Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La falta de fe frente a las anunciaciones....

La humanidad no se cree las anunciaciones señalando al fin...estáis viviendo en el mundo, no prestáis atención a los que está pasando fuera de la tierra y lo que va a pasar con seguridad en el tiempo estipulado por Mi. No puedo plantar la fe dentro de vosotros, tiene que surgir de vosotros mismos y solo os puedo ayudar gillando vuestros ojos en dirección de los hechos del presente para que seáis todo presente.

Os anuncio los señales a través de videntes y profetas, los que dicen todo en Mi nombre lo que vean para el tiempo final de la tierra. Solo os puedo advertir y solo os puedo amonestar de prestar atención a lo que pasa en vuestros alrededores.... y reconoceréis en que hora estáis viviendo. No os dejaré vivir el apocalipsis sin haberos advertido , no vendrá sin anuncio sobre vosotros; pero os sorprenderá si no prestáis atención y si estáis sin fe, Mi palabra se cumplirá porque contiene la única verdad. Y aunque los hombres os prometen un ascención.... eso no frenará el final dónde no hay ninguna fe, donde se contempla únicamente el labor terrestre, donde Mi contrayente lleva la superioridad.

Y también esto es una señal del final próximo....porque será como en los tiempos de Noa.... los hombre vivirán con pecado, sólo gozarán y sacarán de la tierra lo que puedan.... pero no prestan atención a Mi. Y si únicamente contemplais el enfoque de la humanidad hacia Mí, vuestro Dios y creador eterno, podéis ver las señas de la apocalipsis.

No hay ninguna fe entre la humanidad porque también les falta el amor.... El amor se ha enfriado entre los humanos.... y por eso se ha muerto la fe, y los que se creen con fe, los que no niegan en total un Dios y creador no tienen una fe viva, sino tendrían que prepararse en la tierra, sino creerían sin dudar las señas del final.... Todas la anunciaciones no dan fruto en la gente a que se dirigen.... aunque toco fuerte a la puerta de sus corazones, aunque los asusto con acontecimientos excepcionales, solo ven a través de sus ojos humanos y no reconocen Mi voz, aunque se levanta claramente....y lo más cerca estamos del final lo más rechazan las anunciaciones, cada vez más imposible les parece la intervención divina.... pero más razón hay para que se hundan.... y todo llegará como lo he anunciado.... amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Descrença em relação aos anúncios....

Vocês, humanos, não acreditam nas indicações do fim.... Vive-se no mundo, não se quer aceitar nada que se prepare fora do mundo terreno e certamente que também terá lugar no tempo que eu determinei. Não posso implantar em ti a crença nisto, tem de surgir em ti Mim mesmo, e só te posso ajudar dirigindo os teus olhos para acontecimentos temporais que devem realmente chamar a tua atenção. Pois eu anunciei os sinais do fim dos tempos através de videntes e profetas que só expressam na Minha vontade o que lhes era aparente para o tempo do fim. E mesmo agora só posso chamar a vossa atenção para isso, só posso admoestá-los uma e outra vez a estarem atentos ao que se está a passar à vossa volta.... E então reconhecerá certamente a hora em que vive. Pois não vos deixarei experimentar o fim sem aviso prévio, não virá sobre vós sem anúncio; contudo, assim que não acreditardes nestes anúncios, virá como uma surpresa, porque a Minha Palavra se torna realidade, porque é a única verdade. E se lhe é também humanamente prometida uma ascensão.... mesmo isto não impedirá o fim, e só se manifestará onde já não há fé, onde só o mundo presta atenção, onde o meu adversário ganhou a vantagem. E isto, também, é um sinal da aproximação do fim.... Pois será como nos dias de Noé.... As pessoas viverão em pecado, só desfrutarão e extrairão o que puderem do mundo.... mas já não me respeitam. E se apenas seguires a atitude das pessoas para comigo, o teu Deus e Criador da eternidade, então também podes ver nele um sinal do fim dos tempos.... Já não há fé entre as pessoas, e isso é porque também lhes falta amor.... O amor tem crescido frio entre as pessoas.... e, portanto, a fé também se extinguiu, pois mesmo aqueles que se dizem crentes, que não negam completamente um Deus e Criador, não têm fé viva, caso contrário teriam de se preparar para o fim, caso contrário acreditariam sem hesitação nas indicações do fim.... Todas as admoestações e advertências são inúteis para aqueles a quem são dirigidas.... E mesmo que eu bata alto e claramente à porta do seu coração, mesmo que os assuste com acontecimentos invulgares nas suas vidas ou arredores, eles só vêem com olhos terrenos e não reconhecem a Minha voz, mesmo que ela lhes fale claramente.... E quanto mais se aproxima do fim, mais firmemente rejeitam as indicações, mais improvável é para eles que um Poder superior intervenha.... mas quanto mais maduras são as pessoas para a derrocada.... E tudo virá como eu proclamei...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL