Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El camino auténtico con Jesucristo como guía....

Los caminos hacia Mí no siempre son los mismos, pero tiene que ser siempre la meta para el hombre, al que que deben llegar, todos los caminos tienen que llevar a lo alto. Quien anda por caminos planos, no puede llegar a la meta y los senderos hacia abajo llevan a la ruina sin remedio; quién quiere ir hacia arriba, quien me quiere encontrar, Yo le atraigo.... ¿Pero cuando está dirigido vuestro camino hacia lo alto? Cuando elegís a Jesucristo como vuestro guía, cuál es el camino. Cada hombre que reconoce a Jesucristo y que cree en Él como hijo de Dios y salvador del mundo, ha pisado el camino correcto, va ha ser guiado por Aquel que ha dicho: “Soy el camino, la verdad y la vida....” Y estar bajo la tutela de Jesucristo significa igualmente estar introducido en la verdad y ser llevado a la vida a través de la verdad y que dura para siempre. La verdad es la luz que ilumina el camino y así un extravío de este camino no es posible, mientras la oscuridad del espíritu, errores y mentiras, oscurecen el camino y el peligro es muy grande de pisar un sendero que lleva a la equivocación. Jesucristo mismo es la verdad, los que quieren seguirle en su camino, tienen que aceptar la verdad, tiene que recibir la palabra, la cual Jesucristo ha predicado en la tierra, con toda la pureza, tiene que dejar que haga efecto en él y realizar la palabra de Dios.... porque Él es el camino correcto, que el hombre cumpla Sus mandamientos para poder entrar en la vida eterna. Si Jesucristo dice en la tierra: Soy la verdad.... todo se tiene que aceptar como la verdad lo que Él ha pronunciado y proclamado.... Y cada desvío de la doctrina original es equivocación y mentira y entonces no es la palabra de Dios.... Por eso no puede ser el camino que lleva hacia Mi, porque este camino solo se puede pisar con la verdad. Entendelo, la meta soy Yo.... El camino hacia Mi es Jesucristo.... El hombre Jesucristo era el representante de la verdad en la tierra, en Él estaba Yo mismo, y no puede dejar valer otra cosa que la verdad, y hago traspasar esta verdad a aquellos una y otra vez que están andando en el error, Yo siempre pronuncio la verdad a través de Jesucristo.... de manera que la palabra expresada Suya en tierra, el evangelio, se transmite a los hombres repetitivamente para que tengan el entendimiento auténtico, así que (ellos = la editorial) pueden reconocer a Jesucristo en sus corazones y ante el mundo.... a partir de que le reconozcan como emisor Mio, como remitente, que se quiere presentar a sí mismo a Mi. Y Su palabra es vida, porque Su palabra enseña el amor la cual es la vida verdadera y que despierta al espíritu y que lleva al hombre a la verdad.... Creer en Jesucristo significa cumplir con Sus mandamientos, y entonces el hombre anda por el camino correcto que lleva a la vida eterna.... Entonces pasa por el camino del amor y que tiene que ser pasado para poder encontrar la luz y la verdad. Y de hecho tenéis la señal correcta del camino auténtico.... una vida en caridad desinteresada.... Cada camino lleva a la meta que conoce al amor, y cada camino que se pasa sin amor, es plano o va hacia abajo. Porque el amor es el indicador, el amor es la fuente de la fuerza para poder pasar por caminos hacia lo alto difíciles de andar. El amor es el indicador de la unión con Jesus, cuya vida en tierra fue un acto de amor y de hecho una señal de la conexión conmigo, Yo que me hice visible en el hombre Jesucristo, Yo que os guio en cuando elegis a Jesucristo como vuestro guía. El amor mismo se os presenta y os quiere enseñar el camino que lleva a la unión conmigo. El mismo amor eterno os enseña el amor, porque estáis recibiendo entonces la pura verdad y entonces podéis reconocer cuando se despierta el amor por el espíritu dentro de vosotros.... entonces Me despierto dentro de vosotros, porque a partir de este momento me puedo representar en vosotros, cuando el amor os transforma en un recipiente para Mi espíritu y que os introduce en la verdad, y que Mi espíritu os puede enseñar de verdad y va a vivir para toda la eternidad que pasa por este camino del amor, porque pasa por el camino de sucesión de Jesús....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

인도자인 예수 그리스도와 함께 가는 올바른 길.

나에게 인도하는 길이 항상 같을 필요가 없다. 그러나 내가 사람들에게 그들이 도달하기를 원하는 목표가 항상 돼야만 하고, 모든 길이 위로 인도해야만 한다. 평탄한 길을 가는 사람은 목표에 도달할 수 없고, 아래를 향한 길은 남김없이 멸망으로 이끈다. 그러나 나 자신이 위를 추구하는 사람과 나를 찾기 원하는 사람을 이끈다. 그러나 언제 너희의 길이 위를 향하느냐? 너희가 자신이 길인 예수 그리스도를 인도자로 택하면, 위를 향한 길을 선택한 것이다.

