Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La revelación final de Dios

Os acercáis al final.... y por eso os revelo a Mí mismo, para que no quedéis sin conocimiento de lo que significa el final para vosotros. Me revelo, para que os preparéis, para que viváis correctamente, así no temeréis el fin. La humanidad no cree en el fin del mundo, aparta todos los recordatorios y todas las advertencias que salen de mis revelaciones.... os burláis y os reís de los que os anuncian el final cercano, os creéis sabios y os sentís superiores sobre un conocimiento que raras veces se transmite a un humano. Sois ciegos mentalmente y no creéis a los que verdaderamente son videntes y que os dicen en qué tiempos estáis viviendo... es como en los tiempos de Noé, en los que anunciaba a la humanidad el juicio divino que se acercaba y yo no encontraba ninguna fe, el anunciante del juicio final sólo cosechaba burlas, hasta que llegó el día en el que los burladores cayeron como víctimas del juicio....

Y así será igualmente, ya hace mucho tiempo que se está anunciando el corte y será anunciado repetidamente, pero de repente e inesperadamente vendrá el último día para la tierra y todos sus habitantes.... por que MI palabra es la verdad y se cumplirá en cuando llegue el tiempo.

Pero, ¿quién cree que la humanidad está en medio de este tiempo anunciado y que les queda muy poco tiempo hasta el final? ¿Quién cree que está delante de un cambio, delante de algo que la humanidad nunca ha vivido hasta ahora en la tierra? ¿Quién de vosotros se deja impresionar por revelaciones divinas, por profecías que se refieren al fin del mundo? ¿Quién de vosotros espera el fin del mundo con toda claridad y conscientemente y se prepara y está preparado? Sólo pocos serán los que creen en las palabras de los videntes y profetas que anuncian, y estos pocos cosechan solamente burlas cuando confiesan sus creencias en el fin y aún más si intentan convencer a los demás.... pocos escuchan Mi voz y llevan un estilo de vida de buena fe, esos no tienen que asustarse ante el fin, sino al contrario: lo verán con alegría anticipada a un tiempo bendito que llegará después del fin de la tierra.

Pero yo quiero aumentar el número de ellos, yo quiero que muchos lleguen a adquirir conocimientos ya que el tiempo de la apocalipsis está llegando.... yo me quiero revelar a los que siguen sin conocimiento... pero su voluntad desafía y no los forzaré.... por eso estoy satisfecho con los que creen en mi palabra y la defienden y a ellos les daré una gran fuerza en sus discursos.... yo les dejaré hablar en mi nombre y aun así no se están tomando mis palabras en serio, la humanidad tomará nota de las anunciaciones del final acercante. No dejaré de dar instrucciones y por todo el mundo se hablará de un fin, pero sólo alcanzarán a una minoría que se lo cree y que se preparará. Y yo les apoyaré, que se han hecho a la tarea aclarante. Yo bendeciré a todos por los esfuerzos que ayudan a repartir, lo que llegó a los humanos en forma de revelaciones.... y llegará la noticia del final del mundo inmediato....

Pero antes de lo que os imagináis, las revelaciones se cumplirán. Entonces la humanidad vivirá tiempos de pánico y será señalado a la verdad de mis palabras.... y aún tendrán tiempo para prepararse para el final, que llegará inmediatamente después de estos días del terror.

Y si a vosotros que repartís Mis proclamaciones os crean o no.... no cedéis en anunciar el próximo fin, advertid y recordad a los semejantes y haced llegar Mis profecías, anunciad la llegada del próximo juicio de Dios, que afectará a todos, aunque no crean vuestras palabras.... amén.

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Apocalipse Final de Deus....

Está a aproximar-se do fim.... E, portanto, revelo-me a vós para não vos deixar na ignorância do que um fim significa para vós. Eu revelo-me para que vos possais preparar, para que vivais correctamente e não precisais de temer o fim. Vocês humanos não acreditam num fim e rejeitam todas as admoestações e advertências que vos são enviadas como resultado das Minhas revelações.... Escarnecem e ridicularizam aqueles que vos anunciam o fim próximo, julgam-se sábios e sentem-se exaltados com o conhecimento que é invulgarmente transmitido a um ser humano. É espiritualmente cego e não consegue ver nada, e mesmo assim não acredita naqueles que vêem e por isso lhe dizem em que hora está vivo. E é como nos dias de Noé, onde também anunciei às pessoas o Juízo que se aproximava e não encontrei nenhuma fé, onde os proclamadores do Juízo só colheram desprezo e zombaria até chegar o dia em que os meus anúncios foram cumpridos, até chegar o dia em que os escarnecedores caíram na presa do Juízo....

E mais uma vez será assim, mais uma vez o Juízo foi anunciado muito antes, e será proclamado uma e outra vez, mas de repente e inesperadamente terá chegado o último dia para esta terra e para todos os seus habitantes.... Pois a Minha Palavra é verdade e será cumprida quando chegar o momento. Mas quem acredita que as pessoas estão no meio deste tempo, que só lhes resta pouco tempo até ao fim? Quem acredita que estão perante um ponto de viragem, perante algo que nenhum ser humano ainda experimentou nesta terra?.... Quem se impressiona com as revelações divinas, com as previsões relativas ao fim próximo? Quem entre vós, humanos, espera conscientemente o fim e prepara-se para ele? Apenas uns poucos acreditam no que foi proclamado por videntes e profetas, e estes poucos só colhem desprezo e ridicularização se professarem a sua fé nele e também procurarem influenciar os seus semelhantes.... poucos escutam a Minha voz e levam um modo de vida tal que o fim não os assusta, mas desencadeia alegria tendo em conta o tempo feliz que se segue ao fim desta terra. Mas quero aumentar o número desses, quero que muitos mais percebam que o tempo é cumprido.... Também quero revelar-me àqueles que estão sem conhecimento.... Mas a sua vontade desafia-me e eu não uso coerção.... Portanto, estou satisfeito com aqueles que acreditam nas Minhas Palavras e as defendem, e dou-lhes um grande poder de expressão.... Deixo-os falar no Meu lugar, e mesmo que tenham pouco sucesso, mesmo que os seus discursos não sejam levados a sério, o mundo tomará nota dos anúncios do fim_de.... que se aproxima Não faltarão indicações, e em qualquer parte do mundo falar-se-á do fim, tocando sempre apenas em alguns para que acreditem e se preparem. E eu apoiarei aqueles que fazem do seu negócio um trabalho esclarecedor. Abençoo todos os esforços que visem difundir o que vos é transmitido, humanos, sob a forma de revelações.... E as notícias do próximo fim vão espalhar-se por todo o lado.... Mas as minhas revelações tornar-se-ão realidade mais cedo do que se pode imaginar. Para as pessoas viverão dias de terror e assim serão apontadas para a verdade de My Word.... E mesmo assim terão tempo para se prepararem para o fim que se seguirá irrevogavelmente a estes dias de terror dentro de um curto período de tempo.... E quer se acredite ou não em si que espalhou as Minhas revelações.... não deixem de proclamar o que está para vir; avisem e admoestem os vossos semelhantes e transmitam-lhes as Minhas revelações.... proclamar-lhes o juízo próximo que irá afectar a todos, mesmo que não acreditem nas suas palavras...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL