Permanecéis en el poder del Espíritu mientras Me deseéis a Mí y a Mi Espíritu, porque este deseo os asegura en influjo de Mi poder, porque toda petición espiritual os es concedida, ya que esta es la confesión de vuestra propia debilidad y humilde sumisión a vuestro Dios y Padre desde la eternidad. Una vez rechazasteis este poder, y por lo tanto caísteis en las tinieblas.... perdisteis toda cognición, ya no podíais distinguir entre la verdad y el error, os alejasteis de Mí y quedasteis desprovistos de fuerza y luz.... os separasteis voluntariamente de Mí, ya no Me reconocisteis como fuente de fuerza, y por lo tanto también perdisteis toda fuerza.
Vuestra petición por la fuerza del espíritu, por la iluminación, por la cognición, elimina por completo vuestra anterior voluntad de resistencia.... habéis decidido regresar, volvéis vuestra mirada hacia Mí, anheláis el vínculo Conmigo que una vez destruisteis voluntariamente. Por lo tanto, estáis pidiendo aquello que una vez rechazasteis.... Y esta petición siempre será concedida.... porque es Mi plan constante de Salvación de poneros nuevamente al estado en el que podéis trabajar en Mi voluntad, irradiados de luz y fuerza.... Así, ningún ser humano pedirá en vano si es seria en reconocer lo que es correcto y Me pide a Mí Mismo que le doy mi Espíritu.
Este deseo sincero no quedará incumplido.... pero debe ser sincero.... debe surgir del corazón; no puede simplemente expresarse con la boca como una oración vacía que no llega a Mis oídos, porque soy un Espíritu verdadero Que desea ser invocado en espíritu y en verdad. La ferviente petición de ser inundado con la fuerza de Mi Espíritu presupone un profundo anhelo de la verdad, y el ser humano reconoce que puede encontrar esta verdad solo en Mí y con Mi ayuda.... Y, por lo tanto, significa al mismo tiempo reconocimiento.... la fe en un Ser supremamente perfecto.
Sólo un ser humano profundamente creyente puede pedir seriamente por el Espíritu divino; alguien que no niega la existencia de una Deidad, de lo contrario no La invocaría, Y Yo tampoco defraudo esta fe, y Me doy a conocer cuando recibe la prueba de que su petición ha sido concedida.... Yo Me revelo a él, y se da cuenta de Mi presencia. Y ahora nunca más Me abandonará; El poder de Mi Espíritu ha obrado en él, el regreso se ha cumplido; su antigua resistencia, el pecado de la apostasía, ha sido abandonado voluntariamente, ha sido reconocido y perdonado.... pues desear y recibir el poder del espíritu significa al mismo tiempo el reconocimiento y la Redención a través de Jesucristo, Quien, a través de Su sacrificio en la cruz, creó primero la posibilidad de que el Espíritu divino llenará a un ser humano.... para que el humano pudiera primero dirigir su voluntad hacia lo alto.... para que su deseo se volviera, por lo tanto, hacia Dios y la Verdad.
Y quienquiera que desee fervientemente la verdad tampoco puede rechazar a Jesucristo; él ya ha sido, por así decirlo, liberado de las ataduras de Mi adversario por la sangre de Jesús; ha huido de las tinieblas y está buscando la luz, que ahora seguramente encontrará a través de la fuerza del Espíritu.... a través de Mi obra en él y sobre él....
amén
TraductorIn der Kraft des Geistes stehet ihr, sowie ihr Mich und Meinen Geist begehret, denn dieses Begehren sichert euch den Zustrom Meiner Kraft, weil jede geistige Bitte erfüllt wird, weil diese das Bekenntnis ist der eigenen Schwäche und demütiger Unterwerfung eurem Gott und Vater von Ewigkeit. Einstens wieset ihr diese Kraft zurück, und ihr fielet dadurch in die Finsternis.... ihr verloret jegliche Erkenntnis, ihr konntet Wahrheit und Irrtum nicht mehr unterscheiden, ihr wandtet euch ab von Mir und wurdet bar der Kraft und des Lichtes.... ihr trenntet euch freiwillig von Mir, ihr erkanntet Mich nicht an als Kraftquell und ginget darum auch aller Kraft verlustig. Eure Bitte um die Kraft des Geistes, um Erhellung, um Erkenntnis hebt euren zuvorigen Abwehrwillen völlig auf.... ihr habt euch entschlossen zur Rückkehr, ihr wendet Mir wieder eure Blicke zu, ihr sehnet euch nach der Bindung mit Mir, die ihr einst freiwillig zerstörtet.... Ihr erbittet euch also das, was ihr einst verschmäht habt.... Und diese Bitte wird euch immer erfüllt werden.... ist es doch Mein ständiger Heilsplan, euch wieder in den Zustand zu versetzen, wo ihr Licht- und Kraft- durchstrahlt wirken könnet in Meinem Willen.... Also wird kein Mensch vergeblich bitten, so es ihm ernst ist darum, das Rechte zu erkennen, und er Mich Selbst darum angeht, daß Ich ihm Meinen Geist schenke. Dieser ernste Wunsch bleibt nicht unerfüllt.... aber er muß ernst sein.... er muß dem Herzen entsteigen, er darf nicht nur mit dem Munde ausgesprochen werden als leere Gebetsform, die nicht zu Meinen Ohren dringt, weil Ich ein wahrhaftiger Geist bin, Der im Geist und in der Wahrheit angerufen werden will. Die ernste Bitte, von der Kraft Meines Geistes durchflutet zu werden, setzt ein tiefes Wahrheitsverlangen voraus, und es erkennt der Mensch, daß er diese Wahrheit nur bei Mir und mit Meiner Hilfe finden kann.... Und darum bedeutet sie gleichzeitig Anerkennung.... Glauben an ein höchst vollkommenes Wesen. Es kann eine ernste Bitte um den göttlichen Geist nur ein tiefgläubiger Mensch aussprechen, ein Mensch, der die Existenz einer Gottheit nicht leugnet, ansonsten er Sie nicht anrufen würde. Und diesen Glauben enttäusche Ich auch nicht, und Ich gebe Mich zu erkennen, indem er Beweise der Erhörung seiner Bitte empfängt.... Ich offenbare Mich ihm, und er wird sich Meiner Gegenwart bewußt. Und nun geht er ewig nicht mehr von Mir, die Kraft Meines Geistes hat auf ihn gewirkt, es ist die Rückkehr vollzogen worden, es ist die einstige Abwehr, die Sünde des Abfalles von Mir, freiwillig abgelegt worden, sie wurde erkannt und fand Vergebung.... denn die Kraft des Geistes begehren und empfangen bedeutet gleichzeitig auch Anerkennung und Erlösung durch Jesus Christus, Der durch Sein Kreuzesopfer erst die Möglichkeit schuf, daß der göttliche Geist einen Menschen erfüllen konnte.... daß der Mensch überhaupt erst seinen Willen richten konnte nach oben.... daß also sein Begehren Gott und der Wahrheit zugewandt ist. Und wer ernstlich die Wahrheit begehrt, der kann auch nicht Jesus Christus ablehnen; er ist gleichsam durch Jesu Blut schon frei geworden aus der Fessel Meines Gegners, er entfloh der Finsternis und sucht das Licht, das er nun auch gewißlich finden wird durch die Kraft des Geistes.... durch Mein Wirken in und an ihm....
Amen
Traductor