Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Guía divina....

Os llevaré a todos de Mi mano si no ponéis resistencia y os dejáis guiar.... Quien quiera que Yo sea su compañero, quien no se oponga a Mi voluntad, puede estar seguro de que será guiado corremetactamente por Mí, que no irá un camino equivocado y que alcanzará su meta. No os pido nada más que os entregáis a Mí, que queréis ser Míos, que Me reconozcáis como vuestro Dios y Padre, y que estáis dispuestos a hacer lo que es correcto a Mis ojos. Esta solo voluntad Me basta para guiaros de la mano hasta que habéis llegado al final de vuestra vida terrenal, hasta que entréis en el reino espiritual para vivir por la eternidad.

Quiero daros la vida eterna.... Y sólo podéis vivir si estáis impregnados del poder de Mi amor.... Mi poder de amor se apodera de todo lo que no ofrece resistencia.... Y así también comprenderéis por qué exijo vuestra entrega a Mí, porque entonces Mi poder de amor puede fluir en vosotros y os despierta a la vida. Ya no podéis estar muertos en espíritu cuando Mi poder de amor fluye a través de vosotros.... Y no podéis estar sin Mi poder de amor si os entregáis a Mí, es decir, si os unís a Mí voluntariamente....

La voluntad de unirse a Mí es garantía de que tomaré posesión de vosotros y nunca más os soltaré.... Porque esta voluntad una vez se apartó de Mí y fue la causa de vuestra caída en las profundidades, de vuestra pérdida de fuerza y luz. Y todo aquel que quiera venir a Mí logrará su objetivo, sea cual sea el camino.... Valoro vuestra voluntad y entonces caminaré a vuestro lado con la preocupación constante de que entráis en la vida, en la eternidad.

Pero quien también dirige su voluntad hacia Mí, siente también su propia incompetencia, que le deja llegar a ser humilde.... Siente su lejanía de Mí, que quiere superar.... Se esfuerza por hacer Mi voluntad, trata de formarse según Mi voluntad, porque reconoce que su deficiencia es un obstáculo para llegar a Mí, para unirse Conmigo para siempre.... y ya que él mismo se siente demasiado débil, Me pide fuerza.... Y Yo le doy, porque Mi amor siempre quiere donarse y porque una voluntad así de Mi hijo terreno Me hace sumamente feliz, porque significa un regreso definitivo a Mí.

En cuanto el pensamiento de su propia insuficiencia ha despertado en un ser humano, también le ayudo a transformarse. Y en cuanto se una a Mí voluntariamente y se entrega a Mí, Mi poder de amor también se hace efectivo en él y lo lleva al éxito. Por lo tanto, todo aquel, que se esfuerza por Mí logrará su objetivo; todo aquel que se deja guiar por Mí sin resistencia caminará por el camino correcto, y nunca temará extraviarse, pues quien se confía a Mí ha construido sobre cimentos sólidos....

amén

Traductor

Divine Guidance....

Eu conduzo todos vós pela Minha mão se não resistirdes a Mim e vos deixardes conduzir.... Portanto, quem quiser que Eu seja o seu companheiro, quem não resistir à Minha vontade, pode também ter a certeza de que será guiado por Mim correctamente, que não tomará um caminho errado e que também alcançará o seu objectivo. Nada mais vos exijo de vós do que que que vos entregueis a Mim, que quereis ser Meus, que Me reconheceis como vosso Deus e Pai e assim estais dispostos a fazer o que é correcto aos Meus olhos. Só esta vontade é suficiente para Mim guiar-vos pela mão até ao fim da vossa vida terrena, até entrardes no reino espiritual a fim de viverdes para a eternidade. Vou dar-vos a vida eterna.... E só pode viver se for permeado pela Minha força de amor.... A minha força de amor apodera-se de tudo o que está sem resistência.... E assim também compreenderá porque necessito da sua devoção a Mim, porque então a Minha força de amor pode fluir em si e despertá-lo para a vida. Então já não pode estar morto em espírito quando a Minha força de amor flui através de si.... E não podeis estar sem a Minha força de amor se vos dedicardes a Mim, isto é, se de livre vontade vos juntardes a Mim.... A vontade de entrar em união comigo é a garantia de que tomarei posse de si e não o deixarei mais.... Pois esta vontade uma vez afastou-se de Mim e foi a razão da vossa queda no abismo, pela perda de luz e força.... Se me deres agora novamente a tua vontade, isto também te garantirá luz e força novamente. E todos os que quiserem vir até Mim atingirão o seu objectivo, seja qual for a sua forma.... Valorizo a vossa vontade e depois também caminharei ao vosso lado com cuidado eterno, para que entreis na vida para a eternidade. Mas quem me vira a sua vontade também sente a sua própria inadequação, o que o torna humilde.... Ele sente a sua distância de Mim que ele quer ultrapassar.... esforça-se por fazer a Minha vontade, procura moldar-se segundo a Minha vontade porque se apercebe que a sua inadequação é um obstáculo para chegar a Mim, para se unir a Mim para sempre.... E porque ele próprio se sente demasiado fraco, pede-me força.... E eu dou porque o Meu amor quer sempre entregar-se e porque tal vontade do Meu filho terreno me faz extremamente feliz, pois significa o retorno final para Mim. Assim que o pensamento da sua própria inadequação despertar no ser humano, também o ajudarei a transformar-se, e assim que ele se juntar a Mim por vontade própria, assim que ele se entregar a Mim, a Minha força de amor também terá efeito nele e conduzirá ao sucesso. E por isso todos os que se esforçam por Mim atingirão o seu objectivo, todos os que se deixam guiar por Mim sem resistência tomarão o caminho certo e nunca terão medo de se desviar, pois quem se confia a Mim construiu os seus alicerces em solo sólido...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL