Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

“Llevad Mi Palabra al mundo....”

“Llevado Mi Palabra al mundo”, así les hablé a Mis discípulos y los llené de Mi Espíritu para que pudieran proclamarme a Mí y a Mi Enseñanza, pues constantemente escuchaban Mi Palabra en su interior y ahora se convertían en proclamadores vivientes del Reino divino. Nunca habrían podido cumplir esta función si no hubieran estado en constante comunión Conmigo a través de Mi Espíritu, cuya voz escuchaban y cuya guía seguían. A través de la Palabra Me reconocieron y percibieron Mi presencia.

Y si ahora quiero que el Evangelio sea proclamado a los humanos en los últimos tiempos, debo hacerlo de tal manera que Yo elija discípulos que puedan escuchar de nuevo Mi voz en su interior, que Me permitan estar presente en ellos y hablarles a través del Espíritu, para que no son Mis discípulos que hablen a quienes deben llevar el Evangelio, sino que Yo Mismo, en Mi poder paternal, Me dirijo a Mis hijos en la Tierra para traerles la Salvación, para impulsarlos al arrepentimiento antes del fin, porque no están siguiendo el camino correcto y, por lo tanto, se están desviando de nuevo a las profundidades. La palabra humana no lograría esto.... Pero Mi Palabra puede penetrar y provocar una poderosa revuelta en el corazón humano, porque Mi Palabra tiene un poder de efecto inaudito si no se resiste abiertamente.

Dondequiera que sea posible que Yo Mismo pueda dirigirme a un ser humano.... incluso a través de una herramienta elegido por Mí.... también hay posibilidades de éxito, pues se requiere un ser humano lleno de amor, un mediador.... cuyo amor supere la resistencia.... pero sólo puedo hablar de este humano porque su amor permite Mi presencia. Mis discípulos terrenales estaban llenos de amor por sus semejantes, e incluso en los últimos tiempos elegiré a los discípulos adecuados para Mí, porque es necesario que Mi voz resuene en la Tierra como un llamado final de amonestación y advertencia.... porque quiero proclamar Mi Evangelio a la humanidad una vez más, para salvarla antes del Juicio Final, para traerle la Salvación....

Y así habla la Palabra, que es Dios Mismo.... porque Yo Mismo soy la Palabra.... y cuando la Palabra resuena en vosotros, Yo Mismo estoy con vosotros. No escucháis a un ser humano, escucháis al Espíritu desde la eternidad quien os llamó a la vida a través de Su poder y Su amor, y Quien siempre está conectado con vosotros en la Palabra.... Y debéis desear pertenecer a este Espíritu de amor desde la eternidad, por eso Él os seduce continuamente con Su Palabra, para que Lo escuchéis, Lo reconozcáis y os entreguéis a Él sin límites.

Porque Él quiere preparar para vosotros, a quienes ha creado por Su amor, una dicha ilimitada, que sólo podréis soportar si camináis en la luz y en la fuerza.... por eso Mi palabra está destinada a formaros.... Y Yo os hablaré siempre y en todo lugar, donde un corazón lleno de amor Me permita Mi acceso.... donde Mi Espíritu no se vea impedido cuando quiera expresarse.... allí también estará el Espíritu desde la eternidad, Cuyo amor ha sido para todas sus criaturas desde el principio....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

"Purtați-Mi Cuvântul afară...." (A 17-a aniversare a primirii Cuvântului)

"Purtați-Mi Cuvântul în lume...." Astfel le-am vorbit ucenicilor Mei și i-am umplut cu Duhul Meu pentru ca ei să Mă proclame pe Mine și Învățătura Mea, căci ei auzeau în mod constant Cuvântul Meu în ei înșiși și acum au devenit vestitori vii ai Împărăției Divine.... Ei nu ar fi fost niciodată capabili să îndeplinească această slujbă dacă nu ar fi fost în contact cu Mine prin intermediul spiritului Meu, a cărui voce au ascultat-o și a cărui îndrumare au urmat-o. Prin intermediul Cuvântului, ei M-au recunoscut și au fost conștienți de prezența Mea....

Și dacă acum vreau ca Evanghelia să fie vestită oamenilor în zilele din urmă, trebuie să se întâmple din nou în așa fel încât să-Mi aleg discipoli care să-Mi audă din nou vocea în ei înșiși, care să Mă lase să fiu prezent în ei înșiși și să Mă lase să le vorbesc prin spirit, astfel încât nu discipolii Mei să le vorbească oamenilor cărora trebuie să le aducă Evanghelia, ci Eu Însumi, în dragostea Mea părintească, Mă adresez copiilor Mei pământești pentru a le aduce mântuirea, pentru a-i motiva să se întoarcă înainte de sfârșit, deoarece nu iau calea cea bună și, prin urmare, se rătăcesc din nou în abis. Cuvintele omenești nu ar realiza acest lucru.... Cu toate acestea, Cuvântul Meu poate pătrunde și provoca o bulversare extraordinară într-o inimă umană, deoarece Cuvântul Meu are o putere de un efect nemaiîntâlnit dacă nu i se opune în mod deschis. Ori de câte ori este posibil ca Eu Însumi să vorbesc unei persoane.... chiar dacă printr-un instrument ales de Mine.... există de asemenea perspectiva succesului, pentru că și acest lucru necesită o persoană plină de iubire, un mediator.... a cărui iubire învinge rezistența.... dar la fel Eu pot vorbi doar prin intermediul unei astfel de persoane, deoarece iubirea acestei persoane permite prezența Mea. Ucenicii Mei pământești erau plini de iubire pentru semenii lor și chiar și în zilele din urmă Îmi aleg ucenicii potriviți pentru Mine, deoarece este necesar ca vocea Mea să răsune pe Pământ ca o ultimă chemare de mustrare și avertizare.... pentru că vreau să proclam încă o dată Evanghelia Mea omenirii pentru a o salva de la Judecata de Apoi.... pentru a-i aduce mântuirea....

Și astfel vorbește Cuvântul, care este Dumnezeu Însuși.... căci Eu Însumi sunt Cuvântul.... Și când Cuvântul Meu vă răsuna, Eu Însumi sunt cu voi. Nu auziți o ființă umană, ci pe Duhul veșniciei, Care v-a chemat la viață din puterea și din iubirea Sa și Care este mereu unit cu voi în Cuvânt.... Iar voi ar trebui să doriți să aparțineți acestui spirit veșnic de iubire, de aceea El vă atrage în permanență cu Cuvântul Său, pentru ca voi să îl ascultați, să îl recunoașteți și să vă dedicați Lui fără limite. Căci El vrea să vă pregătească beatitudini nelimitate pentru voi, pe care v-a creat din iubirea Sa, pe care nu le veți putea suporta decât dacă voi înșivă veți umbla în lumină și tărie.... de aceea Cuvântul Meu vă va forma astfel.... Și vă voi vorbi mereu și pretutindeni unde o inimă plină de iubire Îmi permite accesul.... unde spiritului Meu nu i se opune rezistență, dacă vrea să se exprime.... acolo va fi și spiritul din veșnicie, a cărui iubire se aplică tuturor creaturilor Sale de la început....

Amin

Traductor
Traducido por: Ion Chincea