Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El amor es el mayor bien....

El amor es lo mejor.... ¿Quién sois sin amor? Criaturas sin fuerzas y endurecidas que no Me reconocen, no existo para ellos, porque no sienten Mi fuerza del amor y que solo les puede afectar si se han convertido en amor. El amor es la llave para la bendición, porque bendición es libertad, luz y fuerza, bendición es la unión conmigo y que solo puede tener lugar a través del amor. Entonces ningún ser puede ser bendito sino desarrolla el amor dentro de sí mismo, y cada ser tiene que ser bendito que se ha transformado en amor. Todo lo demás es sin valor, da igual lo que tengáis de bienes, si son habilidades extraordinarias que sacais como hombres en la tierra, o tesoros terrestres, todo es sin valor mientras no tengáis al amor, porque todo lo demás desaparecerá, el amor se queda como sustancia del alma y os sigue a la eternidad.... Por esto los hombres en la tierra se pueden llamar pobres, aunque en el mundo están considerados bien y obtienen muchos bienes. Que pobres son si están sin amor.... Les falta el conocimiento sobre su propio ser y su tarea y también el reconocimiento Mío, están muy lejos de Mi y de la verdad, su vida es solo un espejismo de sus sentidos y que se termina con el momento de su muerte. El amor es el mayor bien, y mientras no tengáis este amor, sois formas muertas sin espíritu y vida.... Porque el amor es divino, que os transforma en dioses, el amor es Mi parte y que os une conmigo. El amor es la vida auténtica, un estado de luz y fuerza y libertad y que estáis creando vosotros mismos si estáis realizando caridad desinteresada. Entonces vais a ser conscientes, vais a manteneros en el conocimiento, vais a comprender todo, nada se os puede ocultar, estáis en la luz mientras os movéis con amor.... Y vais a estar lleno de fuerza, porque el amor es fuerza, es la sustancia original de Mi mismo, Yo que soy la fuente de fuerza desde toda la eternidad. Entonces sois capaces de realizar lo que haga falta, si os inundo con Mi fuerza, porque estáis dando amor, ahora podéis crear y trabajar con Mi fuerza que sin límites se os llega, y podéis realizar todo según Mi voluntad.... Estaréis llenos de fuerza, porque la fuerza del amor no tiene limitaciones, porque la fuente divina no se seca nunca y el hombre, que vive en amor, lo tiene siempre a mano.... Y todo podéis realizar con toda libertad, porque el amor suelta cada atadura. En el momento en que sois capaces de amar, os habéis liberado de las ataduras de vuestro adversario, y la unión conmigo no os limitará en vuestra libertad o vuestra voluntad, solo que vuestra voluntad se parece a la Mía, porque entrais en Mi voluntad y por esto actuais en la libertad de la voluntad y a la vez en completa conformidad con la Mía y lo que os hace muy feliz y os llena cada vez con más amor.... El amor es el mayor bien y aquel que se transforma en amor ha encontrado verdaderamente la bendición mayor posible y se ha ganado Mi amor, lo cual nunca va a perder más, porque aquel que se ha unido por una vez conmigo a través del amor, nunca le dejaré jamás.... se ha convertido en uno de los Míos y lo será para toda la eternidad....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

L’amore è la cosa più sublime

L’amore è la cosa più sublime. Che cosa siete senza amore? L’assenza di Forza, creature indurite, che non Mi riconoscono, per le quali Io non esisto, perché non sentono la Mia Forza d’Amore, che le può toccare soltanto, quando loro stessi sono diventati amore. L’amore è la chiave per la Beatitudine, perché questa è Libertà, Luce e Forza, la Beatitudine è l’unificazione con Me, che può aver luogo solamente attraverso l’amore. Quindi nessun essere può diventare beato, se non porta allo sviluppo l’amore, ed ogni essere che è diventato amore, dev’essere beato. Perciò tutto il resto che credete di possedere, è inutile, siano queste delle facoltà straordinarie, che potete registrare sulla Terra come uomo, oppure siano questi dei tesori terreni, tutto è inutile, se non avete l’amore, perché tutto quello passa, ma l’amore rimane esistente come realtà della vostra anima e vi segue nell’Eternità. Quanto poveri sono perciò da chiamare gli uomini sulla Terra, benché terrenamente abbiano reputazione e molti beni. Quanto sono poveri, quando sono senza amore! A loro manca la conoscenza del loro proprio essere e del loro compito, come anche la conoscenza di Me Stesso, stanno lontani da Me ed anche dalla Verità, la loro vita è soltanto un’immagine d’inganno dei loro sensi, che cessa d’essere con il momento della morte. L’amore è la cosa più alta, e se non avete l’amore, siete delle forme vuote senza spirito e senza vita. Perché l’amore è il divino, che vi forma a déi, l’amore è la Mia Parte, che vi fa diventare uno con Me. L’amore è la vera Vita, uno stato di Luce, Forza e Libertà, che vi create quindi voi stessi, se siete attivi nell’amore disinteressato. Allora sarete sapienti, starete nella giusta conoscenza, potrete guardare tutto in trasparenza, nulla vi rimarrà nascosto, state nella Luce, quando vivete nell’amore. Ma sarete anche colmi di Forza, perché l’amore è Forza, è la sostanza Ur di Me Stesso, Che Sono anche la Fonte di Forza dall’Eternità. Quindi, sarete in grado di compiere tutto, se siete compenetrati dalla Mia Forza attraverso l’agire nell’amore, allora potete anche creare ed agire con la Mia Forza, che vi affluisce illimitatamente, e perciò potete anche eseguire tutto secondo la vostra volontà. Sarete colmi di Forza, potrete essere attivi senza impedimento, perché la Forza d’amore non conosce limitazione, perché la divina Fonte di Forza non si esaurirà mai ed è sempre a disposizione dell’uomo che vive nell’amore. E potrete eseguire tutto nella pienissima libertà, perché l’amore scioglie ogni catena. Appena siete attivi nell’amore, vi siete liberati dalla catena del vostro avversario, e l’unificazione con Me non limita la vostra libertà o la vostra volontà, soltanto adeguate la vostra volontà alla Mia, entrate nella Mia Volontà ed agite quindi nella libertà della volontà e comunque nella pienissima coincidenza con la Mia, cosa che vi rende oltremodo felici e vi colma sempre di più con l’amore. L’amore è la cosa più alta, e chi si è formato nell’amore, ha trovato davvero la Beatitudine più alta e si è conquistato il Mio Amore, che non perderà mai e poi mai più, perché chi si è una volta unito con Me attraverso l’amore, non lo lascio più in eterno, è diventato Mio e lo rimarrà in tutta l’Eternità.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich