• Volver

La gracia de Dios para entrar en el orden divino....

Una abundancia de gracia divina fluye hacia vosotros si os entregáis a Dios; si deseéis estar unidos con Él, si os esforzáis por obtener el favor de Dios.... Podéis estar seguros de que Su gracia os atrapará mientras os toméis en serio vivir de acuerdo con vuestro propósito en la Tierra.... mientras os esforcéis por acercaros a Él. Y su gracia es para aquel, que la acepta, una garantía de que logrará su objetivo. Porque para lo que vosotros, los humanos, sois demasiado débiles para hacer, os caerá fácil con Su gracia.... la gracia es toda ayuda para el ascenso espiritual; la gracia es un don divino que os pone en un estado que no merecéis porque una vez os apartasteis voluntariamente de Dios.... Pero necesitáis Su ayuda para poder hacer lo que os lleva de regreso a Él.... para llevar una vida en el orden deseado por Dios.

(05.06.1954) Sin Su ayuda y Su gracia, sois verdaderamente demasiado débil para entrar en este orden, porque vuestros deseos están dirigidos hacia abajo, vuestro ser está así constituido que preferís permanecer fuera del orden divino y, por lo tanto, estáis lejos de Él, Cuya cercanía, sin embargo, os traería una felicidad infinita y os llenaría de dicha.... Y debéis acercaros a Él de nuevo y debéis volver llegar a ser lo que eráis al principio.... debéis volver a vivir en el orden divino para estar libre de toda debilidad y oscuridad.

Esta es la voluntad de Dios, y por eso Él siempre os asistirá con Su gracia y amor. Nunca os abandonará a vuestra suerte, sino que os colmará de gracia.... dejando siempre en vuestras manos si deseáis aprovecharla y cómo. Pero quienquiera que se esfuerce sinceramente por Él, quienquiera que conoce su propósito terrenal y desee reincorporarse al orden divino, no quedará verdaderamente impotente.... Porque el amor inmenso de Dios lo abraza y lo eleva a las alturas.... El poder de Dios lo llena, y el ascenso ahora se vuelve fácil para él....

amén

Gottes Gnade, um in göttliche Ordnung zu kommen....

Eine Fülle göttlicher Gnade strömt auf euch herab, so ihr euch Gott hingebet; so ihr wollet, daß ihr mit Ihm verbunden seid, so ihr euch das Wohlgefallen Gottes zu erringen trachtet.... Ihr könnet dessen gewiß sein, daß Seine Gnade euch erfaßt, sowie es euch nur ernst ist, eurer Bestimmung gemäß zu leben auf Erden.... sowie es euer Streben ist, Ihm näherzukommen. Und Seine Gnade ist für den, der sie annimmt, Gewähr, daß er sein Ziel erreicht. Denn wozu ihr Menschen zu schwach seid, das wird euch leichtfallen mit Seiner Gnade.... Gnade ist jedes Hilfsmittel zum geistigen Aufstieg, Gnade ist ein göttliches Geschenk, das euch in einen Zustand versetzt, den ihr nicht verdient habt, weil ihr euch einstmals freiwillig abwandtet von Gott.... Dessen Hilfe ihr aber benötigt, um das tun zu können, was euch wieder zu Ihm hinführt.... (5.6.1954) um ein Leben in gottgewollter Ordnung zu führen. Ihr seid wahrlich ohne Seine Hilfe, Seine Gnade, zu schwach, in diese Ordnung einzutreten, denn euer Verlangen ist nach unten gerichtet, euer Wesen ist so beschaffen, daß ihr lieber außerhalb göttlicher Ordnung verbleibet, daß ihr darum auch ferne seid von Ihm, Dessen Nähe euch aber endloses Glück bereiten und mit Seligkeit erfüllen würde.... Und ihr sollt Ihm wieder nahekommen, ihr sollt wieder werden, was ihr waret im Anbeginn.... ihr sollt wieder in göttlicher Ordnung leben, um auch jeglicher Schwäche und Finsternis ledig zu sein. Das ist Gottes Wille, und darum wird Er euch immer wieder mit Seiner Gnade und Liebe beistehen, Er wird euch niemals euch selbst überlassen, sondern euch mit Gnaden überschütten.... doch immer es euch freistellen, ob und wie ihr sie nützen wollet. Wer aber ernstlich strebet nach Ihm, wer seine Erdenlebensaufgabe erkennet und das Verlangen hat, in die göttliche Ordnung wieder einzutreten, der wird wahrlich nicht kraftlos verbleiben.... Denn Gottes übergroße Liebe erfaßt ihn und zieht ihn zur Höhe.... Gottes Kraft erfüllt ihn, und der Aufstieg wird ihm nun leicht....

Amen