Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Final rápido.... Reloj mundial....

Sólo aquellos que son Míos creen indudablemente que la tierra está cerca del fin, y solo a aquellos que son Míos puedo, por tanto, dar indicaciones sobre qué hora ha dado el reloj mundial, porque los que son Míos están íntimamente unidos Conmigo en el amor y, por lo tanto, también pueden escuchar la voz del Padre en sí mismos, de modo que no pueden pensar de otra manera de cómo se corresponde a la verdad. y la verdad es que la tierra está al borde de su fin, que la gente tendrá que contar con un fin rápido de sus vidas, que se producirá un cambio en el universo que tiene profundos motivos espirituales....

La verdad es que Mi Plan de Salvación desde la eternidad se desarrolla según la ley eterna y que, por lo tanto, hay un motivo legitimo para una transformación de la tierra, lo que significa una completa disolución de las creaciones en ella y de todas las criaturas.... Y la verdad es además, que la gente se enfrenta al final de un periodo de redención.... que desde luego empieza una nueva, pero el fin ha llegado irrevocablemente para la gente de esta tierra, excepto para el pequeño grupo de los que son Míos, que también lo saben y están bien preparados para el final....

Toda la información relevante solo tendrá poco éxito, porque la gente no cree en ellas; y, sin embargo, no se debe omitir, para que uno u otro todavía pueda afrontarse mentalmente con ella y aún puede ganar la fe. Pero lo que entienden bien los que son Míos, porque reconocen la condición espiritual de sus semejantes y porque están en el conocimiento lo que conlleva tal depresión espiritual.... Eso es completamente increíble para los hombres del mundo; ni siquiera consideran que valga la pena un debate en el que podrían ser informados, si fuera su voluntad conocer la verdad al respecto.... No buscan la verdad y por eso carecen de cualquier comprensión de los procesos, que tendrán efectos terrenales, pero que tienen causas espirituales....

Y el día irrumpirá inesperadamente sobre las personas, su vida terrenal se les será robada y la muerte espiritual también es segura para ellos, porque no se dejaron despertar para la vida mientras poseían todavía su vida terrenal .... Mis criaturas están muy lejos de Mí, de lo contrario, no les faltaría la comprensión de su situación.... Están oscurecidos de espíritu y evitan la luz que les gustaría brillar, pero los ciegos no pueden ver....

Pero los Míos ya pueden ver, Mi Espíritu les trajo la iluminación y la luz les reveló todo. Y así también conocen de Mi plan desde la eternidad, saben del último tiempo de gracia en el que viven, y saben de la obra de redención realizada con celo; saben de la necesidad del trabajo educativo; también saben que necesito servidores leales para Mi viñedo, y saben que solo les queda un tiempo limitado para obrar para Mí....

Ellos creen que el fin está cerca, y esta creencia les estimula a estar más ansiosos por trabajar para Mí y Mi reino.... Y para los que creen, también puedo anunciar el tiempo del fin como extremadamente cercano, aunque también que el día y la hora les permanecen ocultos.... Pero de repente e inesperadamente llegará este día también para vosotros en que todos deben enfrentarse al último juicio....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Fast End.... Relógio Mundial....

Só os Meus próprios acreditam sem dúvida que a terra está prestes a chegar ao fim, e por isso só posso dar as Minhas próprias indicações sobre a hora em que o relógio mundial chegou; pois os Meus próprios estão intimamente unidos a Mim no amor e podem, portanto, ouvir também a voz do Pai dentro de si, de modo que não podem pensar de outra forma que não seja de acordo com a verdade. E a verdade é que a Terra está perto do seu fim, que as pessoas têm de contar com um fim rápido das suas vidas, que uma convulsão terá lugar no universo que tem profundas motivações espirituais.... A verdade é que o Meu plano eterno de Salvação está a desenrolar-se de acordo com a lei eterna e que, portanto, a causa de uma transformação da terra é também dada de acordo com a lei, o que significa um completo desaparecimento das criações sobre ela e de todas as criaturas.... E também é verdade que as pessoas enfrentam o fim de um período de redenção.... que, de facto, um novo período recomeçará, mas que o fim veio irrevogavelmente para as pessoas desta terra, excepto para o pequeno bando dos Meus que também sabem disso e estão bem preparados para o fim.... Todas as indicações a este respeito terão pouco sucesso, precisamente porque as pessoas não acreditam nisso; e no entanto, não devem ser omitidas, para que um ou outro possa, ainda assim, lidar mentalmente com isso e ganhar fé no mesmo. Mas o que é muito bem compreensível para os Meus porque reconhecem o estado espiritual dos seus semelhantes e porque estão conscientes das consequências de um tal baixo espiritual é completamente inacreditável para as pessoas mundanas; nem sequer o consideram digno de uma discussão em que poderiam ser esclarecidos se fosse a sua vontade de aprender a verdade sobre o assunto.... Eles não procuram a verdade e, portanto, não compreendem todos os processos que certamente têm um efeito terreno, mas têm causas espirituais.... E o dia cairá inesperadamente sobre as pessoas, a sua vida terrena ser-lhes-á tirada, e a morte espiritual também é certa para elas porque não se deixaram despertar para a vida enquanto ainda possuíam a sua vida física.... As minhas criações estão longe de mim ou não lhes faltaria a compreensão da sua situação.... São escurecidas no espírito e evitam a luz que quer brilhar sobre elas, e os cegos não podem ver.... Mas os Meus próprios já se tornaram visíveis, o Meu espírito trouxe-lhes iluminação e a luz revelou-lhes tudo. E assim sabem também do Meu plano de eternidade, sabem do último tempo de graça em que vivem e sabem do trabalho avidamente conduzido da Salvação; sabem da necessidade do trabalho de esclarecimento; sabem também que preciso de servos fiéis para a Minha vinha e sabem que só lhes resta um tempo limitado para trabalharem para Mim.... Eles acreditam que o fim está próximo e esta crença inspira-os a serem mais avidamente activos para Mim e para o Meu reino.... E àqueles que acreditam que também posso anunciar a hora do fim como excessivamente próxima, ainda que o dia e a hora também permaneçam escondidos deles.... Mas de repente e inesperadamente este dia virá para si, quando todos terão de enfrentar o último Juízo Final...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL