerte de la persona, mientras que los bienes espirituales, el conocimiento espiritual permanecerán en la eternidad y significarán luz y conocimiento para el alma, que la harán feliz para siempre....

Amén

Il valore del sapere spirituale e terreno

E’ un sapere voluminoso che viene guidato a voi su via spirituale, è $$questo$$ sapere che voi uomini da soli, intellettualmente, non potrete mai conquistare, perché vi dà il chiarimento su domande che vi potrebbe dare nessun uomo che a sua volta non sia stato istruito $$spiritualmente$$. Ma voi uomini potete anche porre delle domande su tutto, avrete la Risposta, se scegliete la via spirituale, se chiedete a Dio Stesso che Egli vi ammaestri. Ma il sapere deve sempre essere per la vostra Benedizione; deve contribuire alla maturazione della vostra anima. Tutto ciò che aiuta l’anima a questo, ve lo guida Dio Stesso appena lo chiedete ed aiuta l’anima alla maturità tutto ciò che vi dà il chiarimento sul collegamento del Creatore con le Sue creature, sul senso e lo scopo della Creazione e su Dio ed il Creatore dall’Eternità. Quindi sono sempre regioni spirituali che vengono rese accessibili a voi uomini, quando vi viene guidato il sapere sulla “Verità”. Questo dato di fatto deve essere per voi contemporaneamente una indicazione, che il sapere terreno ha solo un valore apparente, che non deve essere sopravalutato oppure a cui non dev’essere $$aspirato$$ $$di$$ $$più$$ a spese del sapere spirituale, perché non porta $$l’anima$$ nessun passo avanti nel suo sviluppo. Può bensì avere anche una Benedizione per il tempo terreno dell’uomo e cioè, quando un uomo che tende spiritualmente mette il suo sapere terreno al servizio dei prossimi, quando vede il suo compito terreno nell’aiutare il prossimo e perciò si appropria un sapere terreno senza dimenticare Dio, ma prepone Lui davanti a tutti i suoi studi. Costui sarà davvero benedetto in modo spirituale e terreno, a lui verrà aggiunto terrenamente, perché tende dapprima allo spirituale. Malgrado ciò lo renderà più felice il patrimonio spirituale che gli viene trasmesso dal mondo dello Spirito, perché rivolge il suo sguardo all’Eternità. Gli fa riconoscere lo scopo della sua vita terrena e perciò crea molto di più per il mondo spirituale che per quello terreno ed opera comunque anche in questo per la Benedizione. Affidatevi a costoro, perché vi possono dare molto. Ma gli uomini che vivono solo per il mondo e stanno lontani dall’esperienza spirituale, sono come morti, alberi infruttuosi, che non possono dare nulla di ciò che può essere di salvezza per il prossimo, benché possiedano in ultramisura il sapere terreno. Sono beni perituri, senza valore, perché $$scompaiono$$ con la morte dell’uomo, mentre i beni spirituali, il sapere spirituale, rimangono nell’Eternità e significano per l’anima Luce e conoscenza che la renderanno felice eternamente.

Amen