Os anuncié ya el final aproximado, pero no sabéis el día ni la hora y por eso no estáis suficientemente laboriosos, mis creyentes, en trabajar vuestras almas, también contáis con que pasará aún más tiempo hasta que mis anunciaciones se cumplirán...tampoco pensais en un final aproximado sino no tomariais vuestras tareas terrestres demasiado en serio...sino actuariais en expectativa de algo extraordinario y os prepararíais. Debéis cumplir hasta el final vuestras tareas terrestres, pero en primer lugar tiene que estar la preocupación por el bienestar de vuestras almas y el pensamiento que ya mañana estaréis liberados de todos los problemas terrestres y de que mañana ya estáis valorados por la madurez de vuestras almas, estos pensamientos precisamente deberían iniciar vuestro labor porque os digo cada vez: el día vendrá más rápido que lo pensáis...pero contáis hasta el final con una demora o un retraso, porque el pensamiento en un final repentino es impensable para vosotros.... Y por eso también estaréis sorprendidos, aunque os enfrentais con mis anunciaciones.
Pero vuestros semejantes no creen para nada, y es la razón porque no creerán nunca de que el tiempo final está aproximado.... pero vosotros tenéis que estas aún más laboriosos en trabajar en vosotros, porque sois capaces de ayudar de uno u otro de encontrar la fe antes de la apocalipsis si vuestra fe es irrevocable y si con la fuerza de la creencia sois capaces de superar resistencias que son inevitables porque el fin está llegando.... Lo más os apropiais el pensamiento de que el apocalipsis comenzará lo más tranquilos os enfrentais del labor terrestre, de golpes y de las preocupaciones de todo tipo porque los entendeis como necesarios y que el estado de vuestros almas es más importante....
Y no os dejáis turbar por la paz.... no hay ningún humano que pudiera disfrutar mucho de esa tranquilidad porque de repente todo cambiará y porque de repente los hechos terrestres serán llenos de peligro y entonces nos acercamos con grandes pasos al final del tiempo y bien hecho para el que se ha preparado y para el que ha tomado Mis palabras en serio y para el que ha vivido como si quedasen solamente unos días de vida.... no será sorprendido si todo viene de manera como lo he anunciado de antemano.... amén
TraductorEr is door Mij wel aangekondigd dat het einde nabij is, maar u weet dag noch uur. En daarom bent ook u, Mijn gelovigen, niet ijverig genoeg in uw arbeid aan uw ziel. Want ook u rekent erop dat er steeds nog een tijd voorbij gaat totdat Mijn aankondigingen vervuld worden. Ook u verwacht het einde niet zo snel, daar u anders uw aardse aangelegenheden waarlijk niet meer zo belangrijk zou vinden, daar u anders zou handelen als in afwachting van iets ongewoons waarop u zich zult moeten voorbereiden.
Weliswaar moet u tot het laatst de taken vervullen die uw aards werkterrein vraagt, maar de zorg voor uw ziel moet op de eerste plaats staan. En de gedachte dat u morgen al van elke aardse zorg bevrijd zult kunnen zijn, dat u morgen al beoordeeld wordt naar de rijpheid van uw ziel, deze gedachte moet u aansporen tot ijverige werkzaamheid. Want steeds weer zeg Ik u: de dag komt vlugger dan u vermoedt. En u zult tot het laatst op uitstel of vertraging rekenen, omdat de gedachte aan een plotseling einde voor u onvoorstelbaar is. En daarom zult ook u verrast zijn, ook al staat u niet ongelovig tegenover Mijn aankondigingen.
Maar uw medemensen zijn helemaal ongelovig, om welke reden ze ook nooit geloven dat de tijd zeer nabij is. Maar u zult daarom dubbel ijverig aan uzelf moeten werken, want u zult nog deze of gene voor het einde kunnen helpen te geloven, wanneer uw geloof zelf onwankelbaar is en u krachtens het geloof weerstanden zult kunnen overwinnen die onvermijdelijk zijn omdat het einde nabij is. Hoe meer u zelf zich deze gedachte eigen maakt, dat de laatste dag zeer spoedig zal aanbreken, des te rustiger zult u zijn ook in aardse aangelegenheden, bij mislukkingen en zorgen van allerlei aard, omdat u ze als noodzakelijk inziet en u de toestand van uw ziel als belangrijker beschouwt.
En laat u niet van de wijs brengen door de schijnbare rust. Er zal geen mens lang van deze rust kunnen genieten, want plotseling zal alles veranderen en plotseling zal ook het wereldgebeuren een onheilspellende wending nemen. En dan gaat het met reuzenschreden het einde tegemoet. En gelukkig is hij die zich daarop heeft voorbereid, die Mijn Woorden ernstig neemt en leeft als zouden hem nog maar weinig dagen beschoren zijn. Want hij zal niet verrast zijn wanneer alles komt zoals Ik het lang tevoren heb verkondigd.
Amen
Traductor