그러므로 예수 그리스도를 하나님의 아들이요, 세상의 구세주로 인정하고, 믿는 모든 사람은 올바른 길을 들어서고, 그는 "내가 길이요, 진리요, 생명이다." 라고 말한 분의 인도를 계속 받을 것이다. 그러므로 예수 그리스도의 인도 아래 있는 일은 진리로 인도 받아, 진리를 통해 영원히 지속되는 생명에 도달하는 일이고, 이 길을 벗어나는 일이 불가능하게 된다. 왜냐면 진리가 길을 밝게 비춰주는 빛이기 때문이다. 반면에 어두움의 영과 오류와 거짓은 올바른 길을 어둡게 하고, 오류로 인도하는 다른 길로 갈 큰 위험에 빠지게 한다.

예수 그리스도 자신이 진리이기 때문에 예수와 함께 길을 가기 원하는 사람은 진리를 영접해야만 하고, 그는 예수 그리스도가 이 땅에서 설교한 하나님의 말씀을 모든 순수한 상태로 영접해야만 한다. 그는 말씀이 자신에게 역사하게 해야만 하고, 그러므로 이제 하나님의 뜻을 행해야만 한다. 왜냐면 사람이 영원한 생명에 도달할 수 있기 위해 하나님의 계명을 성취하는 일이 올바른 길이기 때문이다. 하나님 자신이 이 땅에서 "내가 진리이다" 라고 말하면, 절대적으로 그가 말하고, 가르친 모든 것을 진리로 영접해야만 한다. 이런 원래의 가르침을 벗어난 모든 것은 오류이고, 진리가 아니고 그러므로 하나님의 말씀이 아니다. 그러므로 이 길은 나에게 인도하는 길이 아니다. 왜냐면 이 길은 단지 진리를 통해 갈 수 있기 때문이다.

내가 목표임을 이해하라. 나에게 인도하는 길이 예수 그리스도이다. 인간 예수는 이 땅에서 진리의 대변자였고, 그 안에 나 자신이 있었다. 그러므로 나는 진리로 인정받을 수밖에 없고, 내가 항상 또 다시 이런 진리를 오류 가운데 머무는 사람들에게 전할 것이다. 나는 예수 그리스도가 이 땅에서 했던 말씀인 복음을 사람들에게 항상 또 다시 전하면서, 예수 그리스도를 통해 진리를 전파할 것이다. 세상 앞에서 예수 그리스도를 심장으로 고백하는 사람들과 예수 그리스도를 내가 보낸 자로 깨닫는 사람들과 또한 예수 그리스도를 사람들을 나에게 인도하는 중보자로 깨달은 사람들은 항상 또 다시 사람들에게 전해지는 복음을 올바르게 이해할 것이다.

예수 그리스도의 말씀이 생명이다. 왜냐면 그의 말씀은 비로소 진정한 생명이 되게 하고, 영을 깨어나게 하고, 사람들을 모든 진리로 인도하는 진정한 사랑을 가르치기 때문이다. 예수 그리스도를 믿는 일은 그의 계명을 성취시키는 일이다. 그러면 사람이 영원한 생명으로 인도하는, 빛과 진리에 도달하기 위해 가야만 하는 올바른 길을 가고 이로써 너희는 올바른 길을 가는 증거인 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하는 삶을 살게 된다.

사랑을 행하는 일을 깨달을 수 있는 모든 길은 목표로 인도하고, 사랑이 없이 가는 모든 길은 같은 상태에 머물게 하거나, 퇴보하게 한다. 왜냐면 사랑이 길의 인도자이고, 사랑이 통과하기 어려운 높은 곳을 향하는 길을 통과할 수 있도록 힘을 제공하기 때문이다. 사랑은 예수와 연결되었다는 증거이고, 예수의 이 땅의 삶은 단지 사랑의 역사였고, 그가 나와 연합이 되었다는 증거였다. 나는 예수 그리스도 안에서 사람들에게 볼 수 있게 되었고, 너희가 예수 그리스도를 인도자로 택하면, 나 자신이 너희를 인도한다.

사랑 자신이 너희에게 다가가 나와 연합이 되게 하는 길을 너희에게 보여 주기 원했다. 영원한 사랑 자신이 너희에게 사랑을 가르쳤다. 왜냐면 사랑을 통해 너희 안의 영이 깨어나면, 너희가 비로소 순수한 진리를 영접할 수 있고, 깨달을 수 있기 때문이고, 사랑이 너희를 이제 진리로 인도하는 내 영을 담을 수 있는 그릇으로 너희를 만들면, 비로소 내가 너희 안에서 생명력이 있게 될 것이고, 임재할 수 있기 때문이다. 내 영은 진실로 너희를 올바르게 가르친다. 이런 사랑의 길을 가는 사람은 영원히 살게 될 것이다. 왜냐면 그가 예수를 따르는 삶을 살기 때문이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